简介:担任运动场上的第一急救员

在紧张激烈的比赛或训练中,受伤不幸地是比赛的一部分。无论是投球运动中的足踝扭伤,还是橄榄球赛场上的碰撞,懂得如何准确应对,往往是决定伤者是快速康复还是留下长远后遗症的关键。在本章中,我们将探讨 OCR A Level 体育考试必考的三大方案:用于评估伤势的 SALTAPS、用于处理伤患的 PRICE,以及用于管理脑震荡的 6 R’s。如果现在觉得这些缩写很难记,不用担心,我们会一步步为你拆解!


1. 评估伤势:SALTAPS 方案

想像你是教练,而其中一位队员倒下了。你不能单靠猜测判断伤势,你需要一个系统性的方法来检查受伤的严重程度。将 SALTAPS 想成是你的“受伤侦探”工具箱。你需要按顺序执行这些步骤,但一旦球员表现出明显痛楚,请立即停止

S – See(观察):你有没有亲眼目睹受伤过程?留意受伤的机制。当时有没有听到“啪”的一声?他们跌倒的姿势是否奇怪?如果球员已经倒地,观察他们的姿势和脸部表情。

A – Ask(询问):与运动员沟通。“哪里痛?”、“是什么样的痛(锐痛、钝痛、抽痛)?”、“你有没有听到什么声音?”这有助于你评估他们的意识水平以及具体的痛楚位置。

L – Look(查看):视觉检查受伤部位。你要寻找是否有畸形(骨头位置是否异常?)、肿胀发红瘀伤。将受伤部位与身体另一侧健康的肢体进行比较。

T – Touch(触摸):轻轻触摸该部位(前提是他们容许!)。你要检查是否有触痛感、发热或任何不寻常的肿块。这有助于锁定受损的具体组织结构。

A – Active(主动活动):要求运动员自行活动该肢体。“你能试着帮我弯曲膝盖吗?”这能让你了解他们的肌肉控制能力,以及痛楚是否限制了活动幅度。

P – Passive(被动活动):如果他们能主动活动,你(评估者)便协助他们活动该肢体,检查完整的活动幅度。这是为了检查韧带稳定性和关节是否有“松脱”现象。

S – Strength(力度测试):最后,如果没有明显的剧痛,要求他们站起来或在肢体上施加压力。他们能否承受自身体重?能否走几步?如果他们能做到这些且没有跛行,或许就可以继续比赛。

重点复习:一旦确认受伤或痛楚变得难以忍受,你必须立即停止 SALTAPS 流程。如果球员未能通过“查看”或“触摸”阶段,千万不要强行要求进入“力度测试”阶段!

重点总结:SALTAPS 是一种安全、合乎逻辑的方法,用以决定球员能否留在场上,还是需要退到场边休息。


2. 管理软组织损伤:PRICE 方案

当你使用 SALTAPS 后决定球员必须停止比赛,便进入了“管理”阶段。对于大多数软组织损伤(例如韧带扭伤或肌肉拉伤),我们会采用 PRICE 方案。将 PRICE 想像成“灭火”。其目标是减轻肿胀并防止进一步伤害。

P – Protection(保护):保护伤处免受进一步损害。这可能意味着使用拐杖、吊带,或者只是简单地让球员离开场地,以免被他人踩踏!

R – Rest(休息):这是运动员最难做到的部分。必须停止所有活动。坚持“带伤比赛”会增加内出血和肿胀,反而会令康复时间大幅延长。

I – Ice(冰敷):每隔几小时进行 15-20 分钟的冰敷(用毛巾包裹以防冻伤)。为什么?冰敷会引起血管收缩(血管变窄),减少流向该区域的血液,从而限制炎症和肿胀。

C – Compression(加压):使用弹性绷带或胶布对伤处施加稳固(但不要过紧!)的压力。这有助于物理性地将肿胀从关节处“挤”走。

E – Elevation(抬高):将受伤的肢体抬高至心脏水平以上。比喻:想像一条河流。水(或血液/体液)要往高处流是比较困难的。抬高肢体是利用重力帮助流体从受伤部位引流出来。

你知道吗?肿胀是身体保护该区域的一种方式,但过度肿胀实际上会阻碍富含氧气的新鲜血液流向受伤部位,从而减缓愈合速度。这就是为什么 PRICE 在受伤后的头 48 小时内如此重要!

常见错误:千万不要在新伤处热敷(如热水袋或深层渗透热力膏)!热力会导致血管舒张,将更多血液带到该区域,从而加重肿胀。

重点总结:PRICE 的核心在于控制身体的发炎反应,以加快整体康复速度。


3. 严重医疗状况:脑震荡与 6 R’s

脑震荡是一种创伤性脑损伤,由头部(甚至身体)受到撞击、打击或剧烈摇晃所致,导致大脑在颅骨内快速前后移动。由于你无法像骨折那样直接“看到”脑震荡,它常被称为“隐形伤害”。

国际橄榄球理事会 (IRB) 制定了 6 R’s,确保每个人都知道如何处理疑似脑震荡的情况。在体育运动中,黄金法则是:“如果有疑问,就让他离场。”

1. Recognise(识别):学习辨认征兆。包括头晕神志不清恶心视力模糊或“感觉脑袋浑浑噩噩”。不一定要失去知觉才算脑震荡!

2. Remove(移除):如果球员怀疑患有脑震荡,必须立即让其离场。即使他们说自己感觉良好,也不能让他们重返赛场。

3. Refer(转介):运动员应被转介给合资格的医疗专业人员(如医生或急诊室)进行适当评估。

4. Rest(休息):这意味着彻底休息。不运动、不做功课,对学生来说最难的是——不准使用电子屏幕(手机/打机)!大脑需要一个低刺激的环境才能愈合。

5. Recover(康复):运动员必须在完全没有症状的情况下,才能开始“分阶段重返赛场”程序。这是一个缓慢且循序渐进的活动增加过程。

6. Return(重返):运动员只有在获得医生书面许可后,才能重返全面接触性运动。

记忆小撇步:6 R's 视为一个时间轴。你先识别 (Recognise) 问题,移除 (Remove) 风险,转介 (Refer) 寻求帮助,休息 (Rest) 以治愈,康复 (Recover) 完全,最后重返 (Return) 比赛。

重点复习箱:
SALTAPS = 评估(他们需要停赛吗?)
PRICE = 处理(如何减轻肿胀?)
6 R's = 脑震荡(如何保护大脑?)
血管收缩 (Vasoconstriction) = 血管变窄(冰敷的作用)。
炎症 (Inflammation) = 受伤后的肿胀与发热。

重点总结:脑震荡是一种脑部损伤。6 R's 将运动员的长远健康置于比赛结果之上。