題目 1 · 卷一 Part (a) Source Comparison
15 分Read the following two sources carefully and answer the question below.
**Source A**
*From a public statement by Pavel Milyukov, Minister of Foreign Affairs in the Russian Provisional Government, addressed to the Allied Powers, April 1917.*
"The Provisional Government considers it its duty to declare that the desire of the whole people to bring the world war to a decisive victory has only been strengthened by our new democratic freedom. Russia does not seek the annexation of foreign territories, but she will firmly respect her obligations toward her allies. The nation's defensive power must be maintained, for we are fighting to liberate our country from the threat of German militarism. To abandon our allies now would not only be a betrayal of national honor, but would also jeopardize the very achievements of our great revolution. A separate peace is unthinkable; we must struggle alongside the democracies of Britain and France to secure a lasting peace based on the self-determination of peoples."
**Source B**
*From an article in the Bolshevik newspaper, Pravda, by Vladimir Lenin, May 1917.*
"The provisional government of capitalists continues to wage a predatory, imperialist war. This war remains a capitalist slaughter, designed solely to secure profits for bankers and landlords. The government’s talk of 'defense of the revolution' and 'honoring treaties' is nothing but a deceptive screen to blind the working class and the peasantry. Milyukov and his associates are tied hand and foot by Anglo-French capital. They cannot and will not bring peace. To expect this capitalist government to end the war without annexations is like expecting a wolf to stop eating sheep. The only way to end this suffering is to transfer all power to the Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies, who will immediately propose a democratic peace to all nations."
**Question**
Compare and contrast the views expressed in Source A and Source B regarding Russia's continued participation in the First World War in 1917.
**Source A**
*From a public statement by Pavel Milyukov, Minister of Foreign Affairs in the Russian Provisional Government, addressed to the Allied Powers, April 1917.*
"The Provisional Government considers it its duty to declare that the desire of the whole people to bring the world war to a decisive victory has only been strengthened by our new democratic freedom. Russia does not seek the annexation of foreign territories, but she will firmly respect her obligations toward her allies. The nation's defensive power must be maintained, for we are fighting to liberate our country from the threat of German militarism. To abandon our allies now would not only be a betrayal of national honor, but would also jeopardize the very achievements of our great revolution. A separate peace is unthinkable; we must struggle alongside the democracies of Britain and France to secure a lasting peace based on the self-determination of peoples."
**Source B**
*From an article in the Bolshevik newspaper, Pravda, by Vladimir Lenin, May 1917.*
"The provisional government of capitalists continues to wage a predatory, imperialist war. This war remains a capitalist slaughter, designed solely to secure profits for bankers and landlords. The government’s talk of 'defense of the revolution' and 'honoring treaties' is nothing but a deceptive screen to blind the working class and the peasantry. Milyukov and his associates are tied hand and foot by Anglo-French capital. They cannot and will not bring peace. To expect this capitalist government to end the war without annexations is like expecting a wolf to stop eating sheep. The only way to end this suffering is to transfer all power to the Soviets of Workers' and Soldiers' Deputies, who will immediately propose a democratic peace to all nations."
**Question**
Compare and contrast the views expressed in Source A and Source B regarding Russia's continued participation in the First World War in 1917.
查看答案詳解收起答案詳解
解題
### Analysis of Similarities
- **Objective of Peace without Annexations:** Both sources reference the concept of peace without territorial expansion. Source A claims Russia 'does not seek the annexation of foreign territories,' while Source B acknowledges this rhetoric but criticizes it as a 'deceptive screen,' showing that both must address the popular demand for peace without conquests.
- **Focus on the Revolution:** Both sources frame their arguments around the survival and success of the 1917 Revolution. Source A argues that abandoning the war would 'jeopardize the very achievements of our great revolution,' whereas Source B argues that continuing the war is a betrayal of the revolution's working-class base.
- **Claim to represent the Russian People:** Both authors claim to speak for the broad masses. Source A asserts there is a 'desire of the whole people' to fight to victory, while Source B claims to defend the 'working class and the peasantry.'
### Analysis of Differences
- **The Nature of the War:** Source A defines the war as a defensive struggle against 'German militarism' to secure a 'lasting peace based on self-determination.' In contrast, Source B labels it a 'predatory, imperialist war' and a 'capitalist slaughter' designed to benefit bankers and landlords.
- **Attitude to Allied Powers:** Source A insists on firmly respecting obligations to the Allies (Britain and France) to preserve 'national honor.' Source B rejects these alliances, claiming the Provisional Government is 'tied hand and foot by Anglo-French capital.'
- **The Path to Peace:** Source A argues that peace can only be achieved through 'decisive victory' alongside Russia's democratic allies. Source B argues that peace is impossible under the Provisional Government and can only be achieved by overthrowing it and transferring 'all power to the Soviets.'
