歡迎來到「戰爭與作戰中的人物刻畫」!
嗨!歡迎來到你古典文明課程中最精彩的部分之一。在本章中,我們將探討人物刻畫(Characterisation)。這是一個專業術語,意指像荷馬(Homer)和維吉爾(Virgil)這樣的古代作家,是如何「構建」他們筆下的人物,使他們在我們眼中變得真實生動。
為什麼這很重要呢?因為在關於戰爭的故事中,人物不僅僅是為了打鬥而存在;他們展現了關於榮耀(glory)、責任(duty)、苦難(suffering)和人性(humanity)的不同觀點。看完這些筆記後,你將能夠精準地捕捉到作家是如何讓一位英雄看起來勇敢,或是讓一位受害者看起來悲劇感十足。
如果一開始覺得有點深奧也不用擔心,我們會一步一步為你拆解!
1. 什麼是人物刻畫?
把人物刻畫想像成電子遊戲裡的「角色創建器」。古代作家不只是選擇髮色或盔甲數值,而是使用三種主要工具來向我們展示一個人是誰:
1. 行動(Actions): 他們在戰火中做了什麼?
2. 特質(Traits): 他們的性格「數值」是什麼?他們是憤怒、忠誠還是膽怯的?
3. 互動(Interactions): 他們如何對待朋友(戰友)和敵人?
現實比喻:想像你正在看一部電影。你知道「英雄」之所以是英雄,不僅是因為他披著斗篷,而是因為即便感到害怕,他依然選擇去拯救他人。這就是透過行動進行人物刻畫。
快速回顧:人物刻畫是作家透過人物的話語、行為和關係,將其刻畫得栩栩如生的方式。
2. 描繪領袖與士兵
在《伊利亞德》和《埃涅阿斯紀》中,我們會遇見許多士兵。作家們希望我們思考究竟是什麼造就了「好的」士兵或「偉大的」領袖。
希臘英雄:阿基里斯(Achilles)
在荷馬的《伊利亞德》中,阿基里斯是終極戰士。他的人物刻畫建立在 menis(強烈的憤怒)和對 kleos(永恆榮耀)的渴望之上。
• 你知道嗎? 對於希臘英雄來說,英年早逝並名留青史,遠比過著平庸漫長卻被世人遺忘的一生來得強!
羅馬英雄:埃涅阿斯(Aeneas)
在維吉爾的《埃涅阿斯紀》中,埃涅阿斯則有些不同。他最主要的特質是 pietas(責任/虔誠)。他不只是為了自己而戰,他戰鬥是因為神指示他去建立一座新城市(羅馬)。他經常放下個人情感,以完成使命。
理想士兵:提爾泰奧斯(Tyrtaeus)
在提爾泰奧斯的殘篇 10(Fragment 10)中,「人物」是一位無名的年輕士兵。提爾泰奧斯運用情感強烈的語言(emotive language),描述一位年輕人在戰場最前線戰死是多麼壯烈。他將理想士兵刻畫為「咬緊牙關」、堅守陣地的人。
重點總結:領袖通常被描繪得超越凡人,但他們都面臨著個人慾望與對人民責任之間的抉擇。
3. 戰友與敵人
一名士兵如何對待他人,能讓我們了解許多關於其性格的事。這稱為透過關係進行人物刻畫。
袍澤之情:在《伊利亞德》中,士兵之間的紐帶至關重要。當帕特羅克洛斯(Patroclus)戰死時,阿基里斯的性格瞬間從一個悶悶不樂的叛逆者轉變為一台恐怖的殺戮機器。這顯示了忠誠是戰士的核心特質。
尊重敵人:最著名的人物刻畫時刻之一發生在《伊利亞德》第 24 卷。普里阿摩斯(Priam,特洛伊國王)去見阿基里斯(殺了他兒子的人)。他們沒有打鬥,反而一起痛哭。這種互動向我們展示了即便是「敵人」,也分享著同樣的人性痛苦。這讓阿基里斯顯得更具人性,而不僅僅是一頭怪物。
常見誤區:不要假設「敵人」(如特洛伊人)就是被寫成「壞人」。在《伊利亞德》中,赫克托耳(Hector)往往被刻畫得比希臘英雄更具同理心且更友善!
4. 非戰鬥人員:女性與受害者
戰爭不僅僅關於手持利劍的人。作家利用女性和非戰鬥人員來呈現戰爭的恐怖。
作為理性聲音的女性:在《伊利亞德》第 6 卷中,安德洛馬克(Andromache)懇求她的丈夫赫克托耳不要重回戰場。她的角色被用來展示生活的「家庭」面向——被戰爭摧毀的家園。她刻畫了戰爭的受害者。
《埃涅阿斯紀》中的女性:在維吉爾的《埃涅阿斯紀》第 2 卷中,我們透過埃涅阿斯的視角看到了特洛伊的陷落。女性的尖叫聲和老國王普里阿摩斯的死亡,被用來營造一種悲劇感(pathos)(憐憫)。維吉爾希望讀者能感受到羅馬祖先戰敗時的悲劇。
快速記憶法:要記住為什麼這些戰爭故事中會包含女性,試著想想 COST 這個詞:
C - Consequences(後果:戰鬥後發生了什麼?)
O - Others(他人:那些沒參與戰鬥的人)
S - Suffering(苦難:情感上的痛苦)
T - Tragedy(悲劇:家園與親人的喪失)
5. 作家及其創作目的
每位作家都有不同的目標,這改變了他們刻畫人物的方式。
荷馬(《伊利亞德》):旨在展現「男人的榮耀」,但也表現了死亡的悲傷。他筆下的人物複雜且有缺點(如阿基里斯的脾氣)。
提爾泰奧斯:旨在激勵斯巴達士兵。他筆下的人物如同「海報主角」——他們是勇氣的象徵,而非真實、複雜的個人。
賀拉斯(《頌歌》3.2):以名句 "dulce et decorum est pro patria mori"(為國捐軀,既甜蜜又光榮)聞名。他將羅馬士兵刻畫為飽經風霜、在戰場上勇猛無畏的人。這屬於愛國主義式的人物刻畫。
維吉爾(《埃涅阿斯紀》):旨在頌揚羅馬。他筆下的人物常感到命運(fate)的沉重。埃涅阿斯並不總是快樂的,但他總是 pius(盡責的)。
總結清單
在繼續學習之前,確保你能回答以下問題:
• 阿基里斯的憤怒如何定義了他的性格?
• 為什麼維吉爾聚焦於埃涅阿斯的職責(pietas)?
• 像安德洛馬克這樣的女性,在展現戰爭影響方面扮演什麼角色?
• 提爾泰奧斯如何運用人物刻畫來鼓勵士兵戰鬥?
最後建議:在考試中撰寫關於人物刻畫的論述時,務必引用例子。不要只說「赫克托耳很勇敢」。應該說「赫克托耳被刻畫為勇敢,因為即使他知道自己可能會死,他依然選擇重返戰場」。