歡迎加入我們的行列，歷史學家！

在本單元中，我們將探討歷史上一個重大的轉折點：在 1688 年至 1730 年間，英國是如何增強對其鄰國——愛爾蘭與蘇格蘭——的影響力。這不僅僅是關於地圖的變更，更是關於宗教、金錢以及一場場最終促成今日大不列顛（Great Britain）誕生的複雜家庭紛爭。別擔心名稱和日期太多會讓你頭昏腦脹，我們會把它們拆解得簡單易懂！

1. 光榮革命（1688）及其影響

在討論擴張之前，我們必須先釐清當時的當權者。1688 年，英國發生了光榮革命（Glorious Revolution）。信奉天主教的國王詹姆斯二世（James II）被他信奉新教的女兒瑪麗（Mary）及其夫婿威廉三世（William of Orange）所取代。

為什麼這件事這麼重要？

當時英格蘭大多信奉新教，但愛爾蘭與蘇格蘭部分地區則有許多天主教徒。當這位新的新教國王威廉登基後，在英倫三島引發了巨大的漣漪效應。

愛爾蘭：戰爭與控制

詹姆斯二世並沒有輕言放棄，他逃往愛爾蘭並試圖建立軍隊，這導致了 1688 年至 1691 年間慘烈的戰爭。
範例：博因河戰役（Battle of the Boyne, 1690）至今仍被視為威廉國王擊敗詹姆斯二世的關鍵時刻。

定局：威廉獲勝後，新教徒霸權（Protestant Ascendancy）確立。這意味著少數新教徒掌握了大部分土地與權力，而天主教徒多數則透過刑罰法（Penal Laws）被視為二等公民（這些法律限制了他們投票、擁有土地或信仰宗教的權利）。

快速回顧：
1. 光榮革命 = 新教國王威廉上台。
2. 愛爾蘭 = 為支持詹姆斯二世而戰，最終落敗。
3. 結果 = 新教徒取得愛爾蘭土地與政治的控制權。

關鍵要點：光榮革命強化了英國的實力，確保了愛爾蘭與英格蘭的領導層擁有共同的新教信仰與目標。

2. 與蘇格蘭的關係：從競爭對手到夥伴

當時，英格蘭與蘇格蘭是兩個獨立的國家，只是恰好擁有同一個國王。這就像同一個老闆經營兩家不同的店舖——他們並不總是很合得來！

詹姆斯黨與格倫科慘案

許多蘇格蘭人（特別是在高地地區）是詹姆斯黨（Jacobites）。
記憶小撇步：把 Jacobite 聯想到 James。他們希望詹姆斯二世（及其後代）能重返王位。
1692 年發生了格倫科慘案（Massacre of Glencoe）。政府軍屠殺了麥克唐納（MacDonald）家族成員，原因僅僅是因為他們宣誓效忠威廉國王的日期稍晚。這讓許多蘇格蘭人更加痛恨新的英格蘭政府。

達連計劃（Darien Scheme）：一場金融災難

蘇格蘭渴望像英格蘭一樣成為全球強權，於是他們嘗試在巴拿馬建立自己的殖民地，稱為達連計劃。
類比：想像一下把你所有的積蓄投入一項完全失敗的新生意，這就是 1690 年代的蘇格蘭。
這項計劃是一場徹底的災難。蘇格蘭損失了全國約 25% 的財富！國家陷入破產與絕望。

聯合法案（1707）

英格蘭看到了機會。他們不希望一個貧窮且憤怒的蘇格蘭邀請法國軍隊從北部攻擊英格蘭，於是向蘇格蘭提出交易：加入我們，成為同一個國家。
交易內容：蘇格蘭放棄自己的議會，作為回報，他們獲得了賠償金（The Equivalent）（用以償還債務的大筆資金）以及與英格蘭不斷擴大的帝國進行自由貿易的權利。

你知道嗎？許多蘇格蘭人最初非常厭惡這個聯合。他們認為自己的政客是被「用英格蘭的黃金買賣了」。

關鍵要點：1707 年聯合法案（Act of Union 1707）創立了大不列顛。它為英格蘭帶來安全，也讓蘇格蘭有機會透過貿易致富。

3. 漢諾威王朝與 1715 年叛亂

1714 年，最後一位斯圖亞特王朝女王安妮（Anne）膝下無子去世。為了確保天主教徒不會繼位，英國議會邀請來自漢諾威（Hanover，現代德國境內）的喬治一世（George I）成為國王。
如果這看起來很複雜，別擔心！只要記住：議會選擇了一位新教徒德國親戚，而不是一位天主教徒英國親戚。

1715 年詹姆斯黨叛亂

許多人對一位連英語都不會說的德國國王感到不滿！在 1715 年，詹姆斯黨再次在蘇格蘭與英格蘭北部起義，試圖擁立詹姆斯二世的兒子（被稱為「老僭位者」）登基。但由於領導無方且未獲得法國足夠的支持，叛亂最終失敗。

常見避坑指南：別把 1715 年叛亂與更著名的 1745 年叛亂（由「漂亮王子查理」領導）搞混了。1715 年是他的父親試圖奪取王位！

關鍵要點：漢諾威王朝的繼承顯示了英國決心維持新教強權的地位，即便這意味著要引進外籍國王並鎮壓叛亂。

4. 轉向海外：向美洲移民

擴張不僅僅是奪取英倫三島的土地，還包括人們遷移到遠方開展新生活（或被迫遷移！）。

為什麼人們要離開？

  • 經濟機會：來自蘇格蘭與愛爾蘭的貧困農民移居至美洲殖民地（如維吉尼亞或賓夕法尼亞），渴望擁有土地。
  • 宗教自由：一些群體，如阿爾斯特蘇格蘭人（Ulster Scots，來自北愛爾蘭的長老會教徒），感到受到英國國教的排擠，於是移居美洲以自由實踐信仰。
  • 強制移民：這是課程重點！政府將流放（Transportation）作為一種懲罰。詹姆斯黨叛亂的起義者或「罪犯」經常被送往殖民地，成為契約勞工（indentured servants）（被強迫工作特定年限）。

快速回顧框：
自願：為了土地、金錢或宗教信仰而移居。
強制：因叛亂或犯罪而被作為懲罰送往海外。

關鍵要點：擴張意味著英國的影響力、宗教與人口跨越大西洋，協助建構了早期的美洲殖民地。

本章總結

在 1688 年至 1730 年間，英國從一個單一王國轉變為強大的大英帝國（British Empire）核心。
- 他們利用軍事力量控制愛爾蘭。
- 他們利用金錢與政治手段與蘇格蘭合併（聯合法案）。
- 他們利用立法確保只有新教國王（漢諾威王朝）能夠統治。
- 他們利用移民將英國人口與勢力擴展至美洲。

這段時期結束時，「現代英國」的根基已然穩固！