Britain since c.1900

歡迎來到 1900 年代至今的英國！

在「移民英國」(Migrants to Britain) 學習單元的最後一部分，我們將探討 20 世紀和 21 世紀如何塑造了現今的英國。你將了解到兩次世界大戰、大英帝國的解體以及全球衝突，如何改變了移居英國的人群及其受到的對待。

為什麼這很重要？因為移民不僅僅是「人員流動」，它更關乎英國如何定義自身。這是一個關於生存、奮鬥、掙扎與變革的故事。如果有些政治術語起初看起來有點深奧，別擔心——我們會一起把它們拆解開來！

1. 大局觀：移民為何會改變？

在深入探討特定群體之前，我們需要了解一個概述 (Overview)。以下三件大事改變了英國與世界的關係：

• 世界大戰：戰爭不僅造成大量難民 (refugees) 為逃避暴力而流離失所，也讓英國開始恐懼境內的「敵人」。
• 帝國解體：英國曾統治過全球約四分之一的地區。隨著這些國家（如印度、牙買加和尼日利亞）相繼獨立，它們的人民與英國之間的關係也隨之改變。
• 全球連結：交通（飛機和更快速的輪船）與通訊技術的進步，使人們更容易為了工作或安全而遷移。

快速複習：三大主要原因

1. 衝突：戰爭迫使人們背井離鄉。
2. 經濟：戰後英國需要勞動力來進行重建。
3. 法律：政府法規 (government legislation) 的變更，限制了誰可以入境並留下。

2. 「異邦人」與難民：世界大戰時期

在第一次和第二次世界大戰期間，政府對「敵國僑民」(Enemy Aliens) 感到非常憂慮。在歷史上，「alien」（異邦人）並非來自外太空的生物，它僅指居住在某國但並非該國公民的人。

第一次世界大戰 (1914–1918)

戰爭爆發時，社會上瀰漫著強烈的反德情緒。擁有德國姓氏的人所經營的店鋪遭到攻擊。政府使用拘留營 (internment camps) 關押德國和奧地利男性，即使他們已在英國居住多年且奉公守法。
比喻：想像一下，如果你的社區小店僅因為店主的曾祖父來自與英國敵對的國家就被勒令停業，這就是當時許多「異邦人」的感受。

第二次世界大戰 (1939–1945)

這段時期既見證了極大的善意，也充斥著恐懼。
• 「兒童撤離」(Kindertransport)：這是一項救援行動，將近 10,000 名猶太兒童從納粹控制下的歐洲救到英國。你知道嗎？這些兒童中大多數再也沒見過他們的父母。他們是為逃避迫害 (persecution)（因宗教信仰而遭受殘酷對待）而來的難民。
• 再次拘留：就像一戰時一樣，政府將數以千計的「敵國僑民」（主要是德國人和意大利人）關押在曼島 (Isle of Man)，擔心他們可能是間諜。

記憶法：戰爭移民的「K.I.A.」法則
K - Kindertransport（拯救兒童）
I - Internment（關押「敵人」）
A - Attacks（反移民騷亂與暴力）

3. 大英國協：重建英國

1945 年後，英國處於「破產且滿目瘡痍」的狀態。它需要人力在新的國民保健署 (NHS)、巴士系統和工廠工作。為了協助重建，政府通過了《1948 年英國國籍法》。該法規定，大英帝國的任何成員皆為英國公民，並有權在英國居住和工作。

帝國疾風號 (Empire Windrush)

1948 年，一艘名為「帝國疾風號」(Empire Windrush) 的輪船從牙買加抵達英國，載有 492 名乘客。這開啟了大英國協移民 (Commonwealth migration) 的時代。這些移民受邀前來協助重建「母國」。

爭取接納的鬥爭

儘管受到邀請，許多移民仍面臨種族歧視 (racism) 和偏見 (discrimination)。
• 「膚色禁令」(The "Colour Bar")：許多西印度群島和南亞移民發現租屋或找到特定工作非常困難。有些窗戶上的告示甚至寫著「拒絕黑人、拒絕愛爾蘭人、拒絕狗」。
• 種族主義運動：像國民陣線 (National Front) 這樣的組織應運而生，反對移民。
• 反種族歧視運動：移民發起了反擊！布里斯托巴士抵制運動 (1963) 是一場針對拒絕聘用黑人或亞裔司機的公司的著名抗議活動。這次運動獲得了巨大成功，並促成了後來的《種族關係法》 (Race Relations Acts)。

避免常見錯誤：

不要假設政府總是歡迎更多移民。 雖然他們通過 1948 年的法案來引進勞工，但很快就開始擔心抵達的人數。在 1962 年至 1971 年間，他們通過了多項法律（移民法案 Immigration Acts），大幅收緊了大英國協公民移居英國的門檻，除非他們已經在英國找到了工作或有親屬在當地。

關鍵總結：戰後移民是一個「推拉」的故事。英國因為需要勞動力而拉動 (pulled) 移民前來，但當公眾輿論反對移民時，政府又試圖透過更嚴格的法律將他們推開 (push)。

4. 現代移民：1980 年代至今

在過去 40 年裡，人們移居英國的原因變得更加複雜。歷史學家將其分為三大主要群體：

1. 經濟移民：為追求更好的工作或填補英國勞動力缺口（如醫生或農場採摘工人）而移動的人。自 1990 年代起，許多人來自東歐（如波蘭），這些國家隨後加入了歐盟 (EU)。
2. 難民：為逃避戰爭或災難的人。例子包括 1970 年代逃離越南戰爭的人、1990 年代巴爾幹地區的內戰難民，以及近期來自敘利亞衝突地區的人。
3. 尋求庇護者 (Asylum Seekers)：離開祖國並申請承認難民身份，以求安全留在英國的人。

當代議題

移民仍然是政治上的重大議題。你應該了解：
• 法規變更：政府引入了「積分制」來管控入境人員。
• 「敵對環境」(The "Hostile Environment")：這是一套旨在讓沒有合法文件的人在英國難以生存的政策。這導致了疾風世代醜聞 (Windrush Scandal)，許多已在英國合法居住數十年的移民被錯誤地指控為非法居留。

最終總結清單

• 1900–1945：關注「異邦人」、拘留營，以及像「兒童撤離」這樣的難民事件。
• 1948：《英國國籍法》以及「疾風號」的抵達。
• 1960/70 年代：更嚴格的《移民法案》，以及種族主義和反種族歧視運動（如布里斯托巴士抵制運動）的興起。
• 1980 年代至今：來自歐盟的移民，以及全球衝突地區的難民和尋求庇護者議題。

歷史小貼士：在回答考試題目時，請嘗試提及具體的因素 (factor)。是政府（法律）、經濟力量（工作），還是信念與態度（種族主義或接納）？使用這些專業詞彙將幫助你獲得更高分數！