N1文法コース パート2:譲歩、フォーマルな「に/を」構文、文末表現

パートBでは、N1のカタログを完成させます。盤石な譲歩(〜であれ、〜ようが)、社説や契約書を支配する「に/を」のフォーマルな構文地位や独自性を示すパターン、そして書き手の最終的な態度を決定づける文末表現です。さらに、断片が長く、構造が複雑に入れ子になったN1の「星印(語順整序)問題」も扱います。

1. 盤石な譲歩

パターン意味例文
〜とはいえ〜とは言っても(事実を認める)春とはいえ、まだ寒い。
〜といえども〜でさえ(偉大な存在であっても)専門家といえども、ミスはある。
〜であれ/であろうと〜であっても;何であろうとたとえ国王であれ、法には従うべきだ。
〜であれ〜であれAであれBであれ(どちらでも)雨であれ雪であれ、試合は行われる。
〜ようが/ようと〜しても(何があっても)人に何を言われようが、気にしない。
〜ようが〜まいが〜しようとしまいと君が信じようが信じまいが、これは事実だ。
〜いかんにかかわらず/を問わず〜に関係なく(官僚的な表現)理由のいかんにかかわらず、欠席は認めない。
〜いかんだ/いかんでは〜次第で交渉の結果いかんでは、計画を見直す。
〜ないまでも(そこまでとは言わないが)〜ないにしても毎日とは言わないまでも、週一度は連絡して。
〜ならいざしらず〜ならともかく(今は違う)新人ならいざしらず、ベテランがこんなミスを。
〜こそあれ/こそすれAはあるが(Bは決してない)程度の差こそあれ、誰にも欠点はある。感謝こそすれ、恨みはない。
〜たところで〜しても(無駄である)今さら急いだところで間に合わない。
〜ばそれまでだ〜したら、すべて終わりだ死んでしまえばそれまでだ。
〜ものを〜なのに(不満や後悔)言ってくれれば手伝ったものを。
〜とて〜であっても(文語)親とて、子の心のすべては分からない。

「いかん」は練習が必要です。結果いかんでは(〜次第で)と理由のいかんにかかわらず(〜に関係なく)のように、同じ古典的な名詞(如何)が正反対の方向を指します。契約書や大学の規則はこの文体を流暢に使いこなします。

2. 「に」の貴族的な表現

パターン意味例文
〜に至る/に至るまで/に至っては〜まで、極端なケースでは交渉は決裂するに至った。服装から髪型に至るまで。弟に至っては挨拶さえしない。
〜に値する〜にふさわしい彼の行為は賞賛に値する。
〜に足る/取るに足らない〜に十分である/重要ではない信頼に足る人物。取るに足らない問題。
〜に難くない〜するのがたやすい悲しみは想像に難くない。
〜に堪える/に堪えない〜する価値がある/〜するに耐えられない鑑賞に堪える作品。見るに堪えない惨状。
〜に忍びない〜する気持ちになれない捨てるに忍びない。
〜に即して(実情などに)沿って実情に即して判断すべきだ。
〜に照らして(法律や例に)照らして法に照らして処分する。
〜に則って(伝統や規則に)従う伝統に則って儀式を行う。
〜に先駆けて〜より先に(先駆的に)世界に先駆けて発表した。
〜にとどまらず〜だけでなく被害は国内にとどまらず海外にも。
〜にもまして〜よりもなおいっそう以前にもまして元気そうだ。
〜に引き換え〜とは対照的に兄に引き換え、弟は無口だ。
〜にかこつけて〜を口実にして出張にかこつけて観光した。
〜にかまけて〜に集中しすぎて仕事にかまけて家庭を顧みない。
〜にあって(特別な時期などに)非常時にあって冷静さを保った。
〜にはあたらない/には及ばない〜する必要はない/〜に匹敵しない驚くにはあたらない。お越しいただくには及びません。
〜にかかっている〜次第である成功は君の努力にかかっている。

基盤となる3つの表現の使い分け:「に即して」は現実の事実に、「に照らして」は基準(法律)に、「に則って」は成文化された伝統に従います。すべて「in accordance with」と訳せますが、前につく名詞によって選ばれる語が決まります。これこそが試験問題のポイントです。

3. 「を」の貴族的な表現

パターン意味例文
〜を皮切りに〜をきっかけとして(連続して)東京公演を皮切りに全国ツアーが始まる。
〜を限りに〜をもって(最後とする)本日を限りに閉店いたします。声を限りに叫んだ。
〜を機に/を契機に〜を転換点として結婚を機に会社を辞めた。
〜を境に〜を境界線としてその事件を境に人が変わった。
〜を経て〜を経由して(長いプロセスの後)十年の歳月を経て完成した。
〜を踏まえて(事実などに)基づいて現状を踏まえて計画を立て直す。
〜をもって〜によって;〜をもって(公式な終了)本日をもって退職いたします。
〜を控えて〜を直前にして入試を控えて緊張している。
〜を顧みず〜を気にせずに危険を顧みず飛び込んだ。
〜をものともせずに〜に恐れず(ひるまず)反対をものともせず夢を追った。
〜をよそに〜を無視して(冷淡に)親の心配をよそに遊び歩いている。
〜をいいことに(相手の寛大さなどを)利用して留守をいいことに遊びほうけている。
〜を禁じ得ない(感情を)抑えられない同情を禁じ得ない。
〜をおいて〜ない〜以外にないこの役は彼をおいて適任者はいない。

