核心引擎:动词与形容词

名词定义了世界,而动词与形容词则赋予世界色彩与动力。本章将介绍约 45 个动词和 40 个形容词,这些词汇涵盖了日常生活中绝大部分的场景。配合前几章学过的名词,你现在已经具备组成数千个日语句子的能力了!

身为中文母语者,你具备极大的优势:日语中的“汉字”意思大多与中文相通,你只需要专注于学习它们的日语读音以及语法结构。在开始之前,请注意以下两点:

  • 本章的动词均以基本的礼貌形 〜ます (masu) 呈现。这是与人沟通时最常用的形式。至于如何变位(过去式、否定式或辞书形),我们将在之后的“动词基础”章节详述。
  • 形容词分为两大类:い-形容词な-形容词(下表中已标注)。区分这两类形容词在语法上非常重要,目前请先在记忆单词时顺便记下它们的分类。

学习时不要死记硬背,建议每天练习一个表格,并大声朗读例句。让舌头习惯这些动词的发音,比单用眼睛看更有效。

1. 日常生活动词

日语罗马拼音意思例句与备注
起きますokimasu起床7時に起きます。(7点起床。)
寝ますnemasu睡觉11時に寝ます。(11点睡觉。)
*汉字“寝”对应繁体“寝”。
食べますtabemasuパンを食べます。(吃面包。)
飲みますnomimasuコーヒーを飲みます。(喝咖啡。)
行きますikimasu学校に行きます。(去学校。)
来ますkimasu友だちが来ます。(朋友要来。)
*汉字“来”为日本新字体,对应中文简体“来”。
帰りますkaerimasu回、归6時に帰ります。(6点回家。)
*汉字“帰”对应中文简体“归”。
働きますhatarakimasu工作銀行で働きます。(在银行工作。)
休みますyasumimasu休息、请假日曜日は休みます。(星期日休息。)
しますshimasuテニスをします。(打网球。)
勉強しますbenkyō shimasu学习日本語を勉強します。
【注意】“勉強”在日语中指“学习”,并非中文的“勉强、委屈”。其音读 benkyō 亦与粤语“勉强”读音相近。
買い物しますkaimono shimasu买东西、购物スーパーで買い物します。(在超市购物。)

万能动词 します (shimasu):只要在表示活动的名词后加上它,就能变成动词,例如:勉強します(学习)、買い物します(购物)、料理します(做菜)、サッカーをします(踢足球)。一个动词,数百种用法。

2. 感官与沟通动词

日语罗马拼音意思例句
見ますmimasu看、观察テレビを見ます。(看电视。)
聞きますkikimasu听、询问音楽を聞きます。(听音乐。)
読みますyomimasu读、阅读本を読みます。(看书。)
*汉字“読”对应中文简体“读”。
書きますkakimasu手紙を書きます。(写信。)
【注意】“手紙”在日语指“信件”,并非厕纸。
話しますhanashimasu说、对话日本語を話します。(说日语。)
言いますiimasu说、讲もう一度言います。(再说一次。)
会いますaimasu见面、会合友だちに会います。(跟朋友见面。)
*汉字“会”对应中文简体“会”。
教えますoshiemasu教导、告知先生が教えます。(老师教导。)
習いますnaraimasu学习(向人请教)ピアノを習います。(学钢琴。)
わかりますwakarimasu明白、懂わかります!(我明白了!)

わかります 及其否定形 わかりません(不明白)是学习者最诚实、也最实用的句子。请放心地使用它们——这是请求帮助的信号,而非承认失败!

3. 移动与日常动作动词

日语罗马拼音意思例句与备注
歩きますarukimasu步行、走駅まで歩きます。(走去车站。)
*汉字“歩”下方多一点,与简体“步”写法略异。
走りますhashirimasu毎朝走ります。(每天早上跑步。)
【注意】汉字虽为“走”,意思却是“跑”。
乗りますnorimasu搭乘電車に乗ります。(搭电车。)
*汉字“乗”对应中文简体“乘”。
降りますorimasu下车、降下次の駅で降ります。(在下一站下车。)
待ちますmachimasu等候ここで待ちます。(在这里等。)
買いますkaimasuくつを買います。(买鞋。)
売りますurimasu店で売ります。(在店里卖。)
*汉字“売”对应中文简体“卖”。
作りますtsukurimasu制作ケーキを作ります。(做蛋糕。)
使いますtsukaimasu使用パソコンを使います。(用电脑。)
開けますakemasu打开窓を開けます。(开窗。)
閉めますshimemasu关闭ドアを閉めます。(关门。)
つけますtsukemasu开启(电器、灯)電気をつけます。(开灯。)
消しますkeshimasu关闭(电器)、擦掉テレビを消します。(关电视。)
あげますagemasu给予プレゼントをあげます。(送礼物。)
もらいますmoraimasu收到、得到手紙をもらいます。(收到信。)

