N4 文脉规定:掌握 8 道词汇题,扩展日语词库

JLPT N4 的问题 3(共 8 题)是 N5 的进阶版:除了新增约 670 个 N4 词汇外,考核重点也转向了 「する」动词、副词、自他动词对应,以及日常固定搭配。官方样题的风格通常如:スーパーでもらった( )→ レシート(收据)。这类题目纯粹考验你是否能根据上下文选出正确的名词。本章将为你整理 N4 的词汇大军及其常用组合。

1. 日常名词大军

N4 名词多围绕成年人的日常生活。请连同它们出现的“场景”一并记忆:

场景词汇与搭配
购物レシート(收据 — 中日异义:不是“席位”)、おつり(找零)、値段(ねだん — 价格)、セール(减价时段)、売り场(うりば — 卖场)、品物(しなもの — 物品)、サイズ(尺寸)
居家生活ごみ(垃圾 — を出す:拿出去丢)、引っ越し(ひっこし — 搬家)、留守(るす — 中日同形异义:指“不在家”,与中文“留守”意义相反)、键(かぎ — 钥匙,をかける:锁门)、洗濯物(せんたくもの — 洗好的衣服)、用意(ようい — 准备)、支度(したく — 准备/打扮)
职场与学校会議(かいぎ)、予定(よてい — 新字体:与繁体“预定”对应)、约束(やくそく — 中日同形异义:指“约会/约定”,非“约束/限制”)、连络(れんらく — 联络)、返事(へんじ — 回复)、準備(じゅんび)、経験(けいけん — 新字体:与繁体“经验”对应)、予習・復習(よしゅう・ふくしゅう — 新字体:与繁体“预习・复习”对应)
城市与旅游案内(あんない — 导览/带路)、预约(よやく — 新字体:与繁体“预约”对应)、出発(しゅっぱつ — 新字体:与繁体“出发”对应)、到着(とうちゃく — 到达)、乗り换え(のりかえ — 转乘)、忘れ物(わすれもの — 遗失物)、お土産(おみやげ — 特产/伴手礼)
人物与情感気分(きぶん — 新字体:指心情/身体状态)、気持ち(きもち — 感受)、興味(きょうみ — 兴趣)、趣味(しゅみ — 爱好)、梦(ゆめ — 梦想)、お見舞い(おみまい — 探病)、お礼(おれい — 谢礼)、都合(つごう — 中日同形异义:指“时间/行程的方便与否”,非“总共”)

2. 「する」动词大军

以下是 N4 常用名词加上「する」构成的动词及其自然搭配的宾语:

  • 连络する(联络 — 友だちに)、返事する(回复)、相談する(そうだん — 中日同形异义:商量/请教,常接“先生に”)、質問する(提问)、説明する、紹介する(しょうかい — 介绍)、招待する(邀请 — 参加聚会)、案内する(导览 — 带领参观市区)
  • 预约する(预约座位/酒店)、注文する(ちゅうもん — 中日同形异义:点餐/订购,非“注释”)、用意する/准备する(准备)、練習する(れんしゅう — 新字体:与繁体“练习”对应)、復習する・予習する、遅刻する(ちこく — 上学迟到)、出席する⇄欠席する(出席/缺席)、見学する(けんがく — 参观工厂)、見物する(けんぶつ — 观光/看热闹)
  • 入院する⇄退院する(出入院)、けがをする(受伤)、热を出す(发烧)— 这些是健康相关组合;故障する(こしょう — 注意:机械故障用「が」,不用「を」)

易混淆词汇对比: 见学 vs 见物(前者带有学习性质的“参观”,后者是单纯为了娱乐的“游览”);用意 vs 支度(两者皆为“准备”,但 支度 偏向出门前或用餐前的准备);连络 vs 返事(前者是发起联系,后者是给予回音);出席 vs 参加(前者用于正式会议/课程,后者用于一般活动)。

