N2 文脈規定: ช่องว่าง 7 จุด และความรู้สึกทางภาษาในระดับเจ้าของภาษา
ปัญหาข้อที่ 4 (7 ข้อ) ในการสอบ N2 คือการทดสอบคำศัพท์ที่ทำให้ภาษาญี่ปุ่นในตำราแตกต่างจากภาษาที่ใช้จริงในชีวิตประจำวันของเจ้าของภาษา ได้แก่ คำวิเศษณ์ที่แม่นยำ (มีอยู่เป็นร้อยคำ), สำนวนเกี่ยวกับส่วนต่างๆ ของร่างกาย (เช่น 目を通す, 手を抜く…), คำเลียนเสียงธรรมชาติ และคำนามที่เกิดจากคำกริยา する คำตอบมักจะเป็นคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันมาก แต่บริบทจะเป็นตัวกำหนดคำตอบเพียงคำเดียวที่ถูกต้อง บทนี้จะช่วยให้คุณเตรียมความพร้อมรับมือกับทั้งสามกลุ่มและตรรกะการจับคู่คำศัพท์เหล่านี้
1. กองทัพคำวิเศษณ์ (จัดระเบียบเพื่อการต่อสู้)
เวลาและความกะทันหัน
- いきなり/突然 ทันทีโดยไม่มีการเตือน ・たちまち ในชั่วพริบตา (ใช้กับการแพร่กระจาย/สินค้าขายหมด) ・一瞬 ในชั่วขณะหนึ่ง ・一気に รวดเดียวจบ ・一斉に พร้อมกันทั้งหมด (มีผู้กระทำหลายคน) ・次々に ทีละคน/ทีละอย่าง
- とっくに นานมาแล้ว (เน้นย้ำ もう 3 ครั้ง) ・もはや ไม่...อีกต่อไปแล้ว ・やがて ในที่สุด ・いよいよ ในที่สุด (ใช้กับเหตุการณ์สำคัญหรือจุดไคลแมกซ์) ・ようやく ในที่สุด (หลังจากที่เฝ้ารอมานาน) ・まもなく อีกไม่นาน (ภาษาทางการ)
- あらかじめ ล่วงหน้า (ภาษาทางการ) ・いったん ครั้งหนึ่ง/ชั่วคราว ・ひとまず ณ ตอนนี้ก่อน ・かつて ครั้งหนึ่งในอดีต ・依然として ยังคง...เหมือนเดิม (ภาษาเขียน)
ระดับและการประเมิน
- 極めて อย่างยิ่ง (ภาษาทางการ) ・相当/かなり ค่อนข้างมาก ・大幅に อย่างมาก (ใช้กับตัวเลข!) ・一段と ยิ่งกว่าเดิม ・ますます มากขึ้นเรื่อยๆ ・めっきり เห็นได้ชัด (ใช้กับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล: めっきり寒くなった)
- ほぼ/おおよそ เกือบจะ/โดยประมาณ ・せいぜい อย่างมากที่สุด ・ぎりぎり หวุดหวิด/เกือบจะไม่ทัน ・単に เพียงแค่ ・まさに อย่างแม่นยำ/แน่นอน ・実に จริงๆ ・現に ในความเป็นจริง (ใช้กับหลักฐาน!)
- คำที่ใช้คู่กับรูปปฏิเสธ: 必ずしも〜ない (ไม่จำเป็นต้อง...เสมอไป), めったに〜ない (แทบจะไม่...), さっぱり〜ない (ไม่...เลยสักนิด), 少しも〜ない (ไม่...เลยแม้แต่น้อย), ろくに〜ない (ไม่...อย่างดีพอ)
ทัศนคติและกิริยาท่าทาง
- あいにく น่าเสียดาย (ใช้เมื่อปฏิเสธ!) ・案の定 เป็นไปตามที่คาดไว้ (มักเป็นเรื่องร้าย) ・案外 เกินคาด ・さすが สมกับที่เป็น... ・果たして จริงๆ หรือเปล่า...? ・一体 อะไรกันแน่
- わざと จงใจ ・わざわざ อุตส่าห์... ・思わず โดยไม่ตั้งใจ/เผลอ ・つい อดไม่ได้ที่จะ... ・うっかり เผลอเรอ — นี่คือ 5 คำที่แสดงถึงเจตนา ซึ่งมักถูกนำมาทดสอบเสมอ
