言い換え類義 — 近義替換

N4 言い換え類義：詞彙置換的橋樑

日檢 N4 的問題 4（共 4 題）是 N5 簡單詞彙交換與 N3 語境選擇之間的橋樑。官方樣題確立了考點：「だいどころに りょうりが のこっています」 ≒ 「まだ あります」。這將動詞（殘留）改寫為狀態（還在）。對中文母語者而言，這部分的漢字意思大多一目了然，重點在於掌握日文特有的狀態表達與同義詞組。以下將 N4 常考對應詞分為五類，掌握這些規律即可快速拿分。

1. 動詞 ↔ 狀態描述（官方樣題風格）

考點詞彙	≒ 置換詞彙	重點筆記
のこっています	まだあります	殘留 = 還在（官方樣題）。
しらせてください	おしえてください	通知 = 告訴（官方樣題）。
るすでした	家にいませんでした	留守：指不在家，與中文意義完全相反。
すいています	人が少ないです	空位多、不擁擠。
こんでいます	人が多いです	混む：擁擠（漢字作「混む」，注意與「混」字形微差）。
まにあいませんでした	おくれました	趕不上 = 遲到了。
もどります	帰ってきます	戻る：返回（繁體作「戻」，大體相同）。
つとめています	（会社で）働いています	就職 = 工作（注意助詞：に勤める ⇄ で働く）。

2. 「する」動詞 ↔ 動作具體化

考點詞彙	≒ 置換詞彙	漢字及意義提示
ひっこします	べつのところに住みます	引っ越す：搬家。
きこくします	国へ帰ります	帰国：回國（「帰」繁體作「歸」）。
けんぶつします	見に行きます	見物：參觀、觀光。
しつもんします	聞きます／たずねます	質問：提問（繁體作「質問」）。
へんじをします	こたえます	返事：回覆（指口頭或書面回答，不限於信件）。
せんたくします	服をあらいます	洗濯：洗衣服。
しょくじをします	ごはんを食べます	食事：用餐。
用意します	準備します	用意：準備。
卒業しました	大学を出ました	畢業（「業」字形與繁體略異）。
おれいを言います	「ありがとう」と言います	致謝（「礼」繁體作「禮」）。
あやまります	「ごめんなさい」と言います	謝る：道歉。

最後兩項顯示了 N4 的新趨勢：言說動詞 ≒ 引用句。像是 おれい (致謝)、あやまる (道歉)、あいさつする (打招呼) 都會改寫為 「…」と言う，反之亦然。

3. 形容詞與副詞的等值替換

考點詞彙	≒ 置換詞彙	備註
あんぜんです	あぶなくないです	安全 = 不危險（否定反義詞）。
かんたんです	やさしいです／むずかしくないです	簡單 = 容易。
うつくしい	きれいな	美麗 = 漂亮。
ていねいに書く	きれいにちゃんと書く	丁寧（仔細地、端正地）。
だんだん	少しずつ	漸漸 = 一點一點地。
たいてい	だいたい／ほとんど	大抵 = 大概、幾乎。
このごろ	最近	近來、最近。
おどろきました	びっくりしました	吃驚、嚇一跳。

N5 常見的「否定反義詞」技巧（安全＝不危險）在 N4 依然通用。只需找出單詞的反義詞並加上否定形式即可。

4. 時間與家族稱謂（經典重現）

這部分是 N5 的複習，但常在 N4 出現：ゆうべ＝きのうの夜、けさ＝きょうの朝、おととい＝二日前、兄弟＝兄と弟、両親＝父と母。這些對於懂中文的讀者來說非常直觀，是必拿的分數。

5. 實戰練習與解析

先週、となりの 町に ひっこしました。
① となりの 町で 買い物を しました。
② となりの 町に 住む ことに なりました。
③ となりの 町へ あそびに 行きました。
④ となりの 町を けんぶつしました。

解析：「引っ越す」意為「改變居住地」→ 選擇 ②。雖然 ①③④ 在情境上都可能發生（去鄰鎮購物、遊玩、參觀），但並不符合「搬家」的定義。注意 ② 使用了 N4 文法 「～ことになりました」（決定了、變成了…的狀態），顯示了單字與文法考點的結合。