3. 副词大军

日语副词不像名词有那么多汉字,对华语读者来说较具挑战,请重点记忆:

类别成员核心用法范例
程度ずいぶん, だいぶ(相当地), それほど(并不那么..+否定), とくに(特别是), いっぱい(很多/满满地)ずいぶん寒くなった。(变得相当冷。)/それほど難しくない。(没有那么难。)
搭配否定/特殊语气なかなか(+否定 = “不容易”:巴士迟迟不来;但+肯定 = “颇、相当”:挺不错的)、ちっとも/ぜんぜん(+否定 = “一点也不”)、けっして(+否定 = “绝对不”)バスがなかなか来ない。(巴士迟迟不来。)
努力与方式いっしょうけんめい(一生悬命/拼命地), できるだけ/なるべく(尽量), しっかり(好好地/踏实地), はっきり(清楚地), ていねいに(有礼貌地/小心地)なるべく早く来てください。(请尽量早点过来。)
完成与时间すっかり(完全地), とうとう(终于 — 常含遗憾感), やっと(终于 — 排除万难后的解脱), そろそろ(差不多该..), もうすぐ(马上), しばらく(一阵子), たまに(偶尔), たいてい(大体上/通常)とうとう梦がかなった。(梦想终于实现了。)/そろそろ帰りましょう。(差不多该回去了。)
肯定与意愿かならず(必定 — 义务感强), きっと(一定 — 说话者的推测), ぜひ(务必 — 接请求/愿望), もちろん(当然), やはり/やっぱり(果然/还是)ぜひ游びに来てください。(请务必来玩。)/やっぱり家が一番だ。(果然还是家里最好。)

副词四剑客对比: やっと/とうとう(皆为“终于”;“やっと”是努力后的正向结果,“とうとう”则常用于坏结局:とうとう雨が降り出した);ぜひ/きっと/かならず(“ぜひ”用于邀请/希望,“きっと”是推测,“かならず”是必然或义务);たいてい/たまに(频率对比:通常 vs 偶尔);そろそろ/もうすぐ(前者指“该行动了”,后者指“事情快发生了”)。

4. 词汇中的“自他动词”

N4 经常考核自动词与他动词的搭配。解题关键在于前面的 助词: (电気が)つく/(電気を)つける、(ドアが)闭まる/闭める、(財布が)見つかる/見つける、(パソコンが)故障する・壊れる(こわれる)/壊す(こわす)。如果选项中同时出现一对自他动词,先看助词是 が(自动) 还是 を(他动) 即可秒杀。

5. 外来语(片假名)常客

片假名是华语读者的弱点,请利用汉字辅助记忆:
アルバイト(兼职 — 中日异义:德语原意是“劳动”,在日语专指“兼职”,非正式员工)、プレゼント(礼物)、レポート(报告)、テキスト(教科书)、サービス(服务 — 注意:在日语常指“赠品/免费优惠”)、チケット(门票)、スーツ(西装)、パーティー(派对 — を开く:举办)、コンサート(音乐会)、アナウンス(广播/公告)。

6. 实战练习与解说

スーパーで もらった( )を 見て、いくら つかったか しらべた。
① レシート ② メニュー ③ ポスター ④ カタログ → 答案 ①:关键在“超级市场领取的”以及“查看花了多少钱(いくら つかったか)”。

父は 出张で るすです。あさって( )よていです。
① 出発する ② もどる ③ 出かける ④ ひっこす → 答案 ②:父亲出差不在家(るす),所以后天“予定”是“回到家(もどる)”。

この 薬を のんだら、( )よく なりました。
① だんだん ② なかなか ③ ぜんぜん ④ そろそろ → 答案 ①:句尾是正面肯定的“变好了”,排除需要接否定的 ② 和 ③。“だんだん”表示“渐渐地”。