態度を示す3つの表現:を顧みず(自分の安全を無視=勇敢/無謀)、をものともせず(障害に立ち向かう=英雄的)、をよそに(他人の気持ちを無視=冷淡)。文法は同じですが、文の主人公が英雄か悪役かによって使い分けられます。

4. ステータス、独自性、性格

パターン意味例文
〜たるもの〜という立場にある者は教師たるもの、模範であるべきだ。
〜ともあろうものが〜という立場にある者が(なのに!)警察官ともあろうものが賄賂を。
〜ともなると/ともなれば〜のレベルになると大学生ともなると責任も重くなる。
〜ならでは〜だけが持つ(独自性)京都ならではの風情。
〜あっての〜が存在してこそファンあってのアイドルだ。
〜きっての(グループの中で)最高レベルの業界きっての実力者。
〜にして(特定の段階で)初めて;同時に〜六十歳にして初めて海外へ。彼にして初めて可能な技。
〜なりに/なりの(謙虚な)自分自身のやり方で私なりに精一杯努力した。
〜ときたら(あきれながら)〜に関してはうちの息子ときたら、ゲームばかり。
〜としたことが(他の人ならともかく)私が〜なんて私としたことが、うっかりしていた。

5. 文末表現:書き手の最終スタンプ

文末態度例文
〜までだ/までのことだ「単に〜するだけだ」だめなら帰るまでのことだ。聞かれたから答えたまでだ。
〜までもない〜する必要さえない言うまでもない。
〜ただ〜のみだ〜しかないただ結果を待つのみだ。
〜でなくてなんだろう〜でなくて何だろうか(反語)これが運命でなくてなんだろう。
〜ではあるまいか〜ではないだろうか(文語的)誤解があるのではあるまいか。
〜ではあるまいし〜ではないのだから子供ではあるまいし、自分で決めなさい。
〜というところだ多くて、おおよそ完成度は八割といったところだ。
〜も同然だ〜と同じことだ勝ったも同然だ。
〜ものと思われる〜と思われる(報道)窓から侵入したものと思われる。
〜ものとする〜することとする(契約書)一年ごとに更新するものとする。
〜のなんのって(口語)言葉にできないほど痛いのなんのって。
〜のやら〜だろうか(困惑)いつ帰ってくるのやら。

文体の注意:「ではあるまいか(論文・随筆)」と「のなんのって(日常会話)」は訳が似ていても(「本当に!」)、文の中での互換性はありません。N1の問題5では、意味の正しさだけでなく、文体に合っているかが問われます。

6. N1における文の組み立て(5項目)

  • 構造は3つ以上の断片にまたがる:〜を皮切りに/〜にとどまらず/〜まで、〜ようが〜まいが、AはおろかBすら〜ない。印刷されたスタブ(文の断片)から文構造の終わりを見つけ、後ろから組み立てます。
  • 古典的な接続語は結びつきが強い:「べく」は辞書形が先行、「まじき」はその後に名詞を要求、「や否や」は辞書形に続く。文法ルールを知っていれば、意味を解釈する前に不可能な選択肢を排除できます。
  • N5から変わらず:まず4つすべてを組み立ててから、★の場所を答えます。

彼は 周囲の __ _★_ __ __ 研究を続けた。
① ものともせず ② 反対を ③ 一人で ④ 黙々と
組み立て:周囲の 反対を(②) ものともせず(①) 一人で(③) 黙々と(④) 研究を続けた。★ = 。「〜をものともせず」という構文が一瞬で2つの断片を消費しました。必ず構文から先に処理しましょう。

要約と重要なポイント

  • 譲歩の鎧:であれ、ようが〜まいが、いかんにかかわらず、ないまでも、こそすれ。後悔には「ものを」。
  • 基盤となる3つ:即して(事実) / 照らして(基準) / 則って(伝統) — 先行する名詞で決まる。
  • 「を」の貴族的な表現は時と態度を表す:皮切りに(開始)、を限りに(最後)、を経て(長い道のり)。顧みず/ものともせず/をよそに = 勇敢/英雄的/冷淡。
  • ステータスのセット:たるもの(職務)、ともあろうものが(スキャンダル)、ならでは(独自の栄光)、あっての(存在理由)。
  • 文末は態度と文体を刻印する — 論文の「ではあるまいか」、契約書の「ものとする」、会話の「のなんのって」。N1では文体適合も正解の一部です。

