歡迎來到海外稅務與信託(Overseas Aspects and Trusts)的世界!
你好!你已經掌握了入息稅(Income Tax)的基礎知識,現在我們要進入進階稅務(ATX)的「進階」核心地帶了。本章主要圍繞兩大主題:收入來自世界何處(海外稅務)以及誰在管理這些資金(信託)。這些題目乍看之下可能顯得十分「法律條文化」,但別擔心——我們會將其拆解為淺顯易懂的步驟。你可以把這想像成在學習一場更複雜的財務「國際象棋」規則!
1. 海外稅務:匯款基礎(Remittance Basis)
大多數在英國的人士,其全球收入(Worldwide Income)一經產生就需要繳稅。這被稱為「發生基礎(Arising Basis)」。然而,一些居於英國但其「永久居所(Domicile)」在海外的人士,可以選擇只就其實際匯入(Bring into)英國的資金繳稅。這就是匯款基礎(Remittance Basis)。
誰可以使用?
要使用匯款基礎,個人必須是英國的稅務居民(Resident),但非英國居籍(Non-UK Domiciled)。
小貼士:居籍(Domicile)通常是指你出生時你父親視為永久家園的國家。這比稅務居民身份難以變更得多!
匯款基礎的代價(RBC)
如果你在英國居住已久,政府會向你收取一筆「會員費」,讓你繼續使用匯款基礎。這就是匯款基礎收費(Remittance Basis Charge,簡稱 RBC):
1. 如果在過去 9 個稅務年度中,至少有 7 年為居民:\( £30,000 \)
2. 如果在過去 14 個稅務年度中,至少有 12 年為居民:\( £60,000 \)
什麼算作「匯款(Remittance)」?
匯款不僅僅指銀行轉帳,它包括任何帶入英國的利益(Benefit)。
例子:如果 Carlos 用他的海外股息在巴黎買了一隻設計師手錶,然後把這隻手錶帶回他倫敦的家中,這就屬於匯款!
避免常見錯誤:如果學生選擇匯款基礎,他們將會失去免稅額(Personal Allowance)以及資本增值稅(CGT)的年度免稅額。這是一項巨大的「稅務成本」,所以只有當海外收入節省的稅款多於損失的免稅額加上需要支付的 RBC 時,才建議選擇!
重點總結:匯款基礎是一種選擇。你只有在以下情況下才選擇它:
(全球收入稅項)> (僅限英國收入稅項 + RBC + 匯入款項稅項 + 失去免稅額的成本)。
2. 雙重課稅寬免(Double Taxation Relief,簡稱 DTR)
有時候,同一筆收入會被徵稅兩次:一次是在產生收入的國家(來源國),另一次是在英國。DTR 是英國政府的一種寬免機制,意思是「我們不會讓你重複支付全額稅款」。
如何計算 DTR
寬免額為以下兩者中的較低者:
1. 實際已繳納的外國稅(Foreign Tax)。
2. 針對該筆海外收入所產生的英國稅(UK Tax)。
「針對海外收入的英國稅」計算步驟:
1. 計算總收入(Total Income)(包括海外收入)的英國稅款。
2. 計算僅限英國收入(UK-only Income)(忽略海外收入及其稅項)的英國稅款。
3. 步驟 1 與步驟 2 的差額,即為針對海外收入的英國稅(UK Tax on the Overseas Income)。
你知道嗎?如果英國與該海外國家之間簽署了「雙重課稅協定(Double Tax Treaty)」,協定可能會限制對方國家首先徵稅的比例(例如股息通常限為 15%)!
快速複習:DTR 公式 = \( \min(\text{Foreign Tax, UK Tax on that Income}) \)。請務必以「邊際角度(at the margin)」(即收入的最頂層部分)計算英國稅。
3. 入息稅與信託(Income Tax and Trusts)
信託就像一個「保險箱」,由委託人(Settlor)放入資產,受託人(Trustees)進行管理,最終由受益人(Beneficiaries)獲得資金。在 ATX 中,我們主要關注兩種類型:
A 類:全權信託(Discretionary Trusts)
在此類信託中,受託人決定誰可以獲得什麼以及何時獲得。由於這種靈活性,稅率非常高。
受託人稅率:
- 首 \( £500 \) 收入:按基本稅率徵稅(20% 或股息為 8.75%)。(註:這是 FA2023 簡化的「最低限度(de minimis)」規則)。
- 超過 \( £500 \) 的收入:45%(信託稅率)或 39.35%(股息信託稅率)。
稅務池(The Tax Pool):當受託人向受益人支付收入時,該款項總是帶有 45% 的稅務抵免(Tax Credit)。受託人必須已在「稅務池」中繳納足夠的稅款來涵蓋這 45% 的抵免額。如果稅款不足,他們必須將差額支付給 HMRC。
B 類:可享用權信託(Interest in Possession Trusts,簡稱 IIP)
在此類信託中,特定的受益人(壽命租賃人,Life Tenant)對信託產生的收入擁有即時享用權。
- 受託人按基本稅率繳稅:一般收入為 20%,股息為 8.75%。
- 受益人被視為直接收取收入。他們可以就受託人已經支付的稅款獲得抵免。
比喻:想像全權信託是一個上鎖的儲藏室,由管家(受託人)決定你何時可以進食。而 IIP 信託就像一個儲藏室,鑰匙在你手裡,你可以隨時享用零食!
重點總結:全權信託成本昂貴(45% 稅率)。IIP 信託則是「透明的」——最終稅負與受益人個人的稅率相符。
4. 其他豁免與寬免
雖然我們專注於海外和信託,但不要忘記在考試中可能會出現的小型寬免:
盲人免稅額(Blind Person’s Allowance)
如果一個人註冊為盲人,這是在普通免稅額之外的一項額外免稅額(目前為 \( £2,870 \))。如果配偶一方無法完全使用該額度,他們可以將剩餘部分轉移(transfer)給對方。
資產轉移至海外(Transfer of Assets Abroad)
這是一條「反避稅」規則。如果一名英國居民將資產轉移至海外以規避英國稅,但仍擁有該資產所產生收入的「享受權力(power to enjoy)」,HMRC 將視該海外收入為該英國居民的收入。
別擔心:在考試中,留意那些將資金轉移至離岸公司但仍控制該公司的人——這條規則很可能適用!
總結清單
- 我檢查了客戶是否為居民(Resident)且非居籍(Non-Domiciled)了嗎?
- 若使用匯款基礎,我是否有在適用時加入 £30k/£60k 的 RBC?
- 在進行 DTR 計算時,我是取外國稅與英國稅中的較低者嗎?
- 處理全權信託時,我是否有使用 45% 的稅率並檢查了稅務池(Tax Pool)?
- 處理 IIP 信託時,我有記住 20% / 8.75% 的基本稅率嗎?
你做得很好!信託和海外稅務是考試大綱中最專業、複雜的部分,但只要掌握了這些「分步驟」計算,分數自會隨之而來。繼續練習那些 DTR 計算吧!