- きっぱり อย่างเด็ดขาด (ปฏิเสธ) ・さっさと อย่างว่องไว (รีบทำให้จบ) ・せっせと อย่างขยันขันแข็ง ・着々と อย่างราบรื่น/ต่อเนื่อง (ความคืบหน้า) ・くれぐれも อย่างจริงจัง/รบกวนด้วย (ใช้เวลาขอร้อง) ・あくまでも จนถึงที่สุด ・どうしても ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม ・思い切り อย่างเต็มที่ ・つくづく อย่างสุดซึ้ง (ความรู้สึก)
คำเลียนเสียงธรรมชาติ (擬態語)
- สภาพ: ぐっすり(หลับสนิท) ・ぐったり(เหนื่อยอ่อน) ・うとうと(เคลิ้มหลับ) ・ぼんやり(เหม่อลอย) ・のんびり(สบายๆ) ・ぎっしり(อัดแน่น) ・ずらり(เรียงราย) ・たっぷり(เต็มที่/มากมาย)
- การกระทำ: こっそり(แอบทำ) ・そっと(อย่างเบามือ) ・じっと(จ้องเขม็ง/นิ่ง) ・のろのろ(อย่างช้าๆ/อืดอาด) ・はきはき(พูดจาฉะฉาน) ・にっこり(ยิ้มกว้าง) ・ぶつぶつ(บ่นพึมพำ) ・ばったり(เจอโดยบังเอิญ) ・ぴったり(พอดีเป๊ะ) ・生き生き(อย่างมีชีวิตชีวา)
2. กองทัพสำนวน (慣用表現) — เมื่อร่างกายทำงาน
| สำนวน | ความหมาย | สำนวน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 目を通す | อ่านผ่านๆ (เอกสาร) | 目が回る | ยุ่งจนเวียนหัว |
| 目に付く | เตะตา/สะดุดตา | 気のせい | คิดไปเอง |
| 手を抜く | ทำลวกๆ/ชุ่ย | 手間がかかる | เสียเวลาและแรงงาน |
| 手に入れる | ได้รับ/ได้มา | 手が足りない | กำลังคนไม่พอ |
| 口が堅い | เก็บความลับเก่ง | 口を出す | สอดแทรก/จุ้นจ้าน |
| 耳にする | ได้ยินมาโดยบังเอิญ | 耳を傾ける | ตั้งใจฟัง |
| 顔を出す | แวะไปหา | 足を運ぶ | อุตส่าห์เดินทางไปหา |
| 気が利く | เฉลียวฉลาด/รู้ใจ | 気を遣う | เกรงใจ/เอาใจใส่ |
| 気が済む | สบายใจ/พอใจแล้ว | 気が重い | หนักใจ |
| 腹が立つ/頭に来る | โกรธ | 首になる | ถูกไล่ออก |
| 腕を磨く/腕が上がる | ฝึกฝนฝีมือ / ฝีมือดีขึ้น | 肩を持つ | เข้าข้าง |
| 骨が折れる | ลำบาก/เหนื่อย | 胸がいっぱいになる | ตื้นตันใจ |
| 腰が低い | อ่อนน้อมถ่อมตน | 身につける | เรียนรู้/ฝึกฝนจนชำนาญ |
| 恥をかく | ได้รับความอับอาย | 愚痴をこぼす | บ่นพึมพำ |
| 迷惑をかける | สร้างความเดือดร้อน | 誤解を招く | ทำให้เกิดความเข้าใจผิด |
| 注目を集める | ได้รับความสนใจ | 影響を与える/受ける | มีอิทธิพลต่อ / ได้รับอิทธิพล |
| 責任を果たす | รับผิดชอบหน้าที่ | キリがない | ไม่มีที่สิ้นสุด |
| 相づちを打つ | พูดตอบรับ/พยักหน้า | 息抜きをする | พักผ่อนคลายเครียด |
สิ่งเหล่านี้คือหน่วยคำศัพท์เพียงหนึ่งเดียว — สำนวน 目を通す ไม่ได้เกี่ยวกับดวงตาจริงๆ ในข้อสอบที่ให้ช่องว่างมา (資料に目を( )) แล้วให้ตัวเลือกเป็นคำกริยามา มีเพียงคำกริยาที่เป็นส่วนหนึ่งของสำนวนเท่านั้นที่ใช้ได้ (通す) ให้ท่องจำทั้งวลีพร้อมกับตัวอย่างการใช้
3. กองทัพคำนามเชิงนามธรรมและคำคาตาคานะ
- คำนามเชิงนามธรรมที่เป็นคำตอบหลัก: 傾向 (แนวโน้ม), 影響 (อิทธิพล), 印象 (ความประทับใจ), 状況 (สถานการณ์), 対象 (เป้าหมาย), 特徴 (ลักษณะเด่น), 課題 (โจทย์/ปัญหา), 効果 (ผลลัพธ์), 方針 (นโยบาย), 基準 (มาตรฐาน), 範囲 (ขอบเขต), 割合 (สัดส่วน) — มักถูกทดสอบคู่กับคำกริยา: 傾向がある, 印象を与える, 対象とする, 効果が上がる
