歡迎來到「歡樂英格蘭」？
在這一章，我們將深入探索伊莉莎白時代的大眾文化。當伊莉莎白女王忙於在皇宮中治國時，普通老百姓都在做些什麼來娛樂呢？為什麼有些人對此感到如此憤怒？我們將會探索劇院的興奮感、人們喧鬧的遊戲，以及生活較黑暗的一面：獵巫行動。看完這些筆記後，你就會明白為什麼歷史學家會探討這個時代究竟是真正的「歡樂英格蘭」，還是一個複雜得多的社會。
別擔心，如果有些宗教術語起初看起來很難懂，我們會一步步為你拆解！
1. 伊莉莎白時代的劇院及其反對者
想像一下一個沒有電視、沒有網路、也沒有智慧型手機的世界。如果你想要觀看大製作的娛樂節目，你會去劇院。在 1580 年代和 1590 年代，劇院成了伊莉莎白時代英格蘭的「Netflix」。
為什麼劇院如此受歡迎？
當時，專門建造的劇場（playhouses）（如環球劇場 The Globe）首次在倫敦如雨後春筍般出現。它們受歡迎的原因包括：
- 社會融合：每個人都會去！從支付 1 便士站在露天池座的貧窮平民觀眾（groundlings），到坐在昂貴包廂裡的富有貴族。
- 廉價娛樂：對於大多數工人來說，1 便士是負擔得起的。
- 精彩故事：像威廉·莎士比亞（William Shakespeare）這樣的著名劇作家，編寫了關於歷史、浪漫愛情甚至血腥謀殺的精彩劇目。
反對者：為什麼有些人討厭劇院？
並非每個人都是戲迷。當局和清教徒（Puritans，嚴格的新教徒）有幾個重大的擔憂：
- 犯罪與混亂：擁擠的人群吸引了扒手、小偷和公共鬥毆。
- 黑死病（瘟疫）：人們意識到將數千人塞進狹小的空間有助於腺鼠疫（Bubonic Plague）的傳播。
- 道德反對：清教徒認為戲劇是「罪惡」和「魔鬼的作為」。他們討厭男性打扮成女性（因為當時不允許女性參演），並認為這會助長人們的懶散習氣。
重點複習：
- 平民觀眾（Groundlings）：站在露天池座的貧窮觀眾。
- 環球劇場（The Globe）：莎士比亞劇作上演的著名劇院。
- 主要反對者：倫敦市長和清教徒。
你知道嗎？
伊莉莎白時代的劇院中間部分是沒有屋頂的！如果下雨，平民觀眾看戲時就只能淋得渾身濕透。
核心總結：劇院是伊莉莎白時代生活中極重要的一部分，但它不斷受到那些認為它危險、骯髒或不敬神的人的威脅。
2. 清教徒對大眾娛樂的抨擊
除了劇院，伊莉莎白時代的人們還熱愛「休閒娛樂」——這些遊戲和傳統已經存在了數個世紀。然而，清教徒希望能禁止其中許多活動。
這些娛樂活動是什麼？
- 殘忍運動：鬥熊（Bear-baiting）和鬥雞（cock-fighting）（觀看動物為了消遣而搏鬥）。
- 五朔節（May Day）：圍繞五朔節花柱跳傳統舞蹈，清教徒認為這是一種「異教」（非基督教）儀式。
- 足球：這與今天的職業運動不同！它極度暴力、規則很少，而且往往以骨折甚至死亡收場。
- 酒館（Inns and Alehouses）：喝酒和賭博是週日消磨時間非常普遍的方式。
清教徒的觀點：「別再玩了！」
清教徒不只是「脾氣暴躁」。他們真心認為這些活動阻礙了人們過上敬虔的生活（godly life）。他們主張：
- 人們在週日應該去教堂，而不是去鬥熊場（這被稱為破壞安息日 Sabbath-breaking）。
- 醉酒會導致罪惡和混亂。
- 這些活動是在浪費應該用於工作或祈禱的時間。
類比：想像一下，如果有一群人試圖禁止 TikTok、電子遊戲和足球，因為他們認為這些東西分散了你的功課注意力，讓你無法成為一個好人。這就是當時人們對清教徒的感覺！
記憶輔助：清教徒反對理由的「3個D」
1. Disorder（混亂：犯罪與鬥毆）
2. Disease（疾病：人群傳播瘟疫）
3. Devil（魔鬼：如賭博與酗酒等罪惡行為）
核心總結：充滿體育和飲酒的「歡樂英格蘭」，正受到宗教改革者的攻擊，他們渴望一個更有紀律、更虔誠的社會。
3. 對女巫的迫害
當人們爭論戲劇和遊戲時，一個更黑暗的趨勢正在蔓延：對女巫的迫害。在 1580 年到 1603 年間，被指控為女巫的人數顯著增加。
為什麼會出現「獵巫狂潮」？
這不僅是因為人們迷信。人們開始指責鄰居使用「魔法」是有現實原因的：
- 社會與經濟緊張：那是一個貧困和糧食價格高昂的時期。當事情出錯時——比如母牛死亡或孩子生病——人們就會尋找代罪羔羊。
- 1563 年《巫術法案》（Witchcraft Act）：這項法律規定，利用巫術「殺人」屬於死罪。
- 宗教變遷：清教徒特別害怕魔鬼。他們相信魔鬼會給女巫提供「使魔」（如貓或蟾蜍等小動物）來為她們執行邪惡的工作。
他們如何識別女巫？
通常被指控的是年老、貧窮的女性。人們會尋找：
- 「魔鬼的記號」（Devil's Mark）：身上的痣、胎記或疣，據說「使魔」就是從那裡吸食女巫的血液。
- 詛咒：如果一位老婦人在拒絕施捨後罵罵咧咧地走開，隨後發生了壞事，她就會被指控「詛咒」了這戶人家。
要避免的常見誤區：
在伊莉莎白時代的英格蘭，女巫幾乎總是被絞死（hanged），而不是在火刑柱上燒死。火刑在蘇格蘭和歐洲大陸更為常見。
重點複習：
- 使魔（Familiars）：被認為是女巫幫手的動物（貓、狗、蟾蜍）。
- 社會緊張：貧困使得鄰里間缺乏憐憫，進而導致指控。
- 受害者：通常是貧窮、年老且無人保護的女性。
核心總結：巫術指控往往是人們解釋壞運氣，或是為了避免因沒能幫助村裡的窮人而感到內疚的一種方式。
總結清單：這真的是「歡樂英格蘭」嗎？
在結束這一章時，問問自己，伊莉莎白時代的英格蘭聽起來「歡樂」嗎？以下是正反兩面的權衡：
- 是：因為有新興劇院的刺激感、群體的節日慶典，以及共同的消遣娛樂。
- 否：因為時刻恐懼瘟疫、清教徒強迫停止一切娛樂的壓力，以及令人毛骨悚然的「獵巫」迫害。
你已經很出色地完成了這一部分的學習！請記住，歷史的精髓就在於從不同的視角去看待事物，從而拼湊出完整的圖景。