歡迎來到商務餐飲的世界!

在專業領域中,商務活動不僅發生在會議室。它還發生在喝咖啡時、午餐期間以及晚宴上。對於 TOEIC(多益測驗)而言,「餐飲與娛樂」是一個高頻主題。你會在 Part 1(人們用餐的照片)、Part 2(邀請函與回覆)以及 Part 7(餐廳評論與活動行程)中看到相關內容。

如果你還不是個「美食家」也別擔心!我們將為你拆解考試中用來測試你英語能力的特定單字與句型。掌握這些內容,能幫助你快速辨識對話或文件的正確語境,進而獲取更多分數。

1. 預約與後勤安排

在 TOEIC Listening and Reading(聽力與閱讀)測驗中,你經常會聽到或讀到安排餐敘的過程。這正是 Part 2Part 5 題目經常聚焦於「誰、何時、幾個人」的地方。

高分必備核心單字:

Accommodate: 在餐飲語境中,意指「有足夠空間容納」。
Example: "The restaurant can accommodate a party of twelve for the retirement dinner."

Availability: 指的是某個時段或場地是否尚有空位/空檔。
Example: "I am calling to check the availability of your private room for next Tuesday."

Confirmation/Confirm: 確認預訂依然有效。
Example: "Please confirm your attendance by Friday afternoon."

常見錯誤:「Party」vs. 「Celebration」

在 TOEIC 中,如果你聽到 "a party of five",這並不是指生日派對,而是指 五人團體。如果在 Part 2 誤解了這一點,你可能會選錯答案!

弱版(基礎英語): "I want a table for four people."
進階版(TOEIC 等級): "I’d like to make a reservation for a party of four, please."

2. 菜單與飲食需求

TOEIC Part 7 經常包含菜單或關於活動規劃的電子郵件。你需要能夠辨識特定類型的食物或服務風格,才能回答細節導向的問題。

高分必備搭配詞(慣用搭配):

Dietary restrictions: 飲食限制(如過敏、宗教因素等)。
Complimentary: 意指 免費的。如果飯店提供 "complimentary breakfast",代表你不需要額外付費。
Refreshments: 茶點(通常在會議休息時間供應)。
Signature dish: 餐廳最著名或最特別的招牌菜。

Part 7 閱讀速度小撇步

當你在考試中看到菜單時,不要閱讀每一項內容。先看題目!如果題目問的是 "vegetarian option"(素食選項),請掃描菜單尋找符號(如 (V))或關鍵字(如 "meatless" 或 "tofu")。這能幫你省下寶貴的時間,應付測驗後半段較難的文章。

3. 服務與結帳

關於付款與服務品質的問題頻繁出現在 Part 3(對話)。正確辨識出誰要付錢以及金額多少,就能幫你得分。

目標單字:

The bill / The check: 帳單(顯示你需要支付金額的紙張)。
Gratuity: 小費的另一種說法(給服務人員的額外錢)。
Voucher: 可作為金錢使用(如折價券)的票券。
On the house: 慣用語,意指餐廳免費招待某項服務或食物。

弱版(模糊不清): "The waiter was good, so I gave him more money."
進階版(TOEIC 句型): "Since the service was exceptional, we included a 20% gratuity in the final total."

4. 公司娛樂與場地

商務娛樂不僅僅是關於食物,更關於「場地」(venue)。你經常會在 Part 6 看到關於預訂劇院、體育場包廂或宴會廳的電子郵件。

必備單字:

Catering: 為大型團體提供餐點的專業外燴服務。
Itinerary: 活動的預定路線或行程表。
Gala / Banquet: 正式晚宴或大型社交活動。
Acoustics: 室內聲音傳播的效果(討論音樂廳場地時常用到)。

記憶小撇步:Catering 的「C」

Catering 想像成 Company Cooking(公司烹飪)。當企業舉辦會議時,他們會僱請 "caterer"(外燴業者)將餐點送到現場。

5. 策略:避開「聽起來很像」的陷阱

TOEIC 聽力測驗(特別是 Part 2)非常喜歡使用「干擾選項」——那些聽起來很像但意思完全不同的單字。這是考生失分常見的原因。

陷阱 1:Dessert vs. Desert
Dessert(兩個 s)是飯後的甜點。Desert(一個 s)是乾燥的沙漠。
陷阱 2:Complementary vs. Complimentary
Complementary 意指互補的。Complimentary 意指免費的。在 TOEIC 裡,90% 的情況下,考的都是「免費」的意思!

快速複習清單

在參加練習測驗前,檢查一下你是否知道這 5 個「必備」術語:
1. Book/Reserve: 預訂位子。
2. Venue: 活動地點。
3. Party of...: 人數規模。
4. Appetizer: 主菜(Entree)之前的開胃小菜。
5. Waitstaff: 對服務員的統稱。

重點總結

TOEIC 中的餐飲與娛樂單字的核心在於 後勤安排與禮貌。重點關注與規劃(預約、空檔)、描述食物(飲食限制、茶點)以及處理金錢(小費、免費招待)相關的單字。如果你能區分作為發票的 "the bill" 與餐廳中結帳請求的 "the bill",那麼你距離高分就不遠了!