寫作:實用文——書信、便條

各位同學,大家好!在日常生活中,我們除了寫故事和日記,還常常需要和別人溝通。當我們要向遠方的親友問好,或者要給家人留下簡短的信息時,就會用到書信便條。一開始覺得格式很多、很困難也不要緊,只要掌握了像「砌圖」一樣的固定位置,你也能寫出大方得體的實用文!

一、書信 (Letters)

書信是我們向親戚、老師或朋友表達心意、分享近況的一種工具。在小學階段,我們主要學習的是私人書信

1. 書信的結構

一封完整的書信通常包含以下六個部分:

(1) 稱謂: 寫信給誰?要寫在第一行,頂格(靠最左邊)寫,後面加上冒號「:」。
例子:親愛的表哥:、王老師:

(2) 問候語: 向對方打招呼。要在稱謂下一行,開首縮進兩格寫。
例子:你好嗎?、近來生活愉快嗎?

(3) 正文: 信件的主體,交代寫信的目的或想分享的事情。每段開首都要縮進兩格。

(4) 祝頌語: 祝福對方的話。通常分兩行寫:
- 第一行先寫「祝」或「此致」(縮進兩格);
- 第二行寫祝福語,如「身體健康」、「生活愉快」(頂格寫)。

(5) 署名: 寫信人的名字。寫在右下方。要在名字前加上你與對方的關係。
例子:表妹 小玲 啟、學生 偉明 上

(6) 日期: 寫信的日期。寫在署名的下一行,同樣靠右對齊。
例子:二零二四年五月十日

你知道嗎?

在古代,書信又被稱為「尺牘」。因為以前的人是在竹簡或木片上寫字的,而這些木片通常長約一尺,所以就有這個有趣的名稱呢!

2. 常用語氣與修辭

寫信給不同的人,語氣也要有所不同:
- 給長輩或老師: 語氣要恭敬,多用禮貌用語(如「您」)。
- 給平輩或朋友: 語氣可以親切、活潑一點。

重點回顧:書信格式口訣
頂格稱謂加冒號,
問候正文縮兩格。
祝在右邊頌在左,(註:指「祝」字稍右,「祝福語」頂格)
署名日期右下角。


二、便條 (Notes)

便條通常用於親友或熟人之間,內容比書信更簡短,通常只為了說明一件簡單的事情,例如留言告知去向、請求准假或約定時間。

1. 便條的結構

便條的格式與書信相似,但更為簡化:

(1) 稱謂: 寫在第一行,頂格寫,後加冒號。
(2) 正文: 簡單直接地說明事情(如:我先回學校了,晚飯不用等我)。
(3) 署名: 寫在右下方。
(4) 日期和時間: 寫在署名下方。因為便條有時效性,通常會加上時間
例子:五月十日 下午四時

2. 便條與書信的分別

- 書信: 內容較豐富,有情感交流,必須有正式的問候語和祝頌語。
- 便條: 內容簡潔,說明事實為主,通常可以省略問候語。

常見錯誤

1. 身分倒置: 在署名時,忘記寫上自己的身分,或者把身分寫錯(例如寫給媽媽,署名應是「女兒」,卻誤寫成「媽媽」)。
2. 標點錯誤: 稱謂後面忘記加冒號「:」。
3. 日期格式: 忘記寫年份或月份,或者在便條中漏掉具體時間。


三、寫作小貼士(適合不同程度的同學)

1. 給初學的小朋友 (KS1)

- 完整句子: 先練習寫出一句完整的說話,例如「我星期日想去你家玩。」
- 認清對象: 動筆前先想清楚,這封信是寫給誰的?

2. 給想進步的同學 (KS2)

- 剪裁內容: 實用文不需要華麗的辭藻,但要交代清楚重點。例如寫借書便條,要寫清楚書名和歸還日期。
- 游說技巧: 如果是提出要求(如請求父母答應參加活動),要試著列出合理的理由,增加成功機會!

重點回顧

書信五要素: 稱謂、問候、正文、祝頌、署名及日期。
便條三原則: 簡單、清楚、有日期時間。
溫馨提示: 無論寫書信還是便條,字跡整潔行款齊整都是非常重要的,這代表了你對收信人的尊重喔!

想要寫好實用文,除了記住格式,最重要的還是那顆真誠溝通的心。下次試試親手寫一張便條給爸爸媽媽,給他們一個小驚喜吧!

(關於其他實用文如日記、周記或通知,請參閱相關章節。)