歡迎來到相互代名詞的世界!

你好!你有沒有試過描述兩個人互相對待的情況?例如,如果你在數學上幫助朋友,而朋友在英文上幫助你,你們就是在互相幫助——也就是 each other

這一章我們要學習相互代名詞(reciprocal pronouns)。別被這個聽起來很深奧的名字嚇到了!「相互」(reciprocal)的意思就是「往來」或「回報」。你可以把它想像成擊掌(high-five):你需要兩邊配合才能完成!

1. 什麼是相互代名詞?

當兩個人(或事物)同時進行同一個動作,並同時獲得對方的回饋時,我們就會用到這些代名詞。

本章的兩大主角是:
Each other
One another

擊掌類比:
想像你正站在鏡子前。你向鏡子揮手,鏡子裡的倒影也向你揮手。從某種意義上來說,你和你的倒影正在向彼此(each other)揮手。動作由你傳遞給倒影,又由倒影傳回給你。

重點提示: 當動作是「雙向」的時候,就用這些代名詞。

2. 如何選擇 "Each Other" 與 "One Another"

雖然在日常對話中很多人會把它們混用,但在英文寫作中,遵守傳統的規則能讓你的文章看起來更精確、更專業。

A. Each Other(二人組)

我們通常在談論兩個人、動物或事物時使用 each other

例子:Romeo and Juliet loved each other deeply.
(這裡有 2 個人:羅密歐愛茱麗葉,茱麗葉也愛羅密歐。)

例子:The two kittens are chasing each other around the sofa.
(這裡有 2 隻小貓。)

B. One Another(多人組)

當我們談論多於兩人(3 人或以上)的人或事物時,通常使用 one another

例子:All the students in the class helped one another with the project.
(有很多學生互相幫忙。)

例子:The players on the team congratulated one another after the big win.
(整支球隊的人數超過兩人。)

快速記憶小技巧:

Each other = 2 個字對應 2 個人。
One another = "One" 開頭的詞組,對應 3 人或以上的大群體!

重點提示: 兩人一對用 each other,三人以上成群用 one another

3. 使用所有格形式 ('s)

有時候,我們想表達屬於這些「互相關聯」的人的東西。這裡會稍微複雜一點,但別擔心!

要表示所有權,我們永遠是在整個詞組的結尾加上 's。我們把整個詞組視為一個整體。

規則: 使用 Each other'sOne another's

例子:The two best friends often wear each other's clothes.
例子:In a good family, people should respect one another's privacy.

常見錯誤警報!

永遠不要寫 "each others" 或 "each others'"。撇號(')後面一定要加 's',因為整個詞組被視為單一的關係單位。
正確: each other's
錯誤: each others / each others'

重點提示: 要表示所屬關係,只需在詞組的最末端加上 's

4. 避免常見錯誤

如果一開始覺得困難,不用擔心!即使是成年人也會犯這些錯誤。以下是需要留意的重點:

1. 不能作主詞(Subject):
相互代名詞永遠是受詞(接收動作的一方)。它們絕對不能放在句子開頭做「執行動作的人」。
錯誤: Each other went to the mall.
正確: They went to the mall together.

2. 與 "Themselves" 混淆:
"They are looking at themselves" 和 "They are looking at each other" 有很大區別。
Themselves(他們自己): A 看 A,B 看 B(通常照著不同的鏡子)。
Each other(彼此): A 看 B,B 看 A(雙方對視)。

快速複習箱:
Each other: 2 人。
One another: 3 人或以上。
所有格: 加上 's (each other's)。
功能: 表示「雙向」或「互相」的動作。

5. 你知道嗎?

冷知識: 在現代英語中,許多詞典表示,即使人數超過兩人,也可以混用 each otherone another!不過,在學校考試和正式作文中,遵守 2 vs. 3+ 的原則會向老師展現你對細節的敏銳度!

總結

each otherone another 這樣的相互代名詞,是解釋人際互動的好工具。它們能讓你的句子更流暢、更清晰。只要記得:兩人成對用 each other,多人成群用 one another。你一定沒問題的!