- คำคาตาคานะในระดับ N2: クレーム (การร้องเรียน!), ベテラン (ผู้เชี่ยวชาญ), ブーム (กระแส), ピーク (จุดสูงสุด), ペース (จังหวะ), ラッシュ (ชั่วโมงเร่งด่วน), マスコミ (สื่อมวลชน), メリット/デメリット (ข้อดี/ข้อเสีย), テーマ (หัวข้อ), ムード (บรรยากาศ), トラブル (ปัญหา), オーバー (เกินจริง) สังเกตความหมายที่เปลี่ยนไป: クレーム ไม่ใช่ claim, オーバー หมายถึง เกินจริง — คำศัพท์ภาษาอังกฤษแบบญี่ปุ่น (Wasei-eigo) ยังคงเป็นวัตถุดิบสำคัญในการสอบ
4. ตัวอย่างการวิเคราะห์
その提案書を、会議の前に( )目を通しておいてください。
① ざっと ② ぐっすり ③ きっぱり ④ のろのろ → ①: อ่านผ่านๆ อย่างคร่าวๆ = ざっと目を通す — เป็นการจับคู่ระหว่างคำวิเศษณ์กับสำนวน ตรวจสอบสองชั้นเพื่อความมั่นใจ
兄は大学を卒業して、( )会社を作った。
① 自ら ② 一斉に ③ めったに ④ 依然として → ①: สร้างบริษัทด้วยตัวเอง ② ต้องการผู้กระทำหลายคน; ③ ต้องการรูปปฏิเสธ; ④ ต้องการสภาวะที่ยังคงเหมือนเดิม
準備が足りなくて、会議で( )をかいた。
① 恥 ② 汗 ③ 迷惑 ④ 愚痴 → ①: 恥をかく คือสำนวนที่ถูกต้อง; ส่วน 汗をかく ก็มีจริง แต่บริบท (การเตรียมตัวไม่พร้อมในที่ประชุม) จะเลือกคำว่า "ความอับอาย" สำนวน + บริบท นี่คือจุดเด่นของข้อสอบ N2
กลยุทธ์
- ตรวจสอบขั้วของคำ (รูปปฏิเสธ) และการจับคู่คำศัพท์ก่อน (เช่น ส่วนที่เหลือของสำนวน, คำกริยาที่คู่กัน) — วิธีนี้จะช่วยตัดตัวเลือกออกได้ก่อนจะเริ่มพิจารณารายละเอียด
- สำหรับคำวิเศษณ์ ให้จำแนกว่าประโยคต้องการอะไร: เวลา? ระดับ? ทัศนคติ? หรือกิริยาท่าทาง? จากนั้นให้เลือกคำที่ให้ "ความรู้สึก" ตรงกับประโยค ไม่ใช่การแปลเพียงอย่างเดียว
- 7 ข้อ ≈ 5 นาที; ข้อที่เป็นสำนวนจะทำได้ทันทีหากจำได้แม่น
สรุปและประเด็นสำคัญ
- N2 文脈規定 = ความแม่นยำของคำวิเศษณ์ (ที่มีหลากหลายอารมณ์), สำนวนส่วนต่างๆ ของร่างกายที่ถือเป็นหน่วยคำศัพท์, คำนามเชิงนามธรรมที่ต้องคู่กับคำกริยา, และคำคาตาคานะที่มีความหมายเปลี่ยนแปลง
- กลุ่มคำวิเศษณ์ที่ต้องแยกให้ชัด: いきなり/たちまち/一斉に; とっくに/もはや/いよいよ; わざと/わざわざ/つい/思わず/うっかり; ざっと/さっさと/きっぱり
- สำนวนจะตอบโดยเติมส่วนที่หายไป: 目を(通す), 恥を(かく), 腕を(磨く)
- คำที่ใช้กับรูปปฏิเสธในระดับ N2: 必ずしも, めったに, さっぱり, ろくに +ない
- เรียนรู้ทุกอย่างภายในประโยค ข้อสอบคือการทดสอบการจับคู่คำ (collocation echo test)
ภาคผนวก: รายชื่อคำศัพท์ N2 ที่พบบ่อย — คำกริยาและคำนาม
รายการคำศัพท์อ้างอิงฉบับสมบูรณ์สำหรับระดับนี้ (ส่วนที่ 1: คำกริยาและคำนาม) ให้ฝึกฝนวันละกลุ่ม คำไหนที่เจอในบทเรียนข้างต้นแล้วถือว่าเป็นการทบทวนไปในตัว
