欢迎来到罗马城市生活!

你有没有想过,走在古罗马的街道上究竟是什么感觉?那里真的充满大理石雕像和华丽的托加长袍(toga)吗?还是说,那其实更像现代城市一样拥挤、吵杂,甚至带点危险?在这一节中,我们将探讨课程中的“文学”部分。我们将一起看看四位著名的罗马作家——贺拉斯(Horace)尤维纳利斯(Juvenal)佩特罗尼乌斯(Petronius)和小普林尼(Pliny the Younger)——是如何看待他们身处的世界。

读完这些笔记后,你将掌握每位作者的“风格”,并了解他们如何描写罗马帝国的混乱、饮食以及社会百态。如果一开始觉得名字有点多不用担心;我们会一个一个慢慢拆解!

1. 认识作者:四种视角

你可以把这四位作者想像成现代不同类型的社交媒体网红。他们每个人说故事的方式都截然不同。

贺拉斯:风趣的“讽刺家”

风格:温和、幽默且富有哲理。他会指出人们愚蠢的错误,帮助他们过上更好的生活。比喻:就像一位亲切的老师,用笑话提醒你保持安静。

尤维纳利斯:愤怒的“讽刺家”

风格:尖酸、刻薄,充满“义愤填膺”。他讨厌罗马这座城市,认为它腐败又危险。比喻:就像一个对所有事物都只给 1 颗星评价的暴躁评论家。

佩特罗尼乌斯:虚构小说家

风格:他写下了《萨蒂利孔》(Satyricon),这是一部夸张且荒谬的虚构小说。他热衷于嘲笑那些有“暴发户”心态却没有“品味”的人。比喻:就像一部讽刺名流生活的喜剧电影。

小普林尼:书信作家

风格:冷静、专业且非常“讲究规矩”。他通过书信将自己塑造成一位完美的罗马绅士。比喻:就像某人精心经营的 LinkedIn 个人档案。

快速复习:
贺拉斯 = 欢笑/风趣的讽刺
尤维纳利斯 = 愤怒/刻薄的讽刺
佩特罗尼乌斯 = 荒谬的虚构故事
小普林尼 = 正派/严肃的书信


2. 城市生活的危险

如果你觉得现代城市很糟糕,尤维纳利斯(在《讽刺诗第3卷》中)会让你重新思考。对于罗马的穷人来说,生活简直是一场梦魇。

必须记住的主要危险:
  • 火灾:大多数贫穷的罗马人住在由木头和砖块建造的 insulae(公寓楼)里。这些房子经常起火。如果你住在顶楼,基本上就无处可逃。
  • 建筑倒塌:房东往往是“黑心房东”,使用劣质建材。建筑物常在人们睡梦中直接崩塌。
  • 高空坠物:住户常将垃圾或破罐子从窗户往外丢。尤维纳利斯警告说,你随时可能被掉下来的花瓶砸中头部!
  • 犯罪:街道上没有路灯。如果你在深夜回家,很可能会被抢劫,或是被无聊的富家子弟殴打。

你知道吗?
尤维纳利斯曾有名言:晚上出门参加宴会前,你最好先写好遗嘱,以防万一回不了家!

总结要点:在尤维纳利斯眼中,罗马是一个充满噪音、烟雾和恐惧的地方。只有当你足够富有,能住在安全的房子里时,这里才称得上“伟大”。


3. 富人与穷人的生活差距

“有钱人”与“没钱人”之间的鸿沟极大。我们的作者通过他们的生活条件及时间安排展现了这一点。

穷人(“小人物”)

在尤维纳利斯的作品中,穷人被视为无物。他们在街上被推搡,生活在狭小、充满烟雾的房间里。在贺拉斯的《讽刺诗 2.6》中,贺拉斯将他乡下的平静生活与城市充满压力的生活进行了对比——在城市里,每个人都因为觉得他“很重要”而不断向他要求帮忙。

富人(精英阶层)

小普林尼向我们展示了富裕生活中的“好”面:

  • 学习与阅读(第 1.9 封信)。
  • 担心他生病的奴隶(第 5.19 封信)——这显示他想展现自己是一位仁慈的主人。
  • 投资当地社区。

避免常见误区:
不要假设所有罗马富人都很刻薄!小普林尼非常努力地展示自己是一个“好人”。然而,尤维纳利斯会反驳说,即使是“好”的富人,也会无视门外穷人的苦难。


4. 食物与晚餐聚会(Cena

晚餐聚会是罗马社交生活的中心。但在文学作品中,这些聚会通常都以灾难收场!

特里马尔基奥的晚宴(佩特罗尼乌斯,《萨蒂利孔》)

特里马尔基奥是一位获释奴隶(前奴隶),后来变得极其富有。他是哥典型的“炫耀狂”。
宴会上的流程:

  1. 出场:特里马尔基奥在音乐声中登场,还用银牙签剔牙。
  2. 食物:他端上各种疯狂的菜肴,例如塞满香肠的猪,或是里面装着煮熟小鸟的“蛋”。
  3. 目的:他并不是为了款待宾客,而是为了炫耀。这种行为既俗气又夸张。

失败的聚会(贺拉斯,《讽刺诗 2.8》)

贺拉斯讲述了一个名叫纳西迪努斯(Nasidienus)的人举办高级宴会的故事。结果一切都搞砸了:墙上的挂饰掉下来,把食物全盖上了灰尘!主人哭了起来,最后宾客们纷纷逃走。

记忆口诀:T.T.T.
Trimalchio(特里马尔基奥)是 Tacky(俗气)且 Too much(太夸张)!

核心要点:在罗马文学中,晚餐聚会常用来讽刺那些沉迷于地位和金钱的人。


5. 休闲与娱乐

罗马人做什么消遣?他们去看战车比赛角斗士表演。但我们的作者对此各有强烈看法。

战车比赛(小普林尼,《第 9.6 封信》)

大多数罗马人对“颜色”(队伍:红、白、蓝、绿队)极度痴迷。然而,小普林尼认为这非常无聊。他抱怨成千上万的人像小孩一样,只为了看马儿跑圈。他更喜欢把时间花在阅读上。

群众的危险

在书信和讽刺诗中,我们可以发现,受过教育的精英作家将群众(vulgus)视为不可预测且有些“低俗”的一群人。

快速复习盒:

  • 佩特罗尼乌斯嘲笑宴会的主人
  • 小普林尼嘲笑比赛的观众
  • 尤维纳利斯嘲笑整座罗马城


考试最后小贴士

如果一开始觉得很复杂,不用担心!最重要的事情是记住作者的意图。问问自己:“作者为什么要告诉我这些?”

  • 如果是尤维纳利斯,他很可能是想让你感到恶心或愤怒。
  • 如果是小普林尼,他很可能是想让自己看起来受人尊敬。
  • 如果是贺拉斯,他很可能是想用微笑来传达教训。
  • 如果是佩特罗尼乌斯,他是在嘲笑某人的没品味。

祝你学习顺利!你一定做得到。