解题攻略清单

  • 判定词类:先看选项是名词、する动词还是副词?调动脑中对应的类别知识。
  • 极性优先(副词):看到副词,先看句尾是否有“ない”。例如 ちっとも、ぜんぜん、けっして 必须接否定;なかなか 接否定时意为“不容易”,接肯定时则意为“颇、相当”。
  • 助词优先(动词):看到动词,先看助词。如果是“が”,找自动词成员。
  • 场景逻辑(名词):思考这个场景会产生什么物品?(超市 → 收据)。

总结与要点

  • N4 文脉规定包含 8 题,涵盖日常名词、する动词、副词、自他动词及外来语。
  • 名词要记固定搭配:レシートをもらう(领收据)、ごみを出す(丢垃圾)、都合がいい(时间方便)、興味がある(有兴趣)。
  • する动词辨析:见学/见物(学习 vs 娱乐)、用意/支度(一般准备 vs 出门准备)、出席/参加。
  • 副词组合:やっと/とうとう(终于)、ぜひ/きっと/かならず(务必/一定)、たいてい/たまに(频率)。
  • 汉字形状:注意 新字体 与繁体/简体习惯的区别,并警惕 同形异义语(如:留守、约束)。

附录:N4 完整词汇表 —— 动词与名词

这是 N4 级别的完整参考词表(第一部分:动词与名词)。建议每天练习一组。你在上文见过的词汇都可视作复习。

移动与动作

  • 通る(とおる)— 经过、通过
  • 通う(かよう)— 通勤、往来
  • 過ぎる(すぎる)— 经过、超过
  • 寄る(よる)— 顺路到、靠近
  • 進む(すすむ)— 前进、进展
  • 向かう(むかう)— 面向、前往
  • 戻る(もどる)— 返回、回到原处
  • 運ぶ(はこぶ)— 搬运、运输
  • 急ぐ(いそぐ)— 赶紧、匆忙
  • 引っ越す(ひっこす)— 搬家
  • 移る(うつる)— 移动、迁移
  • 滑る(すべる)— 滑动、滑倒
  • 下りる(おりる)— 下(楼梯/车)
  • 逃げる(にげる)— 逃跑
  • 上がる(あがる)— 上升、进入室内
  • 込む(こむ)— 拥挤
  • 間に合う(まにあう)— 赶得上
  • 乗り换える(のりかえる)— 转乘(火车、巴士)

日常生活与行为

  • 踏む(ふむ)— 踩、踏
  • 盗む(ぬすむ)— 偷窃
  • 拾う(ひろう)— 拾起、捡到
  • 打つ(うつ)— 打、击
  • 钓る(つる)— 钓鱼
  • 払う(はらう)— 付钱
  • 探す(さがす)— 寻找
  • 泊まる(とまる)— 住宿
  • 騒ぐ(さわぐ)— 吵闹
  • 噛む(かむ)— 咬、咀嚼
  • 触る(さわる)— 触摸
  • 包む(つつむ)— 包装、包裹
  • 涂る(ぬる)— 涂抹、粉刷
  • 踊る(おどる)— 跳舞
  • 眠る(ねむる)— 睡觉
  • 起こす(おこす)— 叫醒某人
  • 足す(たす)— 加上(数字)
  • 行う(おこなう)— 进行、举行
  • 送る(おくる)— 寄送、送行
  • 饰る(かざる)— 装饰
  • 写す(うつす)— 抄写、拍照
  • 頑張る(がんばる)— 加油、努力
  • 手伝う(てつだう)— 帮忙
  • 胜つ(かつ)— 获胜
  • 负ける(まける)— 输、败北
  • 捨てる(すてる)— 丢弃
  • 届ける(とどける)— 送到、递送
  • 渍ける(つける)— 浸泡、腌渍
  • 片付ける(かたづける)— 收拾、整理
  • 取り替える(とりかえる)— 更换
  • 植える(うえる)— 种植
  • 建てる(たてる)— 建造
  • 立てる(たてる)— 立起(物体)
  • 育てる(そだてる)— 养育、抚养
  • 投げる(なげる)— 投掷
  • 捕まえる(つかまえる)— 捕捉、逮捕
  • いじめる(いじめる)— 欺负、霸凌
  • 受ける(うける)— 接受(考试、面试)
  • 間違える(まちがえる)— 搞错
  • 始める(はじめる)— 开始(某事)
  • 楽しむ(たのしむ)— 享受、乐在其中
  • 役に立つ(やくにたつ)— 有用、起作用