4.2 คำกริยา する (~100 คำ) — คำนามภาษาจีน + する
- 悪化(あっか)— การเลวร้ายลง
- 安定(あんてい)— ความมั่นคง
- 維持(いじ)— การรักษาไว้
- 一致(いっち)— การตรงกัน/สอดคล้องกัน
- 移転(いてん)— การย้ายสถานที่
- 違反(いはん)— การฝ่าฝืน
- 印刷(いんさつ)— การพิมพ์
- 引退(いんたい)— การเกษียณ/เลิกเล่น
- 影響(えいきょう)— อิทธิพล/ผลกระทบ
- 延期(えんき)— การเลื่อนออกไป
- 演説(えんぜつ)— การกล่าวสุนทรพจน์
- 遠慮(えんりょ)— ความเกรงใจ
- 応援(おうえん)— การเชียร์/สนับสนุน
- 応対(おうたい)— การรับรอง (แขก/โทรศัพท์)
- 往復(おうふく)— การไปกลับ
- 応募(おうぼ)— การสมัคร
- 汚染(おせん)— มลพิษ/การปนเปื้อน
- 開催(かいさい)— การจัดงาน
- 解決(かいけつ)— การแก้ไขปัญหา
- 解散(かいさん)— การยุบ/สลายตัว
- 回復(かいふく)— การฟื้นตัว
- 拡大(かくだい)— การขยาย
- 拡張(かくちょう)— การขยายออก
- 確認(かくにん)— การยืนยัน
- 加工(かこう)— การแปรรูป
- 活躍(かつやく)— การมีบทบาทสำคัญ
- 我慢(がまん)— ความอดทน
- 換気(かんき)— การถ่ายเทอากาศ
- 観察(かんさつ)— การสังเกต
- 感心(かんしん)— ความประทับใจ
- 乾燥(かんそう)— การทำให้แห้ง/ความแห้ง
- 勘違い(かんちがい)— ความเข้าใจผิด
- 看病(かんびょう)— การพยาบาลคนป่วย
- 記入(きにゅう)— การกรอกข้อมูล
- 記録(きろく)— บันทึก
- 休憩(きゅうけい)— การพัก
- 吸収(きゅうしゅう)— การดูดซับ
- 強調(きょうちょう)— การเน้น
- 協力(きょうりょく)— ความร่วมมือ
- 許可(きょか)— การอนุญาต
- 禁止(きんし)— การห้าม
- 緊張(きんちょう)— ความประหม่า/ตึงเครียด
- 苦労(くろう)— ความลำบาก
- 訓練(くんれん)— การฝึกฝน
- 経営(けいえい)— การบริหาร
- 契約(けいやく)— สัญญา
- 検討(けんとう)— การพิจารณา
- 撮影(さつえい)— การถ่ายภาพ/ถ่ายทำ
- 刺激(しげき)— การกระตุ้น
- 指示(しじ)— คำสั่ง
- 持参(じさん)— การนำติดตัวไป
- 実施(じっし)— การดำเนินการจริง
- 実行(じっこう)— การปฏิบัติจริง
- 失望(しつぼう)— ความผิดหวัง
- 指定(してい)— การกำหนด
- 指導(しどう)— การชี้แนะ
- 縮小(しゅくしょう)— การลดขนาด
- 主張(しゅちょう)— การยืนยันความเห็น
- 出張(しゅっちょう)— การไปทำงานต่างถิ่น
- 承知(しょうち)— การรับทราบ/เข้าใจ
- 消費(しょうひ)— การบริโภค
- 証明(しょうめい)— การพิสูจน์
- 省略(しょうりゃく)— การละเว้น/ย่อ
- 制限(せいげん)— การจำกัด
- 整理(せいり)— การจัดระเบียบ
- 製造(せいぞう)— การผลิต
- 節約(せつやく)— การประหยัด
- 宣伝(せんでん)— การโฆษณา
- 増加(ぞうか)— การเพิ่มขึ้น
- 想像(そうぞう)— การจินตนาการ
- 測定(そくてい)— การวัด
- 尊敬(そんけい)— ความเคารพ
- 尊重(そんちょう)— การให้เกียรติ (ความคิดเห็น)
- 対応(たいおう)— การตอบโต้/รับมือ
- 逮捕(たいほ)— การจับกุม
- 妥協(だきょう)— การประนีประนอม
- 達成(たっせい)— ความสำเร็จ
- 担当(たんとう)— การรับผิดชอบ
- 注目(ちゅうもく)— ความสนใจ
- 通勤(つうきん)— การเดินทางไปทำงาน
- 提案(ていあん)— การเสนอ
- 提出(ていしゅつ)— การยื่นส่ง
- 徹底(てってい)— ความทั่วถึง/เข้มงวด
