可持續旅遊的發展 (課程大綱 3.2 及 3.3)

歡迎來到第三章!在修讀旅遊與款待(Travel and Tourism)的過程中,你很快會發現這個龐大的產業對世界有著巨大的影響——既有好處,亦有壞處。本章至關重要,因為它帶領我們從單純地描述旅遊業,進階到學習如何為未來進行負責任的管理。我們將探討為什麼「可持續旅遊」(Sustainable Tourism)不再只是一個小眾市場,而是全球不可或缺的迫切需求。

1. 定義可持續旅遊:核心概念 (3.2a)

談及可持續發展,最關鍵的一點是要記住:它不僅僅關乎環境。

定義: 可持續旅遊是指充分考慮其當前和未來對經濟、社會和環境影響的旅遊模式,旨在滿足遊客、旅遊業、環境及當地社區的需求。

可持續發展的三大支柱(三重底線)

試把可持續發展想像成一張三腳凳。如果缺少了任何一隻腳,整張凳子就會倒下。

  • 環境可持續性 (Environmental Sustainability): 專注於對自然資源和自然環境的影響。(我們有否保護水源、空氣、土地和野生動物?)
  • 社會可持續性 (Social Sustainability): 專注於對當地社區和文化的影響。(當地人是否獲益?文化是否受到尊重?)
  • 經濟可持續性 (Economic Sustainability): 專注於確保財務上的可行性,且不損害另外兩個支柱。(旅遊收入是否留在當地,並長遠地使旅遊目的地受惠?)
生態旅遊 (Ecotourism) 與 負責任旅遊 (Responsible Tourism)

這兩個術語在日常生活中常被混用,但在本科目中,它們有重要的區別:

生態旅遊:

  • 側重於保護、低影響,以及教育遊客。
  • 通常發生在自然或偏遠地區
  • 目的是直接為保育工作提供資金。
  • 例子:入住一家位於偏遠叢林的小型旅館,該處使用太陽能並僱用當地嚮導帶領遊客觀察瀕危物種。

負責任旅遊:

  • 一個更廣泛的概念,適用於任何地方(城市、海灘、自然環境)。
  • 重點在於旅遊供應商和遊客做出負責任的選擇,以改善當地人的生活並保護環境。
  • 其核心目標是讓旅遊目的地「成為當地人更好的居住地,也成為遊客更好的到訪地」。

重點重溫: 可持續發展平衡了經濟 (Economic)、社會 (Social)、環境 (Environmental) 三大要素。生態旅遊側重於自然;負責任旅遊則側重於各地區的選擇與社區責任。


2. 可持續旅遊增長的原因 (3.2b)

為什麼可持續旅遊會成為大趨勢?這是因為人們意識到過去的錯誤(帶來的負面影響),以及現代觀念的轉變所驅動的。

A. 認識旅遊業的正面與負面影響

大眾旅遊(Mass tourism)帶來的負面影響,往往迫使政府和社區尋求可持續的替代方案。

經濟驅動力:
  • 負面: 漏損 (Leakages)(遊客消費的錢流出目的地,例如付給外資連鎖酒店)、過度依賴 (Over-dependency)(如果旅遊業崩潰,整個當地經濟都會瓦解)。
  • 正面驅動力: 可持續旅遊確保資金留在當地,鼓勵政府投資可持續基建(如改善廢物管理),因為長期的經濟效益更為顯著。
環境驅動力:
  • 負面: 污染(噪音、空氣、垃圾)、自然資源流失(過度使用水資源、土地退化)以及野生動物棲息地的破壞。
  • 正面驅動力: 期望將旅遊收入用於環境保護、保育及再生,人們意識到未受破壞的自然景觀是旅遊業的核心資產。
社會驅動力:
  • 負面: 文化身份喪失(傳統為迎合遊客而被「舞台化」)、示範效應 (Demonstration Effect)(當地人模仿遊客行為,有時會帶來負面影響)、與當地社區的衝突(物價通脹)。
  • 正面驅動力: 消費者價值觀的改變,現時他們更追求真實的文化體驗,並尊重當地傳統。
B. 價值觀的改變與市場轉移

旅遊業正回應多項現代趨勢:

  • 客戶心態改變: 遊客學識更豐富,常受社交媒體影響,並希望感覺到自己的行動能帶來改變。他們會主動搜尋「綠色」或合乎道德的供應商。
  • 政府與供應商的意識提升: 當局意識到環境破壞會損害長期收入。現在他們正制定更嚴格的建築規例,並為當地人和遊客提供教育/培訓課程
  • 便捷性提升與動態包裝: 自助旅遊的增長與動態包裝 (Dynamic Packaging)(在網上組合自己的假期)的普及,意味著特色和偏遠地區更容易到達。隨著越來越多人前往這些地區,實施嚴格的可持續管理(生態旅遊)需求急劇增加。
  • 供應與推廣: 市場上有越來越多真正可持續的旅遊產品,並且得到積極推廣,令消費者更容易作出選擇。