思考与情感

  • 思う(おもう)— 想、认为
  • 考える(かんがえる)— 思考、考虑
  • 思い出す(おもいだす)— 想起
  • 比べる(くらべる)— 比较
  • 调べる(しらべる)— 调查、查阅
  • 選ぶ(えらぶ)— 选择
  • 泣く(なく)— 哭泣
  • 笑う(わらう)— 笑
  • 怒る(おこる)— 生气、责备
  • 喜ぶ(よろこぶ)— 高兴、喜悦
  • 驚く(おどろく)— 吃惊
  • 祈る(いのる)— 祈祷、祝愿
  • 构う(かまう)— 介意、理会

沟通与社交

  • 謝る(あやまる)— 道歉
  • 褒める(ほめる)— 称赞
  • 叱る(しかる)— 叱责、骂
  • 知らせる(しらせる)— 通知
  • 伝える(つたえる)— 传达
  • 寻ねる(たずねる)— 询问、打听
  • 訪ねる(たずねる)— 拜访
  • うかがう(うかがう)— 请教、拜访(谦让语)
  • 迎える(むかえる)— 迎接
  • 连れる(つれる)— 带着(人)
  • 别れる(わかれる)— 分手、分别

变化与状态

  • 生きる(いきる)— 生存、活着
  • 済む(すむ)— 结束、解决
  • 残る(のこる)— 残留、剩下
  • 増える(ふえる)— 增加
  • 太る(ふとる)— 变胖
  • 痩せる(やせる)— 变瘦
  • 冷える(ひえる)— 变冷、变凉
  • 乾く(かわく)— 变干
  • 濡れる(ぬれる)— 弄湿
  • 汚れる(よごれる)— 变脏
  • 倒れる(たおれる)— 倒塌、病倒
  • 揺れる(ゆれる)— 摇晃
  • 割れる(われる)— 破碎
  • 治る(なおる)— 痊愈(疾病)
  • 亡くなる(なくなる)— 逝世
  • 无くなる(なくなる)— 遗失、不见了
  • 暮れる(くれる)— 天黑、岁末
  • 光る(ひかる)— 发光
  • 鸣る(なる)— 响、鸣
  • 点く(つく)— 点亮、接通电源
  • 空く(あく)— 空出、有空位
  • 空く(すく)— 不拥挤、空荡
  • 开く(ひらく)— 打开、举办
  • 聞こえる(きこえる)— 听得见
  • 見える(みえる)— 看得见;(尊他语)来临
  • 动く(うごく)— 移动、运转
  • 足りる(たりる)— 足够
  • 合う(あう)— 合适、符合
  • 遅れる(おくれる)— 迟到
  • 惯れる(なれる)— 习惯
  • 似る(にる)— 相似

自他动词对应(皆为 N4 范畴)