- 徹夜(てつや)— การอดนอนทั้งคืน
- 展開(てんかい)— การพัฒนา/การคลี่คลาย
- 統一(とういつ)— การรวมเป็นหนึ่ง
- 登録(とうろく)— การลงทะเบียน
- 独立(どくりつ)— ความเป็นอิสระ
- 納得(なっとく)— การยอมรับ/เข้าใจ
- 発揮(はっき)— การแสดงความสามารถ
- 発見(はっけん)— การค้นพบ
- 発達(はったつ)— การพัฒนา (การเติบโต)
- 発展(はってん)— การพัฒนา (การขยายตัว)
- 判断(はんだん)— การตัดสินใจ
- 反省(はんせい)— การทบทวนตัวเอง
- 比較(ひかく)— การเปรียบเทียบ
- 否定(ひてい)— การปฏิเสธ
- 批判(ひはん)— การวิพากษ์วิจารณ์
- 評価(ひょうか)— การประเมิน
- 普及(ふきゅう)— การแพร่หลาย
- 負担(ふたん)— ภาระ
- 分析(ぶんせき)— การวิเคราะห์
- 分類(ぶんるい)— การจัดหมวดหมู่
- 変更(へんこう)— การเปลี่ยนแปลง
- 保存(ほぞん)— การเก็บรักษา/บันทึก
- 募集(ぼしゅう)— การรับสมัคร
- 保証(ほしょう)— การรับประกัน
- 翻訳(ほんやく)— การแปล
- 矛盾(むじゅん)— ความขัดแย้งกันเอง
- 命令(めいれい)— คำสั่ง
- 面接(めんせつ)— การสัมภาษณ์
- 輸出(ゆしゅつ)— การส่งออก
- 輸入(ゆにゅう)— การนำเข้า
- 予測(よそく)— การคาดการณ์
- 要求(ようきゅう)— การเรียกร้อง
- 流行(りゅうこう)— แฟชั่น/เทรนด์
- 録音(ろくおん)— การบันทึกเสียง
4.3 คำกริยา (คำญี่ปุ่นแท้, ~120 คำ)
- 飽きる(あきる)— เบื่อ
- 焦る(あせる)— ใจร้อน/ลนลาน
- 預ける(あずける)— ฝากไว้
- 与える(あたえる)— ให้
- 扱う(あつかう)— จัดการ/ดูแล
- 暴れる(あばれる)— อาละวาด
- 溢れる(あふれる)— ล้น
- 甘やかす(あまやかす)— ตามใจ (เด็ก)
- 編む(あむ)— ถัก
- 争う(あらそう)— แย่งชิง/โต้เถียง
- 慌てる(あわてる)— ตื่นตระหนก/รีบร้อน
- 威張る(いばる)— วางท่าข่ม
- 祝う(いわう)— ฉลอง
- 受け入れる(うけいれる)— ยอมรับ
- 受け持つ(うけもつ)— รับผิดชอบ
- 承る(うけたまわる)— รับฟัง/รับทราบ (ภาษาถ่อมตัว)
- 疑う(うたがう)— สงสัย
- 訴える(うったえる)— ฟ้องร้อง; เรียกร้อง
- 裏切る(うらぎる)— ทรยศ
- 羨む(うらやむ)— อิจฉา
- 売り切れる(うりきれる)— ขายหมด
- 追い越す(おいこす)— แซง
- 追いつく(おいつく)— ไล่ทัน
- 補う(おぎなう)— เสริม/ชดเชย
- 抑える(おさえる)— ยับยั้ง/กดไว้
- 納める/収める(おさめる)— จ่าย; จัดเก็บ; ได้มา
- 恐れる(おそれる)— เกรงกลัว
- 教わる(おそわる)— ได้รับการสอน
- 劣る(おとる)— ด้อยกว่า
- 衰える(おとろえる)— เสื่อมถอย
- 溺れる(おぼれる)— จมน้ำ/หลงใหล
- 抱える(かかえる)— อุ้ม/ถือ; มี (ปัญหา)
- 輝く(かがやく)— ส่องแสง
- 囲む(かこむ)— ล้อมรอบ
- 重ねる(かさねる)— วางซ้อน; ทำซ้ำ
- 稼ぐ(かせぐ)— หาเงิน
- 偏る(かたよる)— เอนเอียง
- 刻む(きざむ)— สลัก; หั่น
- 崩れる(くずれる)— พังทลาย
- 悔やむ(くやむ)— เสียใจภายหลัง
- 暮れる(くれる)— มืดค่ำ; สิ้นปี
- 加える(くわえる)— เพิ่ม
- 超える/越える(こえる)— เกิน; ข้าม
- 焦げる(こげる)— ไหม้เกรียม
- 凍える(こごえる)— หนาวสั่น (จนแข็ง)
- 心得る(こころえる)— รู้/เข้าใจ
- 好む(このむ)— ชอบ
- 堪える(こらえる)— อดทน/อดกลั้น
- 避ける(さける)— หลีกเลี่ยง
- 支える(ささえる)— สนับสนุน/ประคอง
- 定める(さだめる)— กำหนด
