歡迎學習反身動詞（Reflexive Verbs）與迂迴動詞短語（Periphrastic Expressions）！

在這一章中，我們將會探討 Pearson Edexcel GCSE 西班牙語（1SP1）考試中兩個非常實用的語法工具箱：反身動詞以及迂迴動詞短語（acabar de、seguir + 現在分詞 以及 llevar + 現在分詞）。不用擔心這些名詞聽起來很複雜——它們其實只是一些固定句式，幫助你描述日常生活習慣，以及精準表達動作的時間點，例如說自己「剛剛」完成了某事，或是已經學習「長達兩年」。熟練掌握這些句式，能助你在聆聽、閱讀、說話和寫作卷中輕鬆奪取高分！

---

第一部分：反身動詞（Verbos Reflexivos）

什麼是反身動詞？

你可以把反身動詞想像成照鏡子：執行動作的人同時也是承受該動作的人。在英文中，我們有時會說 "I wash myself" 或 "He prepares himself"。在西班牙語中，這類動詞的原形（不定式）均以 -se 結尾（例如：lavarse – 洗澡/清洗自己，或 levantarse – 起床）。

反身代名詞（Reflexive Pronouns）

每次變位反身動詞時，你都必須根據主語人稱配搭正確的反身代名詞：

• yo \(\rightarrow\) me（我自己）
• tú \(\rightarrow\) te（你自己）
• él / ella / usted \(\rightarrow\) se（他自己 / 她自己 / 它自己 / 尊稱的您自己）
• nosotros / nosotras \(\rightarrow\) nos（我們自己）
• vosotros / vosotras \(\rightarrow\) os（你們自己）
• ellos / ellas / ustedes \(\rightarrow\) se（他們自己 / 她們自己 / 尊稱的您們自己）

公式與變位範例：Levantarse（起床）

公式： [反身代名詞] + [已變位動詞]

• yo me levanto（我起床）
• tú te levantas（你起床）
• él/ella/usted se levanta（他/她起床 / 您起床）
• nosotros/as nos levantamos（我們起床）
• vosotros/as os levantáis（你們起床）
• ellos/ellas/ustedes se levantan（他們/她們起床 / 您們起床）

代名詞應該放在哪裡？

請遵循以下三個標準位置規則：

1. 放在已變位動詞之前：
Me ducho todas las mañanas.（我每天早上淋浴。）

2. 直接連寫在動詞原形（不定式）後方：
Quiero ducharme.（我想去淋浴。）

3. 直接連寫在現在分詞（副動詞）後方：
Estoy duchándome.（我正在淋浴。）

反身動詞的否定句處理

當你想表達「不」或否定意思時，no 永遠放在反身代名詞之前：

正確： No me lavo.
錯誤： Me no lavo.（切勿以這種方式將代名詞與變位動詞分開！）

反身動詞重點筆記

請務必選擇與執行動作的人稱相匹配的代名詞（me, te, se, nos, os, se）。請記住，第三人稱單數和複數均共用 se！

---

第二部分：迂迴動詞短語（Periphrastic Expressions）

迂迴動詞短語只是一個專業術語，指將兩個動詞結合使用，用以表達特定的時間框架或持續動作。讓我們一起掌握 Edexcel 考試必備的三個核心短語。

1. Acabar de + 動詞原形（剛做完某事）

如何表達「我剛剛吃完飯」或「我們剛到達」？在西班牙語中，不要直接套用像 solo 或 justamente 這類字詞，而是要使用 acabar de 的固定句式！

公式： [acabar 的現在時變位] + de + [動詞原形]

• Acabo de comer.（我剛剛吃完飯。）
• Acabamos de llegar.（我們剛剛到達。）
• ¿Acabas de ver la película?（你剛剛看完那部電影嗎？）

實用提示： 千萬不要忘記 de 這個小介詞！漏掉 de 會徹底改變意思，或令句子在語法上出錯。

2. Seguir + 現在分詞（繼續 / 一直做某事）

當一個動作正在持續進行，而你想表達「繼續」或「保持」做該動作時，請使用 seguir 後接現在分詞（即動詞的 -ando 或 -iendo 形式）。

注意詞幹變化！ 動詞 seguir 在現在時中屬於 e \(\rightarrow\) i 詞幹變音動詞：

• yo sigo
• tú sigues
• él/ella/usted sigue
• nosotros/as seguimos
• vosotros/as seguís
• ellos/ellas/ustedes siguen

公式： [seguir 的變位] + [現在分詞（-ando / -iendo）]

• Sigo estudiando para los exámenes.（我繼續為考試溫習。）
• Mis abuelos siguen viviendo en Madrid.（我的祖父母依然住在馬德里。）

3. Llevar + 時間段 + 現在分詞（已經持續做某事長達……）

這是 Pearson Edexcel GCSE 西班牙語 Higher Tier（高等卷） 的經典句型結構。它能讓你表達自己做某事持續了多久，是代替 desde hace 的極佳高階句式。

公式： [llevar 的變位] + [時間長度] + [現在分詞（-ando / -iendo）]

• Llevo dos años viviendo aquí.（我已經在這裡住了兩年。）
• Llevamos tres meses estudiando español.（我們學習西班牙語已經有三個月了。）

現在分詞（Gerundios）快速複習：

• -ar 結尾動詞： 將 -ar 替換為 -ando（例如：hablar \(\rightarrow\) hablando）
• -er / -ir 結尾動詞： 將 -er/-ir 替換為 -iendo（例如：vivir \(\rightarrow\) viviendo）
• 需留意的常見不規則動詞： dormir \(\rightarrow\) durmiendo、leer \(\rightarrow\) leyendo。

迂迴動詞短語重點筆記

• Acabar de + 動詞原形：「剛做完某事」（千萬別忘了 de！）。
• Seguir + 現在分詞：「繼續做某事」（記住 e \(\rightarrow\) i 的變音：sigo, sigues...）。
• Llevar + 時間 + 現在分詞：「已經做某事長達 [時間]」。

---

應試常見陷阱提示

• 代名詞混淆： 不要把 me 和 mi（我的）混淆，也不要將 se 和 le（給他/她）搞混。同時請牢記 se 同時適用於單數（él se ducha）和複數（ellos se duchan）。
• 字面直譯 "just"： 避免將 "I just arrived" 直譯成 yo solo llegué。在 GCSE 考試中，請務必使用標準結構：Acabo de llegar。
• 漏掉介詞： 考官報告指出，考生常犯 acabo comer 的錯誤，正確寫法必須是 acabo de comer。務必保留 de。
• 否定句中的語序： 永遠把 no 放在代名詞之前：No me levanto temprano。

---

總結自我檢測清單：測測自己的實力！

你能翻譯出以下這些 GCSE 重點練習句嗎？

1. 我七點起床。 \(\rightarrow\) Me levanto a las siete.
2. 我想淋浴。 \(\rightarrow\) Quiero ducharme.（或 Me quiero duchar.）
3. 我們剛吃完飯。 \(\rightarrow\) Acabamos de comer.
4. 她繼續住在西班牙。 \(\rightarrow\) Sigue viviendo en España.
5. 我已經讀書溫習了兩年。 \(\rightarrow\) Llevo dos años estudiando.