歡迎來到「談論時間」!

嗨!你有沒有試過想跟朋友分享週末發生的事,結果講得一團亂,毫無頭緒?又或者你想教朋友玩一個遊戲,但他卻搞不清楚該先做什麼?這時候,時間連接詞(linking words for time)就能大派用場,幫你救場啦!

在本章中,我們要學習如何使用這些特別的「橋樑」詞彙來串連想法。這些詞能幫你清晰地交代事情的先後順序。無論是在英文課寫故事,還是解釋科學實驗,這些詞都是讓你表達清晰的秘密武器。別擔心,剛開始學可能會覺得內容有點多,我們會一步一步慢慢來!


1. 基礎入門:順序連接詞

順序(Sequencing)其實就是指「按次序排列」。你可以把它想像成播放清單:你需要知道哪首歌先播、哪首緊接在後,而哪首是壓軸結尾。

常見的順序連接詞

First / Firstly(首先):用來開始你的清單。
Next / Then / After that(接著/然後/在那之後):用來連結中間的事件。
Finally / Lastly(最後):用來表示你已經來到結尾了。

「三文治」比喻

想像你在做花生醬三文治。你不會說:「吃掉它、把花生醬塗在麵包上、拿出麵包。」那樣太亂了!相反地,你會使用時間連接詞:
First(首先),拿出兩片麵包。Next(接著),塗上花生醬。Then(然後),把兩片麵包合起來。Finally(最後),享受你的小吃吧!

小測驗:入門套裝

如果你不確定中間該用哪個詞,ThenNext 通常都是安全之選!只要記得開頭用 First,結尾用 Finally 就對了。

重點提示:順序連接詞就像路標,能精確地告訴讀者你目前在故事或解釋中的位置。


2. 連結兩個動作:Before 與 After

有時候,我們想在同一個句子裡表達兩件先後發生的事。課程大綱特別強調 Before(在……之前)和 After(在……之後)是達成這個目標的關鍵工具。

用法說明:

Before:表示後面的動作發生得比較晚。
例子:Wash your hands before you eat dinner.(吃晚餐之前先洗手。)
After:表示前面的動作發生得比較早。
例子:After the rain stopped, the sun came out.(雨停了之後,太陽出來了。)

現實生活的連結(科學與科技)

在科學或科技課上,你通常需要遵守特定步驟。例如:
"Clean the food thoroughly before cooking."(烹飪之前先徹底清潔食物。)(這就是英文如何幫助你學習其他科目的好例子!)

常見錯誤避雷針

學生在使用 "After" 時常會弄錯順序。
正確:I went to bed after I brushed my teeth.(我刷牙才去睡覺。)
我們來看一個容易混淆的例子:
常見錯誤:After I go to bed, I brush my teeth.(等等!如果你這樣做,你整晚牙齒都是髒的!請確保 After 這個詞緊貼著先發生的那個動作。)

你知道嗎?

你可以把 BeforeAfter 放在句首或句中,兩者都是正確的!
Before I sleep, I read.
I read before I sleep.

重點提示:使用 BeforeAfter 來明確顯示兩個動作之間的關係。


3. 在歷史與事實中談論時間

當我們談論過去發生的事情(例如在歷史課或新聞報導中),我們會使用特定的時間連接詞來理清「時間軸」。

描述過去的詞彙:

Initially(起初):比起 "at the beginning" 更正式的用法。
Previously(之前):意思是「現在之前」。
Subsequently(隨後):比 "after that" 更正式的用法。

課程範例:

當介紹過去的事件時,我們可能會說:
"The waltz was originally a peasant dance in Austria... Then, it became popular in ballrooms."(華爾滋最初是奧地利農民的舞蹈……隨後,它在舞廳流行起來。)

記憶小撇步:時間旅行者法

Previously 想像成瀏覽器上的「上一頁」按鈕——它總能帶你往回推移時間!

重點提示:使用 InitiallyPreviously 這樣的正式連接詞,能讓你的文章聽起來更專業、更有學術感。


4. 快速檢查清單

還是覺得有點不確定嗎?這裡有一個簡單的步驟指南,幫你選出正確的詞:

1. 你要開始列出清單嗎?First
2. 你在過程的中間嗎?NextThenAfter that
3. 你要結束了嗎?Finally
4. 你要連結兩個具體步驟嗎?BeforeAfter
5. 你在寫科學或歷史報告嗎? 試試 InitiallySubsequently 等正式詞彙。

快速複習框

順序:First, Next, Then, Finally.
相對時間:Before, After.
學術情境:Initially, Previously, Subsequently.
專家小提示:在加入連接詞之前,一定要確保事件的時間順序(chronological order)是正確的!

最後的鼓勵:你做得到的!在下一段文章中嘗試使用其中兩到三個詞,你的英文聽起來會清晰有條理得多。繼續練習吧!