- 錆びる(さびる)— ขึ้นสนิม
- 覚める/覚ます(さめる/さます)— ตื่น/ทำให้ตื่น
- 妨げる(さまたげる)— ขัดขวาง
- 沈む(しずむ)— จม
- 従う(したがう)— ทำตาม/เชื่อฟัง
- しびれる — ชา
- 絞る(しぼる)— คั้น; จำกัดวง
- 救う(すくう)— ช่วยเหลือ
- 優れる(すぐれる)— ยอดเยี่ยม
- 済ませる(すませる)— ทำให้จบ/จัดการ
- 接する(せっする)— สัมผัส/คบหาสมาคม
- 属する(ぞくする)— สังกัด
- 備える(そなえる)— จัดเตรียม/ตระเตรียม
- 揃う/揃える(そろう/そろえる)— ครบ; ทำให้พร้อมกัน
- 耐える(たえる)— อดทน
- 助かる(たすかる)— ได้รับความช่วยเหลือ
- 畳む(たたむ)— พับ
- 経つ(たつ)— (เวลา) ผ่านไป
- 例える(たとえる)— เปรียบเทียบ
- 騙す(だます)— หลอกลวง
- 黙る(だまる)— นิ่งเงียบ
- 頼る(たよる)— พึ่งพา
- 蓄える(たくわえる)— สะสม/เก็บออม
- 散らかす(ちらかす)— ทำรก
- 突き当たる(つきあたる)— ชน; ถึงสุดทาง
- 就く(つく)— รับตำแหน่ง/เข้าทำงาน
- 告げる(つげる)— แจ้งให้ทราบ
- 伝わる(つたわる)— ส่งผ่าน/แพร่กระจาย
- 包む(つつむ)— ห่อ
- 勤める/務める/努める(つとめる)— ทำงานที่ / รับหน้าที่เป็น / พยายาม
- 詰まる(つまる)— อุดตัน
- 積む(つむ)— กอง/บรรทุก; สั่งสม
- 釣る(つる)— ตกปลา; ล่อ
- 問う(とう)— ถาม
- 通り掛かる(とおりかかる)— บังเอิญผ่านไป
- 溶け込む(とけこむ)— กลมกลืน
- 整う/整える(ととのう/ととのえる)— เรียบร้อย/จัดให้เข้าที่
- 伴う(ともなう)— ติดตาม/มาพร้อมกับ
- 眺める(ながめる)— จ้องมอง
- 慰める(なぐさめる)— ปลอบใจ
- 握る(にぎる)— กำ
- 憎む(にくむ)— เกลียดชัง
- 濁る(にごる)— ขุ่นมัว
- 逃す(のがす)— พลาด (โอกาส)
- 除く(のぞく)— ยกเว้น/เอาออก
- 望む(のぞむ)— ปรารถนา
- 生える(はえる)— งอก/ขึ้น
- 測る/量る(はかる)— วัด / ชั่งน้ำหนัก
- 図る(はかる)— พยายามทำ/วางแผน
- 掃く(はく)— กวาด
- 励ます(はげます)— ให้กำลังใจ
- 挟む(はさむ)— คั่น/หนีบ
- 果たす(はたす)— ทำหน้าที่/บรรลุ
- 離す/離れる(はなす/はなれる)— แยก / ห่างออกไป
- 省く(はぶく)— ตัดออก/ละไว้
- 引き受ける(ひきうける)— รับหน้าที่
- 引き返す(ひきかえす)— หันกลับ
- 引き止める(ひきとめる)— รั้งไว้
- 響く(ひびく)— ดังก้อง
- 拾う(ひろう)— เก็บ
- 深まる(ふかまる)— ลึกซึ้งขึ้น
- 含む/含める(ふくむ/ふくめる)— รวมอยู่ในนั้น
- 防ぐ(ふせぐ)— ป้องกัน
- 振り向く(ふりむく)— หันหลังมอง
- 触れる(ふれる)— สัมผัส/แตะ; กล่าวถึง
- 経る(へる)— ผ่าน (เวลา/ขั้นตอน)
- 微笑む(ほほえむ)— ยิ้ม
- 掘る(ほる)— ขุด
- 任せる(まかせる)— มอบหมาย
- 混ざる/混ぜる(まざる/まぜる)— ปนกัน / ผสม
- 招く(まねく)— เชิญ; นำไปสู่
- 磨く(みがく)— ขัด/แปรง
- 見送る(みおくる)— ไปส่ง; ปล่อยผ่าน
- 見直す(みなおす)— ทบทวน
- 実る(みのる)— ออกผล
- 恵まれる(めぐまれる)— ได้รับพร/โชคดี
- 目指す(めざす)— มุ่งหมาย
- 面する(めんする)— หันหน้าไปทาง
- 儲かる(もうかる)— ได้กำไร
- 潜る(もぐる)— ดำน้ำ/มุด
- 基づく(もとづく)— มีพื้นฐานมาจาก
- 求める(もとめる)— ต้องการ/แสวงหา
- 漏れる(もれる)— รั่วไหล; ตกหล่น
- 役立つ(やくだつ)— มีประโยชน์
- 雇う(やとう)— จ้าง
- 破る/破れる(やぶる/やぶれる)— ฉีก/ทำลาย; พ่ายแพ้