解題策略

• 先定義再尋找： 先在心中用中文定義劃線單字，再尋找意思最接近的日文選項。
• 掌握詞性變換： 「する」動詞常變換為具體動作描述；形容詞常變換為否定反義詞。
• 注意助詞陷阱： 部分近義詞的助詞不同（如：に勤める ⇄ で働く），結構改變但不影響核心意義。

總結重點

• N4 常考置換族群：動詞↔狀態 (のこっている＝まだある)、する動詞↔動作具體化 (帰国＝国へ帰る)、言說動詞↔引語 (あやまる＝「ごめんなさい」と言う)。
• 中日同形異義語： 務必小心「留守」、「返事」、「娘」等字眼。
• 結構可能隨詞彙改變（助詞變換或加入文法句型），應以意義一致為首要考量。

附錄：N4 必備詞彙清單（形容詞、副詞及其他）

以下是 N4 程度的核心詞彙表。對於中文讀者，漢字意義大多能秒懂，請將精力集中在發音（讀音）以及日文特有的漢字寫法（新字體）。

い-形容詞（音讀、訓讀混合）

• 苦い（にがい）— 苦的
• 柔らかい（やわらかい）— 柔軟的（「柔」字形與繁體同）
• 厳しい（きびしい）— 嚴格的（「厳」繁體作「嚴」）
• 深い（ふかい）— 深的
• 浅い（あさい）— 淺的（「浅」繁體作「淺」）
• 細かい（こまかい）— 細微的、詳細的
• 固い（かたい）— 硬的、堅固的（亦作：堅い、硬い）
• 悲しい（かなしい）— 悲傷的
• 怖い（こわい）— 可怕的
• 恥ずかしい（はずかしい）— 羞恥的、不好意思的
• 寂しい（さびしい）— 寂寞的
• 嬉しい（うれしい）— 高興的
• 眠い（ねむい）— 睏倦的
• 美しい（うつくしい）— 美麗的
• 素晴らしい（すばらしい）— 極好的、讚嘆的
• 凄い（すごい）— 厲害的（「凄」繁體作「淒」）
• 珍しい（めずらしい）— 稀奇的
• おかしい（おかしい）— 怪異的；好笑的
• ひどい（ひどい）— 殘酷的、過分的
• うまい（うまい）— 美味的；擅長的
• 正しい（ただしい）— 正確的
• 優しい（やさしい）— 溫柔的
• よろしい（よろしい）— 好的、可以（敬語版「いい」）

な-形容詞

• 複雑（ふくざつ）— 複雜（「複」字形同，「雑」繁體作「雜」）
• 簡単（かんたん）— 簡單（「単」繁體作「單」）
• 必要（ひつよう）— 必要
• 大事（だいじ）— 重要、珍貴
• 特別（とくべつ）— 特別
• 別（べつ）— 個別、不同
• 普通（ふつう）— 普通
• 変（へん）— 奇怪（「変」繁體作「變」）
• だめ（だめ）— 不行、無用
• 無理（むり）— 不可能、勉強
• 残念（ざんねん）— 可惜、遺憾
• 邪魔（じゃま）— 礙事、打擾
• 危険（きけん）— 危險
• 安全（あんぜん）— 安全
• 安心（あんしん）— 放心
• 自由（じゆう）— 自由
• 不便（ふべん）— 不便
• 丁寧（ていねい）— 禮貌、仔細
• 親切（しんせつ）— 親切、好心
• 真面目（まじめ）— 認真、誠實
• 熱心（ねっしん）— 熱心、熱忱
• 適當（てきとう）— 適當；隨便
• 盛ん（さかん）— 盛行、繁榮
• 確か（たしか）— 確實；如果沒記錯的話
• 十分（じゅうぶん）— 充分、足夠
• 急（きゅう）— 突然、緊急；陡峭

