歡迎來到介詞的世界!

你好!今天,我們要一起探索介詞(Prepositions)。你可以把介詞想像成句子裡的「膠水」或「橋樑」。它們幫助我們連結人物、物件、時間和地點,讓句子變得通順合理。如果沒有它們,我們就不知道派對在甚麼時候(when)開始,也不曉得書包丟在甚麼地方(where)了!

如果一開始覺得有點混亂,不用擔心!即使是英語為母語的人,有時也會搞錯。看完這些筆記,你就會掌握一些超棒的技巧,記得甚麼時候該用哪個詞!


1. 時間介詞(When?)

最常用的時間介詞是 inonat。要記住它們,最好的方法就是想像一個金字塔。我們從「最廣泛/最大」(塔頂)排到「最精確/最小」(塔底)。

IN(廣泛的——較長的時間段)

in 來表達較長的時間,例如月份、年份、季節或一天中的時段。

  • 月份: in July(在七月), in December(在十二月)
  • 年份: in 2024(在 2024 年), in the 21st century(在 21 世紀)
  • 季節: in summer(在夏天), in winter(在冬天)
  • 一天中的時段: in the morning(在早上), in the afternoon(在下午), in the evening(在晚上)

ON(較具體的——日子和日期)

當你能在日曆上指出特定的一格時,就用 on

  • 星期幾: on Monday(在星期一), on Friday(在星期五)
  • 特定日期: on 1st October(在 10 月 1 日), on my birthday(在我的生日)
  • 特別日子: on Christmas Day(在聖誕節), on School Anniversary Day(在校慶日)

AT(非常精確的——準確的時間點)

at 來表示確切的時鐘時間或特定時刻。

  • 時鐘時間: at 7:30 a.m.(在早上 7:30), at 4 o'clock(在四點鐘)
  • 用餐時間: at lunchtime(在午餐時間), at dinner(在晚餐時間)

小貼士: 記住這句口訣:「月份用 In,日子用 On,準確時間用 At,就是這麼簡單!」

重點總結:

In = 大/長的時間段。 On = 日子/日期。 At = 確切的時間。


2. 地點介詞(Where?)

就像時間一樣,我們也用 inonat 來描述東西在哪裡。

IN(封閉空間內)

當某物在容器、房間或大型地理區域內時,用 in

  • in a box(在盒子裡), in the classroom(在課室裡), in Hong Kong(在香港), in the park(在公園裡)

ON(在表面上)

當某物接觸並位於一個物體的表面時,用 on

  • on the table(在桌子上), on the floor(在地板上), on the wall(在牆上), on the blackboard(在黑板上)

AT(特定點或位置)

當你提到一個具體位置,但不一定是指「裡面」或「上面」時,用 at

  • at the bus stop(在巴士站), at the door(在門口), at the entrance(在入口處), at the top of the page(在頁面頂端)

你知道嗎? 我們會說 on the bus(在巴士上)on the train(在火車上),因為我們可以在上面走動;但我們會說 in a car(在車裡),因為我們一上車就要馬上坐好!

重點總結:

In 表示在裡面。 On 表示在表面。 At 表示在特定地點。


3. 描述位置(具體在哪裡?)

有時候只用 in/on/at 不夠清楚,我們需要更詳細的描述!

  • Under / Below(在……下面): 當某物比另一件東西低。(例子:The cat is hiding under the chair. 貓咪正躲在椅子下面。
  • Over / Above(在……上面): 當某物比另一件東西高。(例子:The plane flew over the mountains. 飛機飛過山脈上方。
  • Next to / Beside(在……旁邊): 當某物非常靠近另一件東西的旁邊。(例子:Tim sits next to me in class. Tim 在課堂上坐在我旁邊。
  • Between(在……之間): 當某物位於兩件東西的中間。(例子:The shop is between the bank and the bakery. 這間店在銀行和麵包店之間。
  • Opposite(在……對面): 當某物面對著另一樣東西(通常是隔著一條街或一張桌子)。(例子:The cinema is opposite the library. 戲院在圖書館對面。

避免常見錯誤: 不要混淆 betweenamongbetween 用於兩樣東西之間;among 則用於三樣或以上東西之間(例子:The teacher is standing among the students. 老師正站在學生群中。


4. 方向和移動介詞

這些詞用來表示某人或某物正從一個地方移動到另一個地方。

1. To(到): 表示目的地。(例子:I am going to school. 我正要去學校。
2. Into(進入): 從外面往裡面移動。(例子:The frog jumped into the pond. 青蛙跳進了池塘。
3. Out of(從……出來): 從裡面往外面移動。(例子:Please take your books out of your bag. 請把書從書包裡拿出來。
4. Across(橫過): 從一邊移動到另一邊。(例子:Walk across the bridge. 走過這座橋。
5. Through(穿過): 從一端進入並從另一端出來。(例子:The train goes through the tunnel. 火車穿過隧道。

快速複習箱:

To = 目的地
Into = 進入
Through = 從一端穿到另一端


5. 介詞常見搭配短語

在英語中,有些詞天生就喜歡跟特定的介詞「黏」在一起。最好把這些當作一組來記!

  • Good at(擅長於): I am good at English.(我不說 good in!)
  • Interested in(對……感興趣): She is interested in music.
  • Afraid of(害怕……): Are you afraid of spiders?
  • Famous for(以……聞名): Hong Kong is famous for its food.
  • Listen to(聽……): We should listen to the teacher.

最後檢查清單

考試前,問問自己這些問題:

  • 是在談論「日子」嗎?用 ON
  • 是在談論「月份」或「年份」嗎?用 IN
  • 是在談論「確切時間」嗎?用 AT
  • 是有東西在移動並「進入」某處嗎?用 INTO
  • 是有東西「橫過」某個表面移動嗎?用 ACROSS

繼續練習! 介詞可能看起來規矩很多,但只要你多讀、多說,它們用起來就會越來越順口。你一定沒問題的!