- 譲る(ゆずる)— ยอมให้/ยกให้
- 茹でる(ゆでる)— ต้ม (อาหาร)
- 汚す(よごす)— ทำให้สกปรก
- 呼び掛ける(よびかける)— เรียก/เรียกร้อง
- 略す(りゃくす)— ย่อ
- 詫びる(わびる)— ขอโทษ
- 湧く(わく)— พลุ่งพล่าน/ผุดขึ้นมา
4.6 คำนาม — การงานและธุรกิจ (~35 คำ)
- 打ち合わせ(うちあわせ)— การประชุมวางแผน
- 締め切り(しめきり)— วันปิดรับ/วันครบกำหนด
- 残業(ざんぎょう)— การทำงานล่วงเวลา
- 出世(しゅっせ)— ความสำเร็จในหน้าที่การงาน
- 人事(じんじ)— บุคคล
- 求人(きゅうじん)— การรับสมัครงาน
- 履歴書(りれきしょ)— ประวัติย่อ (CV)
- 賃金(ちんぎん)— ค่าจ้าง
- 手当(てあて)— เงินเบี้ยเลี้ยง; การปฐมพยาบาล
- 休暇(きゅうか)— วันหยุดลา
- 取引(とりひき)— ธุรกรรม/การซื้อขาย
- 見積もり(みつもり)— การประเมินราคา
- 書類(しょるい)— เอกสาร
- 名刺(めいし)— นามบัตร
- 上司(じょうし)— หัวหน้า
- 部下(ぶか)— ลูกน้อง
- 同僚(どうりょう)— เพื่อนร่วมงาน
- 職場(しょくば)— ที่ทำงาน
- 役割(やくわり)— บทบาท
- 責任(せきにん)— ความรับผิดชอบ
- 依頼(いらい)— การขอร้อง/มอบหมาย
- 苦情(くじょう)— ข้อร้องเรียน
- 手続き(てつづき)— ขั้นตอน
- 作業(さぎょう)— งาน/ปฏิบัติการ
- 能率(のうりつ)— ประสิทธิภาพ
- 効率(こうりつ)— ประสิทธิภาพ
- 業績(ぎょうせき)— ผลประกอบการ
- 経費(けいひ)— ค่าใช้จ่าย
- 定年(ていねん)— อายุเกษียณ
- 転勤(てんきん)— การย้ายสาขาทำงาน
- 出勤(しゅっきん)— การไปทำงาน
- 応接(おうせつ)— การรับแขก
- 得意先(とくいさき)— ลูกค้า
- 昇進(しょうしん)— การเลื่อนตำแหน่ง
- 就職活動(しゅうしょくかつどう)— การหางานทำ
4.7 คำนาม — เศรษฐกิจ, สังคม, สถาบัน (~30 คำ)
- 景気(けいき)— สภาพเศรษฐกิจ
- 不況(ふきょう)— ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
- 物価(ぶっか)— ราคาสินค้า
- 予算(よさん)— งบประมาณ
- 利益(りえき)— กำไร
- 損害(そんがい)— ความเสียหาย
- 赤字(あかじ)— การขาดทุน
- 黒字(くろじ)— กำไร
- 家賃(やちん)— ค่าเช่าบ้าน
- 借金(しゃっきん)— หนี้สิน
- 保険(ほけん)— ประกันภัย
- 年金(ねんきん)— เงินบำนาญ
- 税金(ぜいきん)— ภาษี
- 値上げ(ねあげ)— การขึ้นราคา
- 割引(わりびき)— การลดราคา
- 合計(ごうけい)— ยอดรวม
- 平均(へいきん)— ค่าเฉลี่ย
- 割合(わりあい)— อัตราส่วน
- 統計(とうけい)— สถิติ
- 制度(せいど)— ระบบ/สถาบัน
- 政策(せいさく)— นโยบาย
- 選挙(せんきょ)— การเลือกตั้ง
- 犯罪(はんざい)— อาชญากรรม
- 事件(じけん)— เหตุการณ์
- 被害(ひがい)— ความเสียหาย
- 災害(さいがい)— ภัยพิบัติ
- 避難(ひなん)— การอพยพ
- 世間(せけん)— สังคม/ผู้คนทั่วไป
- 世代(せだい)— รุ่นอายุ/เจเนอเรชัน
- 高齢者(こうれいしゃ)— ผู้สูงอายุ
4.8 คำนาม — แนวคิดเชิงนามธรรม (~50 คำ; หัวใจของ 読解)
- 印象(いんしょう)— ความประทับใจ
- 意義(いぎ)— ความหมาย/นัยสำคัญ
- 意図(いと)— เจตนา
- 過程(かてい)— กระบวนการ
- 課題(かだい)— โจทย์/ประเด็น
- 基準(きじゅん)— เกณฑ์/มาตรฐาน
- 傾向(けいこう)— แนวโน้ม
- 現状(げんじょう)— สถานการณ์ปัจจุบัน
