Introduction to the nature of law

歡迎來到法律的本質！

歡迎踏出了解我們法律體系「DNA」的第一步。在本章中，我們不僅要探討法律是什麼，還要探討它們存在的原因、起源，以及它們與你日常生活中遵守的基本規則有何不同。如果起初覺得有些抽象也不用擔心——讀完這些筆記後，你就會明白這些宏大的概念是如何影響全國每一個法庭案件的。

你將會學到：
1. 「規則」(Rule) 與「法律」(Law) 之間的區別。
2. 如何分辨刑事法 (Criminal Law) 與民事法 (Civil Law)。
3. 法律的歷史淵源（慣例、普通法及成文法）。
4. 法治 (Rule of Law)—維持社會公正的金科玉律。

1. 法律與規則：有什麼區別？

想想你的生活：你在玩桌遊時會遵守「規則」，在排隊搭巴士時會遵守「社會規範」。但這些都不是法律。

行為規範 (Norms)

這是社會的期望。例如，說「請」和「謝謝」是一種規範。如果你不這樣做，人們可能會覺得你沒禮貌，但警察不會因此逮捕你！這些規範是隨時間演變而成的，通常沒有明文規定。

規則 (Rules)

規則適用於特定群體。你的學校可能有禁止穿連帽衫的規則。如果你違反了，可能會被留堂。然而，這條規則只適用於該校學生，並非全國每個人。

法律 (Legal Rules)

法律的不同之處在於，它們由國家（政府和法院）負責執行。它們適用於社會上的每一個人。如果你觸犯法律，你將面臨罰款或監禁等正式制裁。

快速回顧：
• 規範 (Norms)： 社會習慣（不可執行）。
• 規則 (Rules)： 針對特定群體（例如：體育俱樂部）。
• 法律 (Laws)： 普遍適用，由議會或法官制定，並由法院執行。

重點總結： 主要區別在於可執行性。唯有法律才擁有國家權力的後盾。

2. 刑事法 vs. 民事法

這是考官最喜歡的話題！學生經常搞混這兩者，所以讓我們清楚地拆解它們。想像一宗車禍：如果司機酒駕（刑事）且撞毀了他人的圍欄（民事），這宗案件可能同時涉及兩類法律。

刑事法 (Criminal Law)

• 目的： 維持公共秩序並懲罰犯罪者。
• 訴訟雙方： 國家（官方/檢控方）對陣個人（被告）。
• 法院： 裁判法院 (Magistrates’ Court) 或刑事法庭 (Crown Court)。
• 裁決： 被告被裁定有罪 (Guilty) 或無罪 (Not Guilty)。
• 後果： 判刑（監禁、罰款、社會服務令）。

民事法 (Civil Law)

• 目的： 解決個人之間的糾紛，並提供賠償（將情況恢復至受損前）。
• 訴訟雙方： 原告 (Claimant，發起訴訟的人) 對陣被告 (Defendant)。
• 法院： 郡法院 (County Court) 或高等法院 (High Court)。
• 裁決： 被告被裁定有法律責任 (Liable) 或無法律責任 (Not Liable)。
• 後果： 判決（通常是金錢，稱為損害賠償 (Damages)）。

記憶小撇步：
記得民事法的 CCC：Civil (民事) 案件是關於 Claimants (原告) 想要 Compensation (賠償)！

常見錯誤： 在民事法庭中，切勿說一個人「有罪」(guilty)。他們應是「有法律責任」(liable)。用錯詞可能會讓你被扣分！

3. 英國法律的發展

我們的法律並非一夜之間出現的，它像一棵樹一樣，經過三個主要階段生長：

慣例 (Custom)

在盎格魯-撒克遜時期，並沒有中央法律。人們遵循當地的慣例。這些是長期存在的傳統行為方式。例子：關於如何分配土地的當地規則。

普通法 (Common Law)

1066年後，法官開始在全國巡迴審判以解決糾紛。他們挑選出最好的慣例，並將其「共同」(in common) 應用於全國。這就是為什麼我們稱之為普通法——這是由法官透過判決所形成的法律。

成文法 (Statute Law)

這是由議會（下議院與上議院）制定的法律。時至今日，這是最重要的法律來源。如果成文法（議會法案）與普通法衝突，成文法永遠優先！這是基於議會至上 (Parliamentary Sovereignty) 原則。

你知道嗎？ 我們關於謀殺罪的法律大多仍屬於普通法（由法官制定），但我們關於盜竊罪的法律則屬於成文法（《1968年盜竊罪法案》）。

4. 法治 (The Rule of Law)

法治是公平社會的基石。這意味著每個人，包括國王和首相，都必須遵守法律。

核心要素（戴雪的觀點）

著名的法學家阿爾伯特·凡·戴雪 (Albert Venn Dicey) 提出了法治的三個核心部分：
1. 無專斷權力： 除非一個人確實觸犯了法律，否則政府不能懲罰他。
2. 法律面前人人平等： 無論你是富有還是貧窮，法律對待你都是一樣的。
3. 普通法至上： 我們的權利並非來自某種特殊的法典，而是來自法官在法庭上的判決。

為什麼它很重要？

• 司法公正： 它確保審判公平且法官保持獨立（不受政客控制）。
• 人權： 它保護我們免受政府在沒有正當理由的情況下剝奪我們的自由。
• 清晰度： 法律應當清晰明確，讓我們知道什麼是被允許做的。

類比： 法治就像一場足球賽的裁判。裁判確保每個人都遵守相同的規則，即使是裁判本人也必須遵守規則手冊！

快速回顧：
• 有人能凌駕於法律之上嗎？沒有。
• 法律應該是秘密的嗎？不應該。
• 法官應該有偏見嗎？不應該。

重點總結： 法治是一個「指導原則」，它防止政府演變成獨裁統治。

總結：融會貫通

在這次介紹中，我們了解了法律不僅僅是一堆規則清單；它是一個從古老的慣例演變成強而有力的成文法的複雜系統。我們利用刑事法進行懲罰，利用民事法進行賠償。將這一切聯繫在一起的是法治，它確保了我們的法律體系對每個人而言都保持公平、清晰且平等。

如果起初覺得這些概念棘手，請不必擔心！ 當你深入研讀刑法、侵權法和合約法時，你會不斷重溫這些概念。它們是讓你理解其餘法律知識的「基礎」。