簡介:擔任運動場上的第一急救員

在緊張激烈的比賽或訓練中,受傷不幸地是比賽的一部分。無論是投球運動中的足踝扭傷,還是欖球賽場上的碰撞,懂得如何準確應對,往往是決定傷者是快速康復還是留下長遠後遺症的關鍵。在本章中,我們將探討 OCR A Level 體育考試必考的三大方案:用於評估傷勢的 SALTAPS、用於處理傷患的 PRICE,以及用於管理腦震盪的 6 R’s。如果現在覺得這些縮寫很難記,不用擔心,我們會一步步為你拆解!


1. 評估傷勢:SALTAPS 方案

想像你是教練,而其中一位隊員倒下了。你不能單靠猜測判斷傷勢,你需要一個系統性的方法來檢查受傷的嚴重程度。將 SALTAPS 想成是你的「受傷偵探」工具箱。你需要按順序執行這些步驟,但一旦球員表現出明顯痛楚,請立即停止

S – See(觀察):你有沒有親眼目睹受傷過程?留意受傷的機制。當時有沒有聽到「啪」的一聲?他們跌倒的姿勢是否奇怪?如果球員已經倒地,觀察他們的姿勢和臉部表情。

A – Ask(詢問):與運動員溝通。「哪裡痛?」、「是什麼樣的痛(銳痛、鈍痛、抽痛)?」、「你有沒有聽到什麼聲音?」這有助於你評估他們的意識水平以及具體的痛楚位置。

L – Look(查看):視覺檢查受傷部位。你要尋找是否有畸形(骨頭位置是否異常?)、腫脹發紅瘀傷。將受傷部位與身體另一側健康的肢體進行比較。

T – Touch(觸摸):輕輕觸摸該部位(前提是他們容許!)。你要檢查是否有觸痛感、發熱或任何不尋常的腫塊。這有助於鎖定受損的具體組織結構。

A – Active(主動活動):要求運動員自行活動該肢體。「你能試著幫我彎曲膝蓋嗎?」這能讓你了解他們的肌肉控制能力,以及痛楚是否限制了活動幅度。

P – Passive(被動活動):如果他們能主動活動,你(評估者)便協助他們活動該肢體,檢查完整的活動幅度。這是為了檢查韌帶穩定性和關節是否有「鬆脫」現象。

S – Strength(力度測試):最後,如果沒有明顯的劇痛,要求他們站起來或在肢體上施加壓力。他們能否承受自身體重?能否走幾步?如果他們能做到這些且沒有跛行,或許就可以繼續比賽。

重點複習:一旦確認受傷或痛楚變得難以忍受,你必須立即停止 SALTAPS 流程。如果球員未能通過「查看」或「觸摸」階段,千萬不要強行要求進入「力度測試」階段!

重點總結:SALTAPS 是一種安全、合乎邏輯的方法,用以決定球員能否留在場上,還是需要退到場邊休息。


2. 管理軟組織損傷:PRICE 方案

當你使用 SALTAPS 後決定球員必須停止比賽,便進入了「管理」階段。對於大多數軟組織損傷(例如韌帶扭傷或肌肉拉傷),我們會採用 PRICE 方案。將 PRICE 想像成「滅火」。其目標是減輕腫脹並防止進一步傷害。

P – Protection(保護):保護傷處免受進一步損害。這可能意味著使用拐杖、吊帶,或者只是簡單地讓球員離開場地,以免被他人踩踏!

R – Rest(休息):這是運動員最難做到的部分。必須停止所有活動。堅持「帶傷比賽」會增加內出血和腫脹,反而會令康復時間大幅延長。

I – Ice(冰敷):每隔幾小時進行 15-20 分鐘的冰敷(用毛巾包裹以防凍傷)。為什麼?冰敷會引起血管收縮(血管變窄),減少流向該區域的血液,從而限制炎症和腫脹。

C – Compression(加壓):使用彈性繃帶或膠布對傷處施加穩固(但不要過緊!)的壓力。這有助於物理性地將腫脹從關節處「擠」走。

E – Elevation(抬高):將受傷的肢體抬高至心臟水平以上。比喻:想像一條河流。水(或血液/體液)要往高處流是比較困難的。抬高肢體是利用重力幫助流體從受傷部位引流出來。

你知道嗎?腫脹是身體保護該區域的一種方式,但過度腫脹實際上會阻礙富含氧氣的新鮮血液流向受傷部位,從而減緩癒合速度。這就是為什麼 PRICE 在受傷後的頭 48 小時內如此重要!

常見錯誤:千萬不要在新傷處熱敷(如熱水袋或深層滲透熱力膏)!熱力會導致血管舒張,將更多血液帶到該區域,從而加重腫脹。

重點總結:PRICE 的核心在於控制身體的發炎反應,以加快整體康復速度。


3. 嚴重醫療狀況:腦震盪與 6 R’s

腦震盪是一種創傷性腦損傷,由頭部(甚至身體)受到撞擊、打擊或劇烈搖晃所致,導致大腦在顱骨內快速前後移動。由於你無法像骨折那樣直接「看到」腦震盪,它常被稱為「隱形傷害」。

國際欖球理事會 (IRB) 制定了 6 R’s,確保每個人都知道如何處理疑似腦震盪的情況。在體育運動中,黃金法則是:「如果有疑問,就讓他離場。」

1. Recognise(識別):學習辨認徵兆。包括頭暈神志不清噁心視力模糊或「感覺腦袋渾渾噩噩」。不一定要失去知覺才算腦震盪!

2. Remove(移除):如果球員懷疑患有腦震盪,必須立即讓其離場。即使他們說自己感覺良好,也不能讓他們重返賽場。

3. Refer(轉介):運動員應被轉介給合資格的醫療專業人員(如醫生或急診室)進行適當評估。

4. Rest(休息):這意味著徹底休息。不運動、不做功課,對學生來說最難的是——不准使用電子屏幕(手機/打機)!大腦需要一個低刺激的環境才能癒合。

5. Recover(康復):運動員必須在完全沒有症狀的情況下,才能開始「分階段重返賽場」程序。這是一個緩慢且循序漸進的活動增加過程。

6. Return(重返):運動員只有在獲得醫生書面許可後,才能重返全面接觸性運動。

記憶小撇步:6 R's 視為一個時間軸。你先識別 (Recognise) 問題,移除 (Remove) 風險,轉介 (Refer) 尋求幫助,休息 (Rest) 以治癒,康復 (Recover) 完全,最後重返 (Return) 比賽。

重點複習箱:
SALTAPS = 評估(他們需要停賽嗎?)
PRICE = 處理(如何減輕腫脹?)
6 R's = 腦震盪(如何保護大腦?)
血管收縮 (Vasoconstriction) = 血管變窄(冰敷的作用)。
炎症 (Inflammation) = 受傷後的腫脹與發熱。

重點總結:腦震盪是一種腦部損傷。6 R's 將運動員的長遠健康置於比賽結果之上。