欢迎来到中世纪英国！(约 1250 年至约 1500 年)

你好！欢迎阅读这份「移民英国史」(Migrants to Britain) 课程第一部分的学习指南。有些人认为移民是「现代」才有的现象，但这完全是错误的观念！在这个章节中，我们将回到 700 多年前，看看英格兰是如何被来自其他地方的人们所塑造的。无论他们是受到国王邀请，还是为了寻求更好的工作机会，这些移民都永远改变了英国。如果觉得这些年份听起来很遥远，也不用担心——历史其实就是人类故事的集合，而这些故事非常引人入胜！

1. 中世纪的英国是什么样子的？概览

在我们探讨外来移民之前，必须先了解他们所进入的「屋子」是什么样子。中世纪的英格兰与今天大不相同！

• 国王至上：国王拥有巨大的权力。他决定谁受欢迎，谁不受欢迎。
• 教会无处不在：几乎每个人都是天主教徒。教会不仅指导人们如何祈祷，还影响了法律、教育以及人们对「外来者」的看法。
• 「羊毛经济」：英格兰最大的产业就是养羊！我们拥有最好的羊毛，而这项贸易吸引了许多移民来到我们的海岸。
• 生活圈狭窄：大多数人一生中从未离开过村庄 10 英里以外的地方。这意味着来自另一个国家——甚至只是另一个郡——的人，对他们来说可能显得非常「异国情调」或奇怪。

快速回顾：请记住，在中世纪，宗教和王权是日常生活中最重要的两股力量。

2. 犹太社群与 1290 年的驱逐事件

这是中世纪历史中最重要（也是最悲伤）的部分之一。犹太人自 1066 年征服者威廉邀请他们前来后，就一直居住在英格兰。

他们为什么在这里？

国王需要放贷者。当时，基督教会规定基督徒收取贷款利息是一种罪（称为高利贷，usury）。然而，犹太人却被允许这样做。这使得他们对于经济至关重要，因为国王和贵族需要借钱来建造城堡或发动战争。

为什么情况变糟了？

• 债务：许多男爵和骑士都欠犹太放贷者钱。如果犹太人离开了，债务可能就会消失！
• 宗教：反犹太情绪（反犹太主义）高涨。人们散布恐怖且虚假的谣言，称为「血祭诽谤」（Blood Libel，指控犹太人犯下仪式性罪行）。
• 国王的贪婪：爱德华一世国王已经对犹太社群征收了过多税款，以至于他们快没钱了。他不再像以前那样需要他们了。

驱逐事件 (1290 年)

1290 年，爱德华一世国王颁布了一项命令：所有犹太人必须离开英格兰。约 3,000 人被迫收拾行囊离去。英格兰成为欧洲第一个这样做的国家。在之后的 350 多年里，英格兰再也没有犹太人正式居住过！

记忆小撇步：试着联想 EDWARD 这个名字。他驱逐 (Expelled) 了债权人 (Debt-holders)，这样他就能变得富有 (Wealthy) 并展现出虔诚的样子 (And Religious-looking)（对他的债务人而言，Debtors）。

重点总结：犹太社群因其经济技能被邀请前来，却因宗教偏见和国王的政治需求而被驱逐。

3. 机遇之地：佛莱明与荷兰移民

当犹太社群被驱逐时，其他群体却被吸引过来——特别是佛莱明人（来自现代比利时）和荷兰人。

「世界上最好的纺织工」

英格兰拥有大量羊群，但我们并不擅长制作高质量的布料。爱德华三世国王（在 1330 年代）邀请佛莱明织布工来到英格兰居住。他甚至承诺他们会「安然无恙」。

类比：想象你有一个很棒的厨房（羊毛），但你不会煮饭。你邀请了一位世界级大厨（佛莱明织布工）和你住在一起，这样你们就可以合伙开一家成功的餐厅。这对双方都有利！

欧洲移民的影响

• 经济：他们将英格兰从一个只贩售「原材料」（羊毛）的国家，转变为一个销售「精致奢侈品」（高级布料）的国家。这使英格兰变得更加富有。
• 新技能：移民带来了酿造啤酒（使用啤酒花）、印刷术和砖块制造的技术。如果你在英格兰看到一栋古老的砖造建筑，那可能就是移民带来的影响！
• 日常生活：在科尔切斯特 (Colchester) 或三明治镇 (Sandwich) 等一些城镇，很大一部分人口是外国出生的。他们与英国人并肩生活。

你知道吗？当时并没有「移民」(immigrant) 这个词。人们称他们为「外国人」(aliens)。这并不是说他们来自外太空，只是意味着他们来自其他地方！

4. 对待移民的态度：他们如何被对待？

如果这看起来有点令人困惑，别担心——态度可能会因对象而异！

官方回应（国王与法律）

通常，国王非常支持移民。为什么？因为移民会缴税！为了帮助他们，国王创造了「入籍证书」 (Letters of Denization)。这就像是中世纪版本的护照或公民身份，给予了移民与英国人相同的一些权利。

非官方回应（普通民众）

当地的英国人对移民的态度往往夹杂着欢迎与敌意。
• 嫉妒：如果佛莱明织布工比英国织布工更成功，就可能会产生麻烦。
• 黑死病 (1348 年)：当瘟疫来袭时，人们会寻找替罪羊。外国人很容易成为攻击目标。
• 农民起义 (1381 年)：在这场著名的抗议期间，反叛者将伦敦的佛莱明移民作为攻击目标。如果你无法用英式口音说出「面包和乳酪」(bread and cheese)，你就会陷入危险。

快速回顾框：
• 国王：喜欢移民（因为税收和技能）。
• 教会：对他们还算接受（只要他们是天主教徒）。
• 工人：往往心怀嫉妒（如果他们在争夺工作机会）。

重点总结：中世纪的移民是由经济需求驱动的。当经济状况良好时，人们通常能和睦相处。当情况变得艰难时（例如在瘟疫或起义期间），移民往往会面临暴力与歧视。

总结：中世纪英国一览

1. 国王是决定谁能来到英国的主要人物。
2. 犹太人对借贷至关重要，但因债务和偏见在 1290 年被残酷地驱逐。
3. 佛莱明和荷兰移民受到邀请以促进布料产业，并带来了许多新技术。
4. 入籍证书是移民获得法律权利的一种方式。
5. 冲突通常发生在英国人感到工作或安全受到威胁时。

你已经完成了中世纪部分的学习！做得很好。接下来，我们将看看「近代早期」如何透过宗教改革和全球贸易改变游戏规则。