数字:最も役に立つボキャブラリー

値段、電車の時刻、電話番号、年齢、日付など、数字はどこにでもあります。幸い、日本語の数字は非常に論理的です。0から10までを覚えれば、簡単な積み上げのルールで99,999,999までの数字をほぼすべて作ることができます。この章では、数え方、時刻、日付、そして日本語特有の「助数詞」の基本を習得しましょう。

1. 0から10まで

数字漢字読み方ローマ字
0〇 / ゼロれい・ゼロrei / zero
1いちichi
2ni
3さんsan
4よん・しyon / shi
5go
6ろくroku
7なな・しちnana / shichi
8はちhachi
9きゅう・くkyū / ku
10じゅう

なぜ4、7、9には読み方が2つあるのでしょうか?現代の標準的な読み方はよん、なな、きゅうです。もう一方の「し(shi)」「く(ku)」は、特定の文脈(後述する月や時刻など)で使われます。文化的な豆知識として、「し」は「死」、「く」は「苦」を連想させるため、西洋のビルで13階が飛ばされるのと同様に、日本の病院やホテルでは4号室や9号室が欠番になっていることがよくあります。

2. 大きな数字の作り方

日本語の数字は、計算のように積み上げて作ります。

  • 11〜19 = 「十 + 1桁の数字」: 11 = じゅういち (jū-ichi)、12 = じゅうに (jū-ni)、… 19 = じゅうきゅう (jū-kyū)
  • 20、30… = 「1桁の数字 + 十」: 20 = にじゅう (ni-jū)、30 = さんじゅう (san-jū)、… 90 = きゅうじゅう (kyū-jū)
  • 両方を組み合わせる: 25 = にじゅうご (ni-jū-go、「二十・五」)、78 = ななじゅうはち (nana-jū-hachi)

百や千も同じ仕組みですが、発音しやすくするためにいくつか音の変化(太字で表記)が起こります。

百の位(百)読み方千の位(千)読み方
100ひゃく (hyaku)1,000せん (sen)
300さんびゃく (sanbyaku)3,000さんぜん (sanzen)
600ろっぴゃく (roppyaku)6,000ろくせん (rokusen)
800はっぴゃく (happyaku)8,000はっせん (hassen)

その他の百や千は規則通りです。200 = にひゃく、500 = ごひゃく、2,000 = にせん、などとなります。

万(man)システム:一万単位で考える

ここが唯一、英語と大きく異なる点です。英語は単位で区切りますが(10 thousand, 100 thousand, 1 million)、日本語は万(man)単位で区切ります。

数字日本語考え方
10,000いちまん (ichiman)1万
100,000じゅうまん (jūman)10万
1,000,000ひゃくまん (hyakuman)100万

日常生活では「万」まで使えれば十分です。例えば、ちょっとしたディナーは3,500円(さんぜんごひゃくえん)、ホテルの宿泊代は12,000円(いちまんにせんえん)といった具合です。価格には数字の直後に「円(えん、en)」を付けます。

3. 時刻の言い方

時刻は「数字 + (ji)」、分は「数字 + (fun/pun)」で表します。

読み方読み方
1時いちじ (ichiji)7時しちじ (shichiji)
2時にじ (niji)8時はちじ (hachiji)
3時さんじ (sanji)9時くじ (kuji)
4時よじ (yoji)10時じゅうじ (jūji)
5時ごじ (goji)11時じゅういちじ (jūichiji)
6時ろくじ (rokuji)12時じゅうにじ (jūniji)

3つの時刻は不規則なので覚えましょう。よじ (4:00)、しちじ (7:00)、くじ (9:00) です。「よんじ」や「きゅうじ」とは言いません。

「分」は、前の音によって「ふん (fun)」と「ぷん (pun)」に変わります。

読み方読み方
1分いっぷん (ippun)6分ろっぷん (roppun)
2分にふん (nifun)7分ななふん (nanafun)
3分さんぷん (sanpun)8分はっぷん (happun)
4分よんぷん (yonpun)9分きゅうふん (kyūfun)
5分ごふん (gofun)10分じゅっぷん (juppun)

便利な表現: (han) = 〜時半 (3:30)。午前 (gozen) = 午前、午後 (gogo) = 午後 → 午後7時 (7 p.m.)。時刻を尋ねる時は「いま何時ですか (ima nanji desu ka)」と言います。

4. カレンダー

曜日

漢字の章ですでに学びましたが、復習です。月曜日 (getsuyōbi)、火曜日 (kayōbi)、水曜日 (suiyōbi)、木曜日 (mokuyōbi)、金曜日 (kin'yōbi)、土曜日 (doyōbi)、日曜日 (nichiyōbi)。尋ねる時は「今日は何曜日ですか (kyō wa nan'yōbi desu ka)」。

月:シンプルで覚えやすい

月は「数字 + (gatsu)」です。1月 (ichigatsu)、2月 (nigatsu)… 注意が必要なのは、読み方が特殊な以下の月です:

