題目 1 · DBQ
15 分資料A:節錄自1954年《香港年報》。
「由於韓戰引起的對華貿易國際限制,香港在1953至1954年間的貿易遭受了嚴重打擊。作為本殖民地一個世紀以來生命線的傳統轉口貿易,已不足以維持我們日益增長的人口。然而,這場危機迫使我們作出了戲劇性的轉變。本地資金和企業家正迅速轉向工業製造業……」
資料B:香港出口總值(百萬港元):
年份 | 對華轉口貿易 | 本地產品出口
1950 | 1460 | 400
1955 | 380 | 730
1960 | 120 | 2280
「由於韓戰引起的對華貿易國際限制,香港在1953至1954年間的貿易遭受了嚴重打擊。作為本殖民地一個世紀以來生命線的傳統轉口貿易,已不足以維持我們日益增長的人口。然而,這場危機迫使我們作出了戲劇性的轉變。本地資金和企業家正迅速轉向工業製造業……」
資料B:香港出口總值(百萬港元):
年份 | 對華轉口貿易 | 本地產品出口
1950 | 1460 | 400
1955 | 380 | 730
1960 | 120 | 2280
- A.根據資料A,指出香港貿易在1950年代初期面臨的兩項困難。[3分]
- B.參考資料B,描述1950年至1960年間香港出口結構的趨勢。[4分]
- C.「聯合國對華禁運對香港的經濟發展而言是塞翁失馬,焉知非福。」你是否同意?參考資料A及B,並就你所知,解釋你的答案。[8分]
答案
Refer to the marking scheme for the detailed breakdowns of parts (a), (b), and (c).
解題
(a) 根據資料A,兩項困難是因韓戰而對華貿易實施的國際限制,以及傳統轉口貿易不足以維持日益增長的人口。
(b) 根據資料B,在1950年至1960年間,對華轉口貿易由14.6億港元急劇下降至1.2億港元;而本地產品出口則由4億港元迅速增長至22.8億港元,反映香港出口結構由轉口貿易導向轉型為工業出口導向。
(c) 同意:禁運迫使香港由轉口港轉型為輕工業製造中心(如資料B本地產品出口激增,及資料A提及資金轉向工業)。不同意/局限:轉型初期帶來嚴重經濟打擊、失業問題,且經濟復甦高度依賴內地遷港的資金、技術和難民勞動力,非單純禁運之功。
(b) 根據資料B,在1950年至1960年間,對華轉口貿易由14.6億港元急劇下降至1.2億港元;而本地產品出口則由4億港元迅速增長至22.8億港元,反映香港出口結構由轉口貿易導向轉型為工業出口導向。
(c) 同意:禁運迫使香港由轉口港轉型為輕工業製造中心(如資料B本地產品出口激增,及資料A提及資金轉向工業)。不同意/局限:轉型初期帶來嚴重經濟打擊、失業問題,且經濟復甦高度依賴內地遷港的資金、技術和難民勞動力,非單純禁運之功。
評分準則
(a) 凡從資料A中指出一項困難給1分,最多2分。能對困難作合理解釋給1分。[最高:3分]
(b) 指出對華轉口貿易下降及引用數據給1分。指出本地產品出口上升及引用數據給1分。能歸納出整體經濟結構轉型趨勢給2分。[最高:4分]
(c) 分級評分:
L1 (1-2分):論證薄弱,未能同時運用資料及個人所知。
L2 (3-5分):僅能運用資料或僅運用個人所知,或論證缺乏彈性及平衡。
L3 (6-8分):能全面運用資料(禁運影響、出口數據)及個人所知(內地資金與難民勞動力的角色、政府政策),結構嚴謹且立場鮮明。[最高:8分]
(b) 指出對華轉口貿易下降及引用數據給1分。指出本地產品出口上升及引用數據給1分。能歸納出整體經濟結構轉型趨勢給2分。[最高:4分]
(c) 分級評分:
L1 (1-2分):論證薄弱,未能同時運用資料及個人所知。
L2 (3-5分):僅能運用資料或僅運用個人所知,或論證缺乏彈性及平衡。
L3 (6-8分):能全面運用資料(禁運影響、出口數據)及個人所知(內地資金與難民勞動力的角色、政府政策),結構嚴謹且立場鮮明。[最高:8分]