欢迎来到锡克教节日与生活方式!
在本章中,我们将探索锡克教徒如何庆祝他们的信仰,以及标志着人生旅程的重要时刻。你可以把它看作是锡克教“实践”的一面——关于他们做什么、去哪里,以及如何向世界展现他们是谁。
如果起初觉得一些旁遮普语单词看起来很复杂,不用担心;我们会一起拆解它们。读完这些笔记后,你会发现每个传统背后都有着美好的意义,通常都围绕着平等、勇敢和对上帝的虔诚。
1. 锡克教节日(Melas 与 Gurpurbs)
锡克教徒主要庆祝两类型的活动:Gurpurbs(与上师相关的周年纪念日)和 Melas(通常与印度教日期重合,但具有独特锡克教意义的节日)。
光明节(Vaisakhi / Baisakhi)
这可以说是锡克教最重要的节日。它在四月举行,标志着锡克教新年。
起源:1699年,第十代上师戈宾德·辛格(Guru Gobind Singh)召集了一次大型聚会。他寻求五名愿意为信仰牺牲的志愿者。这五人成为了 Panj Piare(五位挚爱者),并组成了第一个 Khalsa(锡克教启蒙社群)。
意义:它庆祝 Khalsa 的诞生,以及“圣战士”(Saint-Soldier)的理念——即一个人既有深厚的灵性,又随时准备为正义而战。
排灯节(Bandi Chhor Divas)
虽然印度教徒庆祝排灯节是为了纪念罗摩回归,但锡克教徒庆祝它是为了 Bandi Chhor Divas(释放囚犯日)。
起源:这是为了纪念 哈格宾德上师(Guru Hargobind)获释。他拒绝离开,除非52名印度教王子也一同获释。传说他特制了一件带有52个流苏的斗篷,让王子们抓住流苏,随他一起走出来!
意义:它突显了锡克教 无私 的价值观,以及无论对方的宗教信仰为何,都要勇于捍卫他人权利的理念。
上师诞辰纪念日(Gurpurbs)
这些节日标志着上师的诞生或殉道(为信仰而死)。最著名的是 那纳克上师诞辰(Guru Nanak’s Birthday)。
在英国:Gurpurbs 通常在最接近的周末庆祝,以便每个人都能前往锡克教庙(Gurdwara)。通常会有称为 Nagar Kirtan 的游行,将 《古鲁·格兰特·萨希卜》(Guru Granth Sahib) 经文护送过街道。
在印度:庆祝活动通常规模更大,在历史遗迹处人潮涌动,并伴有烟火表演。
快速回顾:
• Vaisakhi: Khalsa 的诞生(1699年)。
• Divali: 哈格宾德上师释放了52名王子。
• Gurpurbs: 庆祝上师的生平。
2. 参观历史悠久的锡克教庙(Gurdwara)
锡克教没有所谓“必须去哪里才能获得救赎”的“朝圣”概念,但参观历史古迹对于激发灵性非常重要。
金庙(Harimandir Sahib)
位于印度阿姆利则,这是最著名的锡克教庙。
为什么它很重要?
1. 平等: 它有四个门,每一面各一个。这代表欢迎来自世界“四面八方”(以及所有种姓/宗教)的人。
2. 谦逊: 它建在比周围土地更低的位置,因此参观者必须走下台阶才能进入,象征在上帝面前需要保持谦卑。
3. 社群: 它拥有世界上最大的 Langar(免费厨房),每天免费为多达10万人提供餐食。
你知道吗? 金庙被一池水环绕,称为 Amrit Sarovar(甘露池)。许多锡克教徒会在其中沐浴,作为灵性净化的象征。
重点总结: 参观像金庙这样的历史古迹,能提醒锡克教徒铭记历史以及平等的核心价值。3. 出生与命名仪式
当婴儿出生在锡克教家庭时,他们做的第一件事就是感谢上帝(Waheguru)。
过程:
1. 家人前往锡克教庙。
2. 诵读称为 Ardas 的祈祷文。
3. 随机打开 《古鲁·格兰特·萨希卜》(这称为 Hukamnama)。
4. 左页第一行第一个字的第一个字母,就成为婴儿名字的第一个字母。如果字母是“D”,婴儿可能会被命名为 Daljit!
名字“辛格”(Singh)与“考尔”(Kaur)
为了推广平等,戈宾德·辛格上师给了所有锡克教徒一个共同的第二名字:
• Singh: 意为“狮子”(男性)。
• Kaur: 意为“公主”(女性)。
为什么? 在印度,姓氏通常会暴露一个人的“种姓”或社会地位。通过给每个人相同的名字,上师废除了社会阶级。每个人都是皇室成员(公主)或勇敢者(狮子)。
4. 甘露洗礼(Amrit Sanskar)
这就像是加入 Khalsa 的“坚信礼”或“毕业典礼”。这是为了那些准备好全身心投入这种生活方式的锡克教徒所设的。
仪式
仪式在《古鲁·格兰特·萨希卜》前由五名已受洗的锡克教徒(代表 Panj Piare)执行。他们一边诵读祈祷文,一边用双刃剑在钢碗中搅拌 Amrit(糖水)。受洗者饮用甘露,并将其洒在眼睛和头发上。
五件圣物(Panj Kakar)
一旦受洗,锡克教徒(Amritdhari Sikh)必须时刻佩戴五件象征信仰的物品。把它们想象成一套“制服”,显示他们时刻在为上帝服务。
记忆小帮手 - 五件圣物:
1. Kesh: 不剪的头发(上帝的礼物;象征神圣)。
2. Kangha: 木梳(整洁与秩序)。
3. Kara: 钢手镯(与上帝合一;提醒多做善事)。
4. Kachera: 棉质短裤(随时准备行动;象征谦逊)。
5. Kirpan: 小佩剑(象征尊严以及保护弱者的责任)。
Sahajdhari 与 Amritdhari 的区别
Amritdhari 锡克教徒已经参加过甘露洗礼仪式,并佩戴五件圣物。
Sahajdhari 锡克教徒信仰上师和《古鲁·格兰特·萨希卜》,但尚未参加 Khalsa 启蒙仪式(他们可能不会佩戴全部五件圣物)。
常见错误: 不要将 Kirpan 视为暴力的“武器”。在考试中,务必强调它是捍卫正义和保护弱者的 宗教象征。
重点总结: Amrit Sanskar 是对 Khalsa 的深层承诺,佩戴五件圣物是锡克教身份的显著标志。最终快速回顾
检查你的知识:
• Vaisakhi = Khalsa 的生日。
• Singh/Kaur = 平等的姓名。
• Harimandir Sahib = 阿姆利则的金庙。
• Amrit Sanskar = 加入 Khalsa 的仪式。
• 5 Ks = 已受洗锡克教徒的“制服”。