題目 1 · source-comparison
15 分Read the following two sources and answer the question below.
Source A: From a speech by Kenkichi Yoshizawa, Japanese representative, addressing the League of Nations Council, October 1931.
"Japan has no territorial ambitions in Manchuria. Our military actions were forced upon us solely as a measure of self-defence to protect our railways, businesses, and lives from Chinese lawlessness and violent provocations. The League does not appreciate the chaotic state of China, where no central government can maintain order. By demanding our immediate withdrawal, the League Council shows a complete lack of realism and risks inflaming the situation further. Peace can only be restored through direct bilateral negotiations between Japan and China, free from outside interference."
Source B: From an article in The Manchester Guardian, a British liberal newspaper, November 1931.
"The League of Nations faces its gravest trial in the Far East. Japan's claims of self-defence in Manchuria cannot deceive any impartial observer; they represent a calculated act of aggression designed to annex a rich Chinese province. If the League permits a powerful military state to violate the Covenant with impunity under the guise of 'policing' a neighbor, the entire structure of collective security will collapse. The Council must stand firm, reject Japan's demands for bilateral negotiations which would force China to capitulate under duress, and insist on a supervised withdrawal of Japanese troops."
Question: Compare and contrast the views expressed in Source A and Source B regarding the actions of Japan in Manchuria.
Source A: From a speech by Kenkichi Yoshizawa, Japanese representative, addressing the League of Nations Council, October 1931.
"Japan has no territorial ambitions in Manchuria. Our military actions were forced upon us solely as a measure of self-defence to protect our railways, businesses, and lives from Chinese lawlessness and violent provocations. The League does not appreciate the chaotic state of China, where no central government can maintain order. By demanding our immediate withdrawal, the League Council shows a complete lack of realism and risks inflaming the situation further. Peace can only be restored through direct bilateral negotiations between Japan and China, free from outside interference."
Source B: From an article in The Manchester Guardian, a British liberal newspaper, November 1931.
"The League of Nations faces its gravest trial in the Far East. Japan's claims of self-defence in Manchuria cannot deceive any impartial observer; they represent a calculated act of aggression designed to annex a rich Chinese province. If the League permits a powerful military state to violate the Covenant with impunity under the guise of 'policing' a neighbor, the entire structure of collective security will collapse. The Council must stand firm, reject Japan's demands for bilateral negotiations which would force China to capitulate under duress, and insist on a supervised withdrawal of Japanese troops."
Question: Compare and contrast the views expressed in Source A and Source B regarding the actions of Japan in Manchuria.
查看答案詳解收起答案詳解
解題
To achieve Level 4 (12–15 marks), answers must identify both similarities and differences between the sources, and evaluate their utility/reliability using contextual knowledge and provenance.
Similarities:
- Both sources identify Manchuria as the focal point of a serious crisis involving Japanese military forces and China.
- Both sources acknowledge that the League of Nations has actively intervened by demanding a withdrawal of Japanese troops.
- Both sources identify the issue of bilateral negotiations as a core point of debate, with Source A promoting it and Source B acknowledging it as a Japanese demand.
Differences:
- Justification vs. Aggression: Source A asserts that Japan's actions are defensive, protecting vital national assets and lives from "Chinese lawlessness." In contrast, Source B labels Japan's claim of self-defence as a lie that "cannot deceive any impartial observer," framing the action as "calculated aggression" intended for annexation.
- Role of the League: Source A criticizes the League Council's demands as showing a "complete lack of realism" that could worsen the situation. Source B views the League's intervention as essential, arguing that failing to stop Japan will destroy the "entire structure of collective security."
- Path to Resolution: Source A argues that peace can only be achieved through direct bilateral negotiations between Tokyo and Nanjing. Source B strongly rejects bilateral negotiations, arguing that they would force China to surrender under pressure, and instead demands a League-supervised withdrawal.
Evaluation of Provenance and Context:
- Source A is an official Japanese diplomatic statement delivered directly to the League Council. Its purpose is to defend Japan's international reputation, avert League sanctions, and justify military intervention under the cover of maintaining order in a unstable China. Given Japan's secret imperialist designs on Manchuria (as later detailed in the Lytton Report), the defensive claims in Source A are highly biased, unreliable as an objective account, but highly valuable for understanding Japan's diplomatic strategy.
- Source B represents British liberal press opinion. Liberal newspapers in Britain were traditionally strong supporters of the League and the international rule of law. Written in November 1931, as the scale of the Japanese occupation became clear, Source B's purpose is to pressure the British government and the League to act decisively to uphold the Covenant. It accurately identifies the danger of appeasing aggression, though its highly critical tone reflects Western anxieties over the threat to the post-war international order.
Similarities:
- Both sources identify Manchuria as the focal point of a serious crisis involving Japanese military forces and China.
- Both sources acknowledge that the League of Nations has actively intervened by demanding a withdrawal of Japanese troops.
- Both sources identify the issue of bilateral negotiations as a core point of debate, with Source A promoting it and Source B acknowledging it as a Japanese demand.
Differences:
- Justification vs. Aggression: Source A asserts that Japan's actions are defensive, protecting vital national assets and lives from "Chinese lawlessness." In contrast, Source B labels Japan's claim of self-defence as a lie that "cannot deceive any impartial observer," framing the action as "calculated aggression" intended for annexation.
- Role of the League: Source A criticizes the League Council's demands as showing a "complete lack of realism" that could worsen the situation. Source B views the League's intervention as essential, arguing that failing to stop Japan will destroy the "entire structure of collective security."
- Path to Resolution: Source A argues that peace can only be achieved through direct bilateral negotiations between Tokyo and Nanjing. Source B strongly rejects bilateral negotiations, arguing that they would force China to surrender under pressure, and instead demands a League-supervised withdrawal.
Evaluation of Provenance and Context:
- Source A is an official Japanese diplomatic statement delivered directly to the League Council. Its purpose is to defend Japan's international reputation, avert League sanctions, and justify military intervention under the cover of maintaining order in a unstable China. Given Japan's secret imperialist designs on Manchuria (as later detailed in the Lytton Report), the defensive claims in Source A are highly biased, unreliable as an objective account, but highly valuable for understanding Japan's diplomatic strategy.
- Source B represents British liberal press opinion. Liberal newspapers in Britain were traditionally strong supporters of the League and the international rule of law. Written in November 1931, as the scale of the Japanese occupation became clear, Source B's purpose is to pressure the British government and the League to act decisively to uphold the Covenant. It accurately identifies the danger of appeasing aggression, though its highly critical tone reflects Western anxieties over the threat to the post-war international order.
評分準則
Level 4 (12–15 marks): Identifies both similarities and differences, and evaluates the sources using historical context and provenance to explain why the views differ.
Level 3 (8–11 marks): Identifies both similarities and differences between the sources, supported by specific references to the texts, but without effective evaluation.
Level 2 (4–7 marks): Identifies either similarities OR differences between the sources, supported by direct textual evidence.
Level 1 (1–3 marks): Discusses the sources but offers only superficial comparisons, or writes about the Manchurian crisis generally without direct comparative analysis of the documents.
Level 3 (8–11 marks): Identifies both similarities and differences between the sources, supported by specific references to the texts, but without effective evaluation.
Level 2 (4–7 marks): Identifies either similarities OR differences between the sources, supported by direct textual evidence.
Level 1 (1–3 marks): Discusses the sources but offers only superficial comparisons, or writes about the Manchurian crisis generally without direct comparative analysis of the documents.