  • 折る(おる)— 弄断、折叠 (他动)
  • 折れる(おれる)— 断掉、屈服 (自动)
  • 焼く(やく)— 烤、烧 (他动)
  • 焼ける(やける)— 烧焦、被烤 (自动)
  • 沸かす(わかす)— 烧开(水) (他动)
  • 沸く(わく)— 水开了 (自动)
  • 壊す(こわす)— 弄坏 (他动)
  • 壊れる(こわれる)— 坏掉 (自动)
  • 直す(なおす)— 修理、修改 (他动)
  • 直る(なおる)— 修好 (自动)
  • 落とす(おとす)— 弄丢、使落下 (他动)
  • 落ちる(おちる)— 落下、掉落 (自动)
  • 見つける(みつける)— 找到、发现 (他动)
  • 見つかる(みつかる)— 被发现、被找到 (自动)
  • 集める(あつめる)— 收集 (他动)
  • 集まる(あつまる)— 聚集 (自动)
  • 決める(きめる)— 决定 (他动)
  • 決まる(きまる)— 被决定 (自动)
  • 変える(かえる)— 改变 (他动)
  • 変わる(かわる)— 发生变化 (自动)
  • 続ける(つづける)— 继续 (他动)
  • 続く(つづく)— 持续 (自动)
  • 下げる(さげる)— 放低、降下 (他动)
  • 下がる(さがる)— 下降 (自动)
  • 止める(とめる)— 停止(某物) (他动)
  • 止める(やめる)— 辞去、停止做 (他动)
  • 止む(やむ)— 停止(雨、雪等) (自动)
  • 回る/回す(まわる・まわす)— 旋转 (自动) / 使旋转 (他动)

授受动词

  • あげる(あげる)— 给予
  • もらう(もらう)— 得到、接收
  • くれる(くれる)— 给我/我们
  • くださる(くださる)— 给予(尊他语)
  • 差し上げる(さしあげる)— 给予(谦让语)
  • 頂く(いただく)— 得到(谦让语);吃、喝

敬语动词 (keigo)

  • いらっしゃる(いらっしゃる)— 去、来、在(尊他语)
  • おいでになる(おいでになる)— 去、来、在(尊他语)
  • おっしゃる(おっしゃる)— 说(尊他语)
  • 召し上がる(めしあがる)— 吃、喝(尊他语)
  • ご覧になる(ごらんになる)— 看(尊他语)
  • なさる(なさる)— 做(尊他语)
  • 致す(いたす)— 做(谦让语)
  • 申す(もうす)— 说(谦让语)
  • 申し上げます(もうしあげます)— 说、告知(谦让语)
  • 伺う(うかがう)— 去、来、询问(谦让语)
  • 参る(まいる)— 去、来(谦让语)
  • おる(おる)— 在(谦让语)
  • 拝見する(はいけんする)— 看(谦让语)
  • ~ございます(~ございます)— 是、有(郑重语)

「する」动词 — 日常生活

  • 运动する(うんどうする)— 运动
  • 食事する(しょくじする)— 用餐
  • 生活する(せいかつする)— 生活
  • 準備する(じゅんびする)— 准备
  • 支度する(したくする)— 准备、打理
  • 運転する(うんてんする)— 驾驶
  • けんかする(けんかする)— 吵架、打架
  • けがする(けがする)— 受伤
  • 心配する(しんぱいする)— 担心
  • びっくりする(びっくりする)— 吃惊
  • チェックする(チェックする)— 检查
  • 故障する(こしょうする)— 故障

「する」动词 — 社交与沟通

  • 挨拶する(あいさつする)— 打招呼
  • 案内する(あんないする)— 导览、引领
  • 招待する(しょうたいする)— 邀请
  • 相談する(そうだんする)— 商量、请教
  • 远虑する(えんりょする)— 客气、婉拒
  • 承知する(しょうちする)— 答允、知晓(正式)
  • 世話する(せわする)— 照顾

「する」动词 — 学校、职场与经济

  • 出席する(しゅっせきする)— 出席
  • 入学する(にゅうがくする)— 入学
  • 計画する(けいかくする)— 计划
  • 経験する(けいけんする)— 经验、体验
  • 生产する(せいさんする)— 生产
  • 输出する(ゆしゅつする)— 出口
  • 放送する(ほうそうする)— 广播、播放

「する」动词 — 健康与旅游

  • 入院する(にゅういんする)— 入院
  • 退院する(たいいんする)— 出院
  • 出発する(しゅっぱつする)— 出发