身の回りのもの

部屋を見渡してみてください。机、いす、手に持っている電話、窓、外の通り、道の先にある駅など、この章ではそれら全てに日本語のラベルを貼っていきます。これらは言語全体の中でも特によく使われる名詞であり、「鍵は机の上です」「銀行は駅の隣です」といった実際の文章を作るための構成要素となります。

学習のヒント:この章は語彙が多いので、2回に分けて学習しましょう。1回目はすべてに目を通し、パターンやメモを楽しみます。2回目(数日かけて)は、表ごとに自分をテストしましょう。もっと良いのは、身の回りの実際の物に想像上のラベルを貼り、それを使うときに日本語で呼んでみることです!

1. 家にあるもの

JapaneseRomajiMeaningJapaneseRomajiMeaning
tsukue時計tokei時計、腕時計
いすisuいす電気denki電気、照明
ベッドbeddoベッドmado
テレビterebiテレビドアdoaドア
冷蔵庫reizōko冷蔵庫hon
洗濯機sentakuki洗濯機写真shashin写真

ベッド、テレビ、ドアなど、家庭用品にはカタカナの外来語が多いことに注目してください。カタカナのスキルは毎日役に立ちます!また、「電気」には二つの役割があります。「電気をつけます(denki o tsukemasu)」と言えば「照明を点ける」という意味になります。

2. 持ち物

JapaneseRomajiMeaning
かばんkabanかばん
財布saifu財布
かぎkagi
kasa
めがねmeganeめがね
電話denwa電話
携帯(電話)keitai (denwa)携帯電話
スマホsumahoスマートフォン(「smartphone」を日本語風に短縮したもの!)

豆知識:日本語は外来語を4拍に短縮するのが大好きです。スマートフォン → スマホ (sumaho)、パーソナルコンピューター → パソコン (pasokon)、コンビニエンスストア → コンビニ (konbini) などです。もしカタカナ語が妙に短いと感じたら、それはおそらく短縮された複合語でしょう。

3. 学校・オフィス用品

JapaneseRomajiMeaningJapaneseRomajiMeaning
鉛筆enpitsu鉛筆辞書jisho辞書
ペンpenペン教科書kyōkasho教科書
消しゴムkeshigomu消しゴムノートnōtoノート
kamiパソコンpasokonパソコン

「消しゴム(keshigomu)」は面白いハイブリッドな単語です。「消し(keshi:erase)」+「ゴム(gomu:オランダ語でrubber/gum)」から来ています。一つの小さな消しゴムの中に、日本語、漢字、そしてオランダ語が含まれているのです!

4. 家と部屋

JapaneseRomajiMeaning
家 / うちie / uchi家(「うち」は「我が家」のニュアンス、「家」は「建物」のニュアンス)
部屋heya部屋
台所daidokoro台所(キッチンとも言います)
おふろofuroお風呂、浴槽
トイレtoireトイレ
玄関genkan玄関(靴を脱ぐための段差がある入り口!)
niwa

文化メモ:「玄関(genkan)」は神聖な場所です。日本の家庭に入る際は、必ずそこで靴を脱いでください。また、日本では「おふろ」と「トイレ」は別々の部屋であることが一般的です。トイレに行きたいときに「おふろはどこですか?」と聞くと、混乱を招く(そして笑われる)ことになるので注意しましょう。

5. 町の施設

JapaneseRomajiMeaningJapaneseRomajiMeaning
eki公園kōen公園
学校gakkō学校図書館toshokan図書館
会社kaisha会社映画館eigakan映画館
銀行ginkō銀行デパートdepātoデパート
病院byōin病院スーパーsūpāスーパー
郵便局yūbinkyoku郵便局コンビニkonbiniコンビニ
miseレストランresutoranレストラン
空港kūkō空港ホテルhoteruホテル

注目すべきパターン:「〜館(kan)」は大きな建物を示します(図書館、映画館など)。かなの章で学んだペアも思い出してください。「病院(byōin:小さい「ょ」と長音)」と「美容院(biyōin:美容室)」は似ているので気をつけて!

6. 位置を表す言葉:物の場所

これらの小さな言葉は場所を表します。これらは助詞の章で正式に学ぶ「[もの] の [位置]([位置] of [もの])」というパターンで使われます:

JapaneseRomajiMeaningExample
ue机の上 (tsukue no ue) — 机の上
shitaいすの下 (isu no shita) — いすの下
nakaかばんの中 (kaban no naka) — かばんの中
mae駅の前 (eki no mae) — 駅の前
後ろushiro後ろ家の後ろ (ie no ushiro) — 家の後ろ
tonari銀行の隣 (ginkō no tonari) — 銀行の隣
近くchikaku近く学校の近く (gakkō no chikaku) — 学校の近く
migi右のドア (migi no doa) — 右のドア
hidari左の部屋 (hidari no heya) — 左の部屋

このうち「上、下、中」は、漢字の章で習った漢字です。実際に使われているのを見るとわかりやすいですね!これらの位置を表すフレーズは、「動詞の基礎」の章で「あります/います(there is/exists)」という動詞と一緒に使うと非常に便利になります。「かぎは机の上にあります(Kagi wa tsukue no ue ni arimasu)」のように使います。

7. 移動:乗り物

JapaneseRomajiMeaning
電車densha電車
地下鉄chikatetsu地下鉄(地下=underground + 鉄=iron。地下を通る鉄!)
バスbasuバス
kuruma
自転車jitensha自転車
飛行機hikōki飛行機
タクシーtakushīタクシー

8. この語彙を使った最初の実践的な文

文法のセクションに入る前でも、これらのパターンは理解できます。声に出して読んでみましょう:

これはかぎです。(Kore wa kagi desu.) — これは鍵です。
トイレはどこですか。(Toire wa doko desu ka.) — トイレはどこですか?
駅の前のコンビニ (eki no mae no konbini) — 駅前のコンビニ
かばんの中にスマホがあります。(Kaban no naka ni sumaho ga arimasu.) — かばんの中にスマホがあります。

「〜はどこですか(wa doko desu ka)」という質問は、旅行の命綱です。セクション5の場所を入れ替えて使ってみましょう。「駅はどこですか?」「銀行はどこですか?」など。詳細は「質問」の章で本格的に扱い、「道案内」の章で実際の道案内に活用します。

まとめと重要ポイント

  • 家、持ち物、学校、部屋、町、乗り物に関連する約60の基本名詞を学びました。これは文法を学ぶための材料になります。
  • 日常的な物の多くはカタカナの外来語であり、4拍に短縮されることがよくあります(スマホ、パソコン、コンビニ)。
  • 言葉の一部を理解すると語彙が増えます:〜館=建物(図書館)、電〜=電気(電車、電話)、地下=地下。
  • 位置を表す言葉(上、下、中、前、後ろ、隣、近く、右、左)は「[もの] の [位置]」の形で使います(机の上)。
  • 生存のための重要フレーズ:〜はどこですか — 「Where is ~?」
  • 文化:玄関では靴を脱ぐ。おふろとトイレは別物!