歡迎來到「數字、度量、貨幣與價錢」學習筆記!
在學習中文的過程中,掌握數字和金錢的表達方式是非常實用的。無論是在考試中聽取價格、閱讀菜單,還是在日常生活中購物,這章節的內容都無處不在。一開始覺得數字的位數很多、很難記也不要緊,只要掌握了規律,你就會發現其實很有趣!
1. 數字的基礎 (Basic Numbers)
中文的數字系統與英文最大的不同在於「萬」這個單位。英文是以三位數(\(1,000\), \(1,000,000\))為一組,而中文是以四位數為一個進階單位。
常用數字單位:
\(10\):十
\(100\):百
\(1,000\):千
\(10,000\):萬
\(100,000\):十萬
\(1,000,000\):百萬
\(100,000,000\):億
「零」的用法:
當數字中間有「\(0\)」時,我們通常要讀出「零」。
例子:
\(105\):一百零五
\(2,008\):二千零八
「二」與「兩」的分別:
這是很多同學感到困惑的地方:
1. 二 (èr):用於數字、序數、電話號碼、分母。例如:\(22\)(二十二)、第二名。
2. 兩 (liǎng):用於量詞前面。例如:兩個學生、兩塊錢、兩點鐘。
常見錯誤: 很多同學會寫「二個學生」,正確應該是「兩個學生」。記住,只要後面跟著量詞,通常都要用「兩」。
2. 分數、百分比與序數 (Fractions, Percentages & Ordinals)
在 Pearson Edexcel IGCSE 的閱讀和聽力考試中,經常會出現比例和順序。
分數 (Fractions):
中文的分數讀法是「分母 + 分之 + 分子」。
例子:
\(1/3\):三分之一
\(4/5\):五分之四
百分比 (Percentages):
百分比的讀法固定為「百分之 + 數字」。
例子:
\(20\%\):百分之二十
\(100\%\):百分之百
序數 (Ordinals):
在數字前加上「第」字即可。
例子:
第一:First
第五:Fifth
你知道嗎? 中文的「一半」可以直接說「一半」,也可以說「二分之一」。在買東西時,如果想表達「半價」,我們會說「五折」。
3. 度量單位 (Measurement)
在討論身高、體重、距離或食物份量時,我們需要使用度量衡單位。
常見單位:
長度: 厘米 (cm)、米 (m)、公里 (km)
重量: 克 (g)、公斤 (kg)
容量: 毫升 (ml)、升 (l)
句子範例:
「他身高一百七十厘米。」
「這包米重五公斤。」
4. 貨幣與價錢 (Currency & Price)
這部分對於 Paper 2 Section B 的寫作和 Paper 3 的口試(購物話題)非常重要。
常用貨幣名稱:
港幣 (HKD \(\$\))
人民幣 (RMB \(¥\))
英鎊 (GBP \(£\))
美元 (USD \(\$\))
價格的表達方式:
中文的價格有「書面語」和「口語」之分,考試時兩者都可能出現。
書面語: 元、角、分
口語: 塊、毛(毫)、分
例子:\(¥5.50\)
書面:五元五角
口語:五塊五毛 / 五塊半
重點回顧:
在香港,口語中常把「角」稱為「毫子」。例如:五毫子。但在考試書面寫作時,建議使用「元、角」或「塊、毛」。
5. 詢問數量與價錢 (Asking for Quantity & Price)
當你想問「多少」或「幾錢」時,要根據情況選擇疑問詞。
幾 (jǐ) vs 多少 (duō shǎo):
1. 幾: 通常用於詢問數量較少(一般 \(10\) 以下)的東西,後面必須加量詞。
例子:你有幾個蘋果?
2. 多少: 用於詢問數量較多或不確定的情況,後面可以不加量詞。
例子:你們學校有多少學生?
詢問價格:
1. 多少錢? (How much money?)
例子:這件衣服多少錢?
2. 怎麼賣? (How is it sold? / What's the price?)
例子:蘋果怎麼賣?(通常問單價,如一斤多少錢)
常見錯誤提醒 (Common Mistakes)
1. 忘記量詞: 數字不能直接加名詞。不能說「三學生」,必須說「三個學生」。
2. 「塊」和「元」混用: 雖然意思一樣,但在一句子中最好保持一致,不要一會兒用「元」,一會兒用「塊」。
3. 大數字寫錯: 注意「萬」的位置。例如:\(12,000\) 是「一萬二千」,不是「十二千」。
重點回顧:
- \(2\) 在量詞前用「兩」。
- 價格口語用「塊、毛」,書面用「元、角」。
- 詢問價格最常用「多少錢」。
- 分數讀法是「分母 + 分之 + 分子」。
加油!掌握了這些數字和價格的用法,你在處理「購物與金錢事務」(Topic E3)時就會更加得心應手了!