- 根拠(こんきょ)— พื้นฐาน/หลักฐาน
- 事情(じじょう)— เหตุผลความจำเป็น
- 姿勢(しせい)— ท่าทาง; ทัศนคติ
- 手段(しゅだん)— วิธีการ
- 状況(じょうきょう)— สถานการณ์
- 仕組み(しくみ)— กลไก/โครงสร้าง
- 対策(たいさく)— มาตรการรับมือ
- 対象(たいしょう)— เป้าหมาย/วัตถุ
- 立場(たちば)— จุดยืน
- 中身(なかみ)— เนื้อหา/สิ่งที่อยู่ข้างใน
- 特徴(とくちょう)— ลักษณะเด่น
- 特色(とくしょく)— คุณสมบัติเฉพาะ
- 方針(ほうしん)— แนวทางนโยบาย
- 目安(めやす)— เกณฑ์คร่าวๆ
- 要素(ようそ)— องค์ประกอบ
- 要因(よういん)— ปัจจัยหลัก
- 理屈(りくつ)— ตรรกะ; ทฤษฎีลอยๆ
- 論理(ろんり)— ตรรกศาสตร์
- 範囲(はんい)— ขอบเขต
- 余裕(よゆう)— ช่องว่าง/ความเผื่อ
- 行方(ゆくえ)— ร่องรอย/ที่อยู่
- 本音(ほんね)— ความรู้สึกที่แท้จริง
- 建前(たてまえ)— สิ่งที่แสดงออกตามมารยาท
- 愚痴(ぐち)— การบ่น
- 意地(いじ)— ความดื้อรั้น; ทิฐิ
- 誇り(ほこり)— ความภูมิใจ
- 恥(はじ)— ความอับอาย
- 覚悟(かくご)— ความพร้อม/การเตรียมใจ
- 勘(かん)— สัญชาตญาณ
- 癖(くせ)— นิสัย
- 礼儀(れいぎ)— มารยาท
- 常識(じょうしき)— สามัญสำนึก
- 知恵(ちえ)— ปัญญา
- 工夫(くふう)— การปรับปรุง/วิธีที่แยบยล
- 誤解(ごかい)— ความเข้าใจผิด
- 疑問(ぎもん)— ความสงสัย
- 議論(ぎろん)— การโต้เถียง
- 結論(けつろん)— บทสรุป
- 見本(みほん)— ตัวอย่าง
- 合図(あいず)— สัญญาณ
- 動機(どうき)— แรงจูงใจ
- 欠点(けってん)— ข้อเสีย/ข้อบกพร่อง
4.9 คำนาม — ชีวิตประจำวัน, สุขภาพ, ผู้คน (~40 คำ)
- 症状(しょうじょう)— อาการ
- 診察(しんさつ)— การตรวจโรค
- 手術(しゅじゅつ)— การผ่าตัด
- 怪我(けが)— บาดแผล/การบาดเจ็บ
- 疲労(ひろう)— ความเหนื่อยล้า
- 栄養(えいよう)— โภชนาการ
- 食欲(しょくよく)— ความอยากอาหาร
- 血圧(けつあつ)— ความดันโลหิต
- 呼吸(こきゅう)— การหายใจ
- 睡眠(すいみん)— การนอน
- 湿気(しっけ)— ความชื้น
- 日常(にちじょう)— ชีวิตประจำวัน
- 日課(にっか)— กิจวัตรประจำวัน
- 家事(かじ)— งานบ้าน
- 献立(こんだて)— รายการอาหาร
- 停電(ていでん)— ไฟฟ้าดับ
- 渋滞(じゅうたい)— รถติด
- 満員(まんいん)— เต็ม (คน)
- 定期券(ていきけん)— ตั๋วเดือน
- 行列(ぎょうれつ)— การเข้าแถว
- 迷惑(めいわく)— ความเดือดร้อน
- 騒音(そうおん)— เสียงรบกวน
- 物音(ものおと)— เสียงอะไรบางอย่าง
- 日陰(ひかげ)— ร่มเงา
- 夜明け(よあけ)— รุ่งอรุณ
- 知り合い(しりあい)— คนรู้จัก
- 仲間(なかま)— เพื่อนพ้อง
- 仲(なか)— ความสัมพันธ์
- 相手(あいて)— คู่สนทนา/ฝ่ายตรงข้าม
- 夫婦(ふうふ)— สามีภรรยา
- 若者(わかもの)— คนหนุ่มสาว
- 人込み(ひとごみ)— ฝูงชน
- 個人(こじん)— ส่วนบุคคล
- 集団(しゅうだん)— กลุ่ม
- 人間関係(にんげんかんけい)— ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
- 近所付き合い(きんじょづきあい)— การมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนบ้าน
- お世辞(おせじ)— คำยกยอ
- 悪口(わるくち)— การนินทาว่าร้าย
- 噂(うわさ)— ข่าวลือ
- 挨拶回り(あいさつまわり)— การไปเยี่ยมคารวะ