如果一開始覺得困難,不用擔心! 關鍵在於:可持續旅遊的增長是由於人們希望最大限度地減少負面影響(如漏損和污染),並為社區和環境創造最大的長期價值。


3. 可持續旅遊的實踐 (3.3a, 3.3b, 3.3c)

可持續發展不只是一個目標,它需要旅遊目的地、供應商和遊客採取具體行動。

3.1 生態旅遊產品與服務 (3.3a)

這些是特別設計的低影響旅遊產品,通常位於敏感地區:

  • 生態團與套票: 由專業人士(如野生動物嚮導)設計的小團旅遊,確保對當地生態系統的干擾減至最低。
  • 環保住宿: 生態旅館、生態酒店和生態度假村。這些設施使用可持續物料,有效管理能源(太陽能/風能),處理污水,並僱用當地社區員工。
  • 生態旅遊活動: 專注於學習和欣賞的活動,例如觀鳥、帶導賞的保育步行,或參與公民科學研究項目。
3.2 負責任行為與道德規範 (3.3b)

遊客與供應商都必須採取合乎道德的實踐:

  • 尊重當地文化: 拍攝當地人前先徵求許可、在宗教場所穿著得體,並支持使用當地語言。
  • 尊重環境: 留在指定路徑上、拒絕購買由瀕危物種製成的產品,以及減少使用塑膠。
  • 行為守則 (Codes of Conduct): 許多目的地會向遊客提供守則(通常在抵達時派發),列出適當行為以減少破壞。例如:「請勿觸摸珊瑚礁」或「每日用水限制在兩次淋浴內」。
3.3 可持續管理旅遊設施 (3.3c)

組織機構必須在日常營運中執行具體措施(3R原則):

  • 減少過度消耗與廢物 (Reducing): 實施感應式燈光、以大型補充容器代替一次性小型膠樽洗漱用品、限制用紙。
  • 重用資源 (Reusing): 鼓勵客人重用毛巾和床單(酒店慣例),或收集並處理「灰水」(洗手盆/淋浴排水)用於灌溉。
  • 廢物回收 (Recycling): 提供分類明確的回收箱(玻璃、紙張、塑膠),並與當地回收服務合作。

4. 可持續發展與觀念改變的影響 (3.3d)

當旅遊業得到可持續管理,預期帶來的影響是正面且持久的。

4.1 可持續旅遊發展的影響 (3.3d i)
  • 環境影響: 可持續發展帶來資產改善(如清潔海灘)、對動植物積極的保護和保育,以及自然環境的有效再生。
  • 社會影響: 促進社區參與和賦權,為當地人提供就業機會(員工培訓),並加強文化認同,使當地習俗得到尊重而非過度商業化。
  • 經濟影響: 最大化遊客消費的留存率(減少漏損),並將旅遊收入投資於當地的公共和社會項目(如興建學校或醫院)。
4.2 對可持續旅遊發展的態度 (3.3d ii)

可持續變革通常需要各方的協作與思維轉變。

A. 當地民眾與當局
  • 態度: 一般正面,前提是他們能看到明確、實質的好處(就業、基礎設施)。
  • 挑戰: 若當局認為相較於大眾旅遊的快速利潤,可持續做法成本太高或太複雜,可能會抵制短期變革。
B. 旅遊供應商
  • 態度: 不一。大型跨國企業(MNCs)可能會為了提升聲譽和市場優勢而採用可持續發展方針;而小型企業則可能認為轉用環保系統的初期成本過高。
  • 驅動力: 他們越來越受客戶忠誠度和留住具環保意識消費者的需要所驅動。
C. 遊客
  • 態度: 意識不斷增長且意向正面。許多人願意為經過認證的可持續旅遊支付溢價。
  • 現實檢驗: 雖然態度正面,但並非所有遊客都能始終如一地遵守行為守則,或將可持續性置於方便與價格之上。因此,遊客教育對於將行為與態度連結起來至關重要。

你知道嗎? 一些旅遊目的地(例如太平洋島國帛琉)要求遊客在抵達時簽署「帛琉誓詞 (Palau Pledge)」——這是一項行為守則,承諾為後代保護環境。這是透過目的地官方介入,影響遊客態度與行為的絕佳案例。


重點摘要

可持續旅遊的興起是對傳統旅遊業負面後果的一種回應,並受環境必要性、不斷變化的客戶需求,以及政府意識到「長期的在地經濟效益遠勝於短期利益」這一事實所推動。