人際與家庭（注意稱謂差異）

• 僕（ぼく）— 我（男性自稱，口語）
• 君（きみ）— 你（對平輩或下屬，「君」源自「君主」意，現常用於平稱）
• 彼（かれ）— 他；男朋友
• 彼女（かのじょ）— 她；女朋友
• 彼ら（かれら）— 他們
• 皆（みな）— 大家
• 親（おや）— 父母（單指父或母）
• 夫（おっと）— 丈夫（己方）
• 妻（つま）— 妻子（己方）
• 家内（かない）— 內人（己方妻子，「內」繁體作「內」）
• ご主人（ごしゅじん）— 外子、先生（尊稱對方丈夫）
• 息子（むすこ）— 兒子
• 娘（むすめ）— 警告：女兒（中文指年輕女性，日文特指女兒）
• お嬢さん（おじょうさん）— 令千金（尊稱對方女兒）
• お子さん（おこさん）— 令郎/令千金（尊稱對方小孩）
• 子（こ）— 孩子
• 赤ちゃん（あかちゃん）— 嬰兒
• 赤ん坊（あかんぼう）— 嬰兒、坊間小兒
• 祖父（そふ）— 祖父
• 祖母（そぼ）— 祖母
• パパ（パパ）— 爸爸
• 男性（だんせい）— 男性
• 女性（じょせい）— 女性
• お宅（おたく）— 您家（尊稱，亦指御宅族原意）
• お金持ち（おかねもち）— 有錢人

社會角色與職業

• 大学生（だいがくせい）— 大學生（「学」繁體作「學」）
• 高校生（こうこうせい）— 高中生
• 先輩（せんぱい）— 前輩
• 客（きゃく）— 客人、顧客
• 店員（てんいん）— 店員
• 運転手（うんてんしゅ）— 司機（「運」相同，「転」繁體作「轉」）
• 課長（かちょう）— 課長（組長級）
• 部長（ぶちょう）— 部門經理
• 社長（しゃちょう）— 社長（公司總裁）
• 校長（こうちょう）— 校長
• 公務員（こうむいん）— 公務員
• 看護婦（かんごふ）— 護士
• 歯医者（はいしゃ）— 牙醫（「医」繁體作「醫」）
• アナウンサー（アナウンサー）— 播音員
• 市民（しみん）— 市民
• 泥棒（どろぼう）— 小偷、盜賊
• すり（すり）— 扒手

學校與學習

• 試験（しけん）— 考試（「験」繁體作「驗」）
• 点（てん）— 分數、點（「点」繁體作「點」）
• 予習（よしゅう）— 預習
• 復習（ふくしゅう）— 複習
• 発音（はつおん）— 發音（「発」繁體作「發」）
• 文法（ぶんぽう）— 文法
• 文学（ぶんがく）— 文學
• 数学（すうがく）— 數學
• 科学（かがく）— 科學
• 医学（いがく）— 醫學
• 地理（ちり）— 地理
• 歷史（れきし）— 歷史
• 技術（ぎじゅつ）— 技術
• 研究（けんきゅう）— 研究
• 講義（こうぎ）— 講課、講座
• 専門（せんもん）— 專業、專門
• 教育（きょういく）— 教育
• 卒業（そつぎょう）— 畢業
• 翻訳（ほんやく）— 翻譯（「訳」繁體作「譯」）
• テキスト（テキスト）— 課本
• レポート（レポート）— 報告
• 辞典（じてん）— 辭典（「辞」繁體作「辭」）
• 消しゴム（けしゴム）— 橡皮擦
• 字（じ）— 字
• 日記（にっき）— 日記
• 小学校（しょうがっこう）— 小學
• 中学校（ちゅうがっこう）— 中學
• 高校（こうこう）— 高中
• 規則（きそく）— 規則

工作與職場

• アルバイト（アルバイト）— 兼職、打工
• パート（パート）— 兼職（part-time）
• 会議（かいぎ）— 會議（「会」繁體作「會」）
• 会議室（かいぎしつ）— 會議室
• 事務所（じむしょ）— 事務所、辦公室
• 研究室（けんきゅうしつ）— 研究室、教授辦公室
• 講堂（こうどう）— 禮堂
• 受付（うけつけ）— 接待處
• 工場（こうじょう）— 工廠（「工」同，「場」同）
• 新聞社（しんぶんしゃ）— 報社（新聞意為報紙）
• 用（よう）— 事情、用處
• 用事（ようじ）— 要緊事、雜事

社會、經濟與世界

• 社会（しゃかい）— 社會
• 世界（せかい）— 世界
• 経済（けいざい）— 經濟（「済」繁體作「濟」）
• 政治（せいじ）— 政治
• 法律（ほうりつ）— 法律
• 産業（さんぎょう）— 產業
• 工業（こうぎょう）— 工業
• 貿易（ぼうえき）— 貿易
• 輸入（ゆにゅう）— 進口
• 戦争（せんそう）— 戰爭（「戦」繁體作「戰」）
• 文化（ぶんか）— 文化
• 習慣（しゅうかん）— 習慣
• 国際（こくさい）— 國際（「際」繁體作「際」字形略異）
• 人口（じんこう）— 人口
• 警察（けいさつ）— 警察
• 西洋（せいよう）— 西洋
• アジア（アジア）— 亞洲
• アフリカ（アフリカ）— 非洲
• アメリカ（アメリカ）— 美國