補足:その他の出題範囲

上記の章では、レベル別の文法を系統立てて学びました。以下のリストは公式リストの残りをカバーしています。N1のリストに登場し、核となる意味と自然な例文を掲載しています。試験前の最終チェックリストとして活用してください。今一度すべてに目を通し、試験前には即座に意味を確認できるようにしておきましょう。

パターン意味例文
ときている〜だから(さらに付け加えると)安くてうまいときているから、人気は当然だ。
ところを〜の時に(謝罪や感謝)お忙しいところをありがとうございます。
とっさに即座に;反射的にとっさに身をかわした。
となると/となれば〜ということになると;その場合実際に引っ越すとなると、金がかかる。
とは打って変わって〜とは全く異なって昨日とは打って変わって、今日は快晴だ。
とは比べものにならない〜と比較にならない以前とは比べものにならないほど上達した。
とばかりに〜と言わんばかりに帰れとばかりに、彼はドアを指さした。
とみると〜と判断すると勝てないとみると、すぐ逃げる。
ともなく/ともなしに意図せずにどこからともなく、いい匂いがしてくる。
とも~とも〜か〜か判断できない本当とも嘘ともつかない話だ。
ないものでもない〜ないわけではない(可能性がある)頼まれれば、引き受けないものでもない。
ないとも限らない〜しない可能性もある事故が起きないとも限らない。
なくしては〜なしでは(不可欠)涙なくしては語れない物語だ。
何しろとにかく;(理由は〜なのだから)なにしろ暑くて、何もする気になれない。
なり~なり〜や〜といった(例)電話なりメールなりで連絡してください。
に至っても〜という段階に達してもこの期に至っても、まだ言い訳をするのか。
に言わせれば〜の意見によれば母に言わせれば、私はまだまだ子供らしい。
にかかっては/にかかると/にかかれば〜の手にかかると(結果が変わる)彼にかかると、どんな話も面白くなる。
に限ったことではない〜だけでなく彼の遅刻は今日に限ったことではない。
にしたところで/としたところで〜でさえも(状況は変わらない)私にしたところで、名案があるわけではない。
に耐える/に耐えない〜する価値がある/〜するのが耐えがたい鑑賞に耐える作品。見るに耐えない惨状。
には当たらない〜する必要はない(驚くほどではない)彼が勝ったからといって驚くには当たらない。
には無理がある合理的ではない;強引だこの計画には無理がある。
にまつわる〜に関連した(物語)この城にまつわる伝説を集めた。
にもほどがある〜にも限度がある冗談にもほどがある。
にも増して〜よりもなお以前にも増して元気そうだ。
によらず〜に関係なく見かけによらず、彼は力持ちだ。
に~を重ねて〜に〜を繰り返して(蓄積)改良に改良を重ねて完成させた。
のやら~のやら〜か〜か(不確か)喜んでいいのやら悲しんでいいのやら。
はそっちのけで/をそっちのけで〜を完全に無視して宿題はそっちのけで遊んでいる。
はどうであれ何であれ(結果は変わらない)結果はどうであれ、悔いはない。
ばこそまさに〜だからこそあなたのためを思えばこそ、厳しく言うのだ。
びる/びた〜のようだ;〜っぽいずいぶん大人びた話し方をする子だ。
ぶる/ぶった〜のふりをする彼はいつも学者ぶって話す。
ほうがましだ(〜より)〜の方がいいあんな会社で働くくらいなら、辞めたほうがましだ。
ほどのことではない〜する価値はない医者に行くほどのことではない。
まるっきり全く(〜ない)泳ぎはまるっきりだめだ。
めく〜の兆しがある日ごとに春めいてきた。謎めいた人物。
もさることながら〜はもちろん(それ以上に〜)味もさることながら、盛り付けも美しい。
もしないで〜さえせずに調べもしないで批判するな。
もしくはまたは(フォーマル)電話もしくはメールでご連絡ください。
ものとして〜という前提で全員出席するものとして準備を進める。
やれ~やれ〜やら〜やら(不満の羅列)やれ税金だ、やれ保険料だと、出費ばかりだ。
ようが~ようが/ようと~ようと〜でも〜でも(結果は同じ)雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行く。
ようによっては/ようでは〜の仕方によっては考えようによっては、これはチャンスだ。
ようにも~ない〜したくてもできない忙しくて、休もうにも休めない。
わ~わで〜や〜で(ひどい状況の並列)財布は落とすわ、雨には降られるわで、散々だった。
を押して/を押し切って(反対や無理を)押し切って病を押して試合に出場した。反対を押し切って結婚した。
を前提として〜を前提に結婚を前提として交際している。
んがために〜するために(文語)勝たんがために、あらゆる努力をした。
んばかりにまさに〜しそうな状態で泣かんばかりの顔で頼まれた。あふれんばかりの拍手。