  • 4月 = 四月 しがつ (shigatsu) — 「よんがつ」ではありません
  • 7月 = 七月 しちがつ (shichigatsu)
  • 9月 = 九月 くがつ (kugatsu) — 「きゅうがつ」ではありません

日付:注意が必要なもの

11日以降は基本的に「数字 + にち (nichi)」です(11日 = じゅういちにち、25日 = にじゅうごにち)。しかし、1〜10日(とその他いくつか)は古い日本語の数え方を使うため、丸暗記が必要です。

読み方読み方
1日ついたち (tsuitachi)6日むいか (muika)
2日ふつか (futsuka)7日なのか (nanoka)
3日みっか (mikka)8日ようか (yōka)
4日よっか (yokka)9日ここのか (kokonoka)
5日いつか (itsuka)10日とおか (tōka)

他にも不規則なもの:14日 じゅうよっか (jūyokka)、20日 はつか (hatsuka)、24日 にじゅうよっか (nijūyokka)。8日 (ようか) と 4日 (よっか) は似ているので注意してください。小さな「っ」の有無が4日と8日の違いです!

相対的な時を表す言葉

日本語ローマ字意味日本語ローマ字意味
今日kyō今日ima
昨日kinō昨日今朝kesa今朝
明日ashita明日今晩konban今晩
先週senshū先週毎日mainichi毎日
今週konshū今週毎朝maiasa毎朝
来週raishū来週毎晩maiban毎晩
先月sengetsu先月去年kyonen去年
来月raigetsu来月来年rainen来年

パターンに注目してください。「先 (sen/前)」「今 (kon/現在)」「来 (rai/次)」に「週」や「月」が組み合わさっています。年の表現は少し特殊で、去年は「去年 (kyonen)」であり「先年」とは言わず、今年は「今年 (kotoshi)」という特別な読み方になり、「来年 (rainen)」だけがパターン通りです。

5. 助数詞:日本語の数え方の言葉

英語では「sheets of paper(紙の枚)」や「cups of coffee(コーヒーの杯)」のように言いますが、日本語では数えるものに合わせて助数詞を付けます。助数詞はたくさんありますが、初級段階では以下の5つでほとんど対応できます。

助数詞用途
〜つ (tsu)一般的な物(1〜10までのみ、万能)ひとつ, ふたつ, みっつ, よっつ, いつつ, むっつ, ななつ, やっつ, ここのつ, とお
〜人 (nin)ひとり (1), ふたり (2), さんにん (3), よにん (4), ごにん (5)…
〜本 (hon/bon/pon)細長いもの:ボトル、ペン、傘などいっぽん (1), にほん (2), さんぼん (3)…
〜枚 (mai)平たいもの:紙、チケット、シャツなどいちまい, にまい, さんまい…(規則的!)
〜匹 (hiki/biki/piki)小さな動物:猫、犬、魚などいっぴき (1), にひき (2), さんびき (3)…

「ひとつ・ふたつ・みっつ」に注目してください。これは日付の「ついたち・ふつか・みっか」と同じ、古い日本語の数え方です。すべてつながっています!

初級者の戦略:正しい助数詞がわからないときは、物に対しては「〜つ」を使えば通じます。例えば「りんごをみっつください (ringo o mittsu kudasai)」と言うと自然です。助数詞は「名詞 + 助詞」の後、動詞の直前に置きます。この構成は文法セクションで詳しく学びます。

6. 練習問題

答えを隠して声に出してみましょう:

日本語で何と言う?答え
365さんびゃくろくじゅうご (sanbyaku rokujū go)
4:30 p.m.ごご よじはん (gogo yoji han)
9:15くじ じゅうごふん (kuji jūgofun)
7月8日しちがつ ようか (shichigatsu yōka)
4月1日しがつ ついたち (shigatsu tsuitachi)
2,980円にせんきゅうひゃくはちじゅうえん (nisen kyūhyaku hachijū en)
二人ふたり (futari)
毎朝7:00まいあさ しちじ (maiasa shichiji)

まとめと重要ポイント

  • 数字は論理的に積み上げる(25 = 「二十・五」)。4/7/9の標準はよん/なな/きゅう
  • 覚えるべき音の変化:さんびゃく (300)、ろっぴゃく (600)、はっぴゃく (800)、さんぜん (3,000)、はっせん (8,000)。
  • 大きな数字は万 (10,000)単位で区切る(100万 = 「ひゃくまん」)。
  • 時刻 = 数字 + 時。不規則な時刻:よじ、しちじ、くじ。分は「ふん/ぷん」が入れ替わる。半 = 30分。午前/午後。
  • 月 = 数字 + 月。4月(しがつ)、7月(しちがつ)、9月(くがつ)に注意。日付の1〜10日は特別(ついたち、ふつか…)で、14日(じゅうよっか)と20日(はつか)も覚える。
  • 相対的な時:先/今/来 + 週/月/年で系統立てて覚える。
  • 数える時は助数詞が必要:〜つ(物)、〜人(人)、〜本(細長い物)、〜枚(平たい物)、〜匹(小動物)。