### Contextual Evaluation and Provenance
- **Source A's Context and Purpose:** Written by Pavel Milyukov, a leading liberal Kadet and Foreign Minister. His purpose was to reassure Western allies that the fall of the Tsar would not lead to Russia's withdrawal from the war. Milyukov was highly dependent on Allied financial backing and loans to keep the Russian economy afloat. However, his stance was out of touch with the deep war-weariness of the Russian public. The publication of this position (the 'Milyukov Note') triggered the April Crisis, leading to massive street protests and his forced resignation.
- **Source B's Context and Purpose:** Written by Lenin shortly after his return to Russia and the publication of his 'April Theses.' His purpose was to expose the weaknesses of the Provisional Government, radicalize the working class, and build popular support for the Bolsheviks. By calling for 'Peace, Land, and Bread,' Lenin capitalized on the widespread unpopularity of the war. His absolute opposition to the war effort was a key factor in the eventual Bolshevik rise to power later that year.
- **Objective of Peace without Annexations:** Both sources reference the concept of peace without territorial expansion. Source A claims Russia 'does not seek the annexation of foreign territories,' while Source B acknowledges this rhetoric but criticizes it as a 'deceptive screen,' showing that both must address the popular demand for peace without conquests.
- **Focus on the Revolution:** Both sources frame their arguments around the survival and success of the 1917 Revolution. Source A argues that abandoning the war would 'jeopardize the very achievements of our great revolution,' whereas Source B argues that continuing the war is a betrayal of the revolution's working-class base.
- **Claim to represent the Russian People:** Both authors claim to speak for the broad masses. Source A asserts there is a 'desire of the whole people' to fight to victory, while Source B claims to defend the 'working class and the peasantry.'
### Analysis of Differences
- **The Nature of the War:** Source A defines the war as a defensive struggle against 'German militarism' to secure a 'lasting peace based on self-determination.' In contrast, Source B labels it a 'predatory, imperialist war' and a 'capitalist slaughter' designed to benefit bankers and landlords.
- **Attitude to Allied Powers:** Source A insists on firmly respecting obligations to the Allies (Britain and France) to preserve 'national honor.' Source B rejects these alliances, claiming the Provisional Government is 'tied hand and foot by Anglo-French capital.'
- **The Path to Peace:** Source A argues that peace can only be achieved through 'decisive victory' alongside Russia's democratic allies. Source B argues that peace is impossible under the Provisional Government and can only be achieved by overthrowing it and transferring 'all power to the Soviets.'
### Contextual Evaluation and Provenance
- **Source A's Context and Purpose:** Written by Pavel Milyukov, a leading liberal Kadet and Foreign Minister. His purpose was to reassure Western allies that the fall of the Tsar would not lead to Russia's withdrawal from the war. Milyukov was highly dependent on Allied financial backing and loans to keep the Russian economy afloat. However, his stance was out of touch with the deep war-weariness of the Russian public. The publication of this position (the 'Milyukov Note') triggered the April Crisis, leading to massive street protests and his forced resignation.
- **Source B's Context and Purpose:** Written by Lenin shortly after his return to Russia and the publication of his 'April Theses.' His purpose was to expose the weaknesses of the Provisional Government, radicalize the working class, and build popular support for the Bolsheviks. By calling for 'Peace, Land, and Bread,' Lenin capitalized on the widespread unpopularity of the war. His absolute opposition to the war effort was a key factor in the eventual Bolshevik rise to power later that year.
評分準則
### Marking Scheme (Total: 15 Marks)
* **Level 1 (1–3 marks):** Identifies basic, superficial similarities or differences. May rely on simple copying of text without clear comparison or historical context.
* **Level 2 (4–7 marks):** Identifies either similarities OR differences with appropriate support from the sources. Minimal or no attempt to evaluate the provenance or context of the sources.
* **Level 3 (8–10 marks):** Identifies both similarities AND differences with clear textual support from both Source A and Source B. The comparison is structured and shows a good understanding of the two opposing perspectives.
* **Level 4 (11–15 marks):** Provides a comprehensive comparison and contrast of both sources. Evaluates the reliability, utility, and perspective of the sources by integrating contextual knowledge of the Russian Revolution (such as the April Crisis, Milyukov's political position, and Lenin's political strategy) to explain *why* these differing viewpoints existed.
* **Level 1 (1–3 marks):** Identifies basic, superficial similarities or differences. May rely on simple copying of text without clear comparison or historical context.
* **Level 2 (4–7 marks):** Identifies either similarities OR differences with appropriate support from the sources. Minimal or no attempt to evaluate the provenance or context of the sources.
* **Level 3 (8–10 marks):** Identifies both similarities AND differences with clear textual support from both Source A and Source B. The comparison is structured and shows a good understanding of the two opposing perspectives.
* **Level 4 (11–15 marks):** Provides a comprehensive comparison and contrast of both sources. Evaluates the reliability, utility, and perspective of the sources by integrating contextual knowledge of the Russian Revolution (such as the April Crisis, Milyukov's political position, and Lenin's political strategy) to explain *why* these differing viewpoints existed.