4. 娱乐与休闲动词

日语罗马拼音意思例句与备注
遊びますasobimasu玩、游玩友だちと遊びます。(和朋友出去玩。)
泳ぎますoyogimasu游泳海で泳ぎます。(在海里游泳。)
歌いますutaimasu唱歌歌を歌います。(唱歌。)
写真をとりますshashin o torimasu拍照写真をとります。(拍照。)
旅行しますryokō shimasu旅行日本を旅行します。
*音读:旅 (ryo) ↔ 粤语“旅”;行 (kō) ↔ 粤语“行”。

有两个特别的动词需要注意,它们表示“存在”,也用来表达“拥有”:あります (arimasu — 用于无生命物体) 和 います (imasu — 用于人或动物)。例如:時間があります (有时间);ねこがいます (有一只猫)。关于日语为何将存在分为生物与非生物,我们将在“动词基础”详谈。

5. い-形容词:相反词大阅兵

成对学习相反词是最有效的记忆法。以下单词结尾均为 ,属于“い-形容词”:

形容词意思相反词意思
大きい (ōkii)小さい (chiisai)
高い (takai)高;贵安い (yasui) / 低い (hikui)便宜 / 低
*注意“安い”意思为便宜,非安静。
新しい (atarashii)古い (furui)旧(指事物,不指人)
いい (ii)悪い (warui)坏、恶
*汉字“悪”对应中文简体“恶”。
長い (nagai)短い (mijikai)
速い (hayai)遅い (osoi)慢;迟到
近い (chikai)遠い (tōi)
難しい (muzukashii)やさしい (yasashii)简单;温柔、亲切
暑い (atsui)热(天气)寒い (samui)冷(天气)
暖かい (atatakai)暖和涼しい (suzushii)凉快
楽しい (tanoshii)快乐、有趣つまらない (tsumaranai)无聊
おもしろい (omoshiroi)有趣、滑稽
忙しい (isogashii)忙碌ひまな (hima na)空闲(注意:这属于“な-形容词”!)
うれしい (ureshii)高兴、开心悲しい (kanashii)悲伤

天气词汇警告:“暑い”(atsui) 仅指天气炎热,如果是食物“烫手”,汉字要写成“熱い”(读音相同)。同样地,“寒い”(samui) 指天气寒冷,但饮料“冰凉”则是用“冷たい”(tsumetai)。日语对温度的描述非常精确!

6. な-形容词:第二类家族

形容词罗马拼音意思与备注
きれい(な)kirei (na)漂亮、干净(虽然结尾是“い”,但它是“な-形容词”!)
元気(な)genki (na)健康、有精神
静か(な)shizuka (na)安静
にぎやか(な)nigiyaka (na)热闹
有名(な)yūmei (na)有名、著名
親切(な)shinsetsu (na)亲切、好心(与中文意思相通)
便利(な)benri (na)方便
大変(な)taihen (na)辛苦、糟糕;也可以当副词表示“非常”
好き(な)suki (na)喜欢
きらい(な)kirai (na)讨厌
上手(な)jōzu (na)擅长、厉害
下手(な)heta (na)笨拙、不擅长

这里有两个初学者最爱的句型:

  • 〜が好きです (ga suki desu) — “我喜欢~”:日本の食べ物が好きです。(我喜欢日本食物。)
  • 〜が上手です (ga jōzu desu) — “擅长~”:母は料理が上手です。(妈妈很擅长做菜。)

陷阱提示:“きれい”(漂亮) 和 “きらい”(讨厌) 看起来像“い-形容词”,但其实都是“な-形容词”。而且两者读音只差一个假名!如果你说“きれいな人”是赞美人漂亮,说“きらいな人”则是说你讨厌的人。千万别搞错!

7. 句法实践

形容词的基本句型是:[名词] + は + [形容词] + です。动词的基本句型则是:[名词] + を/に/で + [动词]。日语的动词固定放在句尾,与中文“我喝咖啡”的顺序不同(日语:我 咖啡 喝)。请大声朗读以下句子:

この本はおもしろいです。(这本书很有趣。)
東京はにぎやかです。(东京很热闹。)
毎日、日本語を勉強します。(每天学习日语。)
週末、友だちに会います。それから、映画を見ます。(周末要跟朋友见面。之后去看电影。)

本章总结

  • 约 45 个核心动词使用礼貌形“〜ます”,涵盖作息、沟通、移动与娱乐。
  • します 结合名词即可变动词:勉強します、買い物します。
  • あります(物)与 います(人/动物)皆表示“存在”或“拥有”。
  • 成对学习相反词:大きい/小さい、新しい/古い、暑い/寒い。
  • 形容词分为两类:い-形容词 (おいしい、高い) 与 な-形容词 (きれいな、静かな)。
  • 实用句型:〜が好きです (喜欢~)、〜が上手です (擅长~)。
  • 常见陷阱:きれい (漂亮) vs きらい (讨厌);天气热“暑い” vs 接触热“熱い”;“やさしい”兼具“简单”与“温柔”之意。
  • 词汇部分告一段落,你现在掌握了约 500 个单词。接下来,让我们学习如何用“基础语法”将它们串连起来!