家庭用品

• 布団（ふとん）— 被褥、布團
• 畳（たたみ）— 疊蓆、榻榻米
• 押し入れ（おしいれ）— 壁櫥
• 引き出し（ひきだし）— 抽屜
• 棚（たな）— 架子
• 鏡（かがみ）— 鏡子
• カーテン（カーテン）— 窗簾
• 電灯（でんとう）— 電燈（「灯」繁體作「燈」）
• 冷房（れいぼう）— 冷氣
• 暖房（だんぼう）— 暖氣
• ガス（ガス）— 瓦斯、氣體
• 水道（すいどう）— 自來水
• 湯（ゆ）— 警告：熱水（中文意為湯，日文特指熱水或溫泉）
• ごみ（ごみ）— 垃圾
• 道具（どうぐ）— 工具
• 糸（いと）— 線
• 絹（きぬ）— 絲綢
• 木綿（もめん）— 棉花、棉布
• ガラス（ガラス）— 玻璃
• 壁（かべ）— 牆壁
• ベル（ベル）— 鈴、電鈴
• おもちゃ（おもちゃ）— 玩具
• 人形（にんぎょう）— 娃娃、人偶

物品、衣物與科技

• 着物（きもの）— 和服、衣服
• 下着（したぎ）— 內衣
• 手袋（てぶくろ）— 手套
• 指輪（ゆびわ）— 戒指
• アクセサリー（アクセサリー）— 飾品
• スーツ（スーツ）— 西裝
• サンダル（サンダル）— 涼鞋
• オーバー（オーバー）— 大衣
• 格好（かっこう）— 樣子、外貌
• ステレオ（ステレオ）— 音響
• パソコン（パソコン）— 個人電腦
• コンピュータ（コンピュータ）— 電腦
• ワープロ（ワープロ）— 文字處理機
• ファックス（ファックス）— 傳真
• スクリーン（スクリーン）— 螢幕
• ソフト（ソフト）— 軟體
• タイプ（タイプ）— 類型
• 電報（でんぽう）— 電報
• 忘れ物（わすれもの）— 遺失物

購物與禮物

• 品物（しなもの）— 物品、商品
• 値段（ねだん）— 價格
• おつり（おつり）— 找錢
• 売り場（うりば）— 賣場
• レジ（レジ）— 收銀台
• プレゼント（プレゼント）— 禮物
• 贈り物（おくりもの）— 贈禮
• お土産（おみやげ）— 手信、特產
• お礼（おれい）— 謝禮
• お祝い（おいわい）— 慶祝

城鎮與建築

• 郊外（こうがい）— 郊區
• 田舎（いなか）— 鄉下
• 近所（きんじょ）— 附近、鄰里
• 市（し）— 市
• 都（と）— 都（如東京都）
• 通り（とおり）— 街道
• 坂（さか）— 坡道
• ビル（ビル）— 大樓
• 屋上（おくじょう）— 屋頂、頂樓
• 会場（かいじょう）— 會場
• 場所（ばしょ）— 場所
• 住所（じゅうしょ）— 住址
• 席（せき）— 座位
• スーパー（スーパー）— 超市
• 床屋（とこや）— 理髮店
• 旅館（りょかん）— 旅館
• 下宿（げしゅく）— 寄宿、租房
• 美術館（びじゅつかん）— 美術館
• 動物園（どうぶつえん）— 動物園
• 教会（きょうかい）— 教會
• 神社（じんじゃ）— 神社
• 寺（てら）— 寺廟
• 駐車場（ちゅうしゃじょう）— 停車場
• ガソリンスタンド（ガソリンスタンド）— 加油站

交通與旅行

• 交通（こうつう）— 交通
• 乗り物（のりもの）— 交通工具
• オートバイ（オートバイ）— 摩托車
• 汽車（きしゃ）— 警告：蒸汽火車（中文意為汽車，日文指火車）
• 急行（きゅうこう）— 急行、快車
• 特急（とっきゅう）— 特快車
• 舟（ふね）— 船
• 飛行場（ひこうじょう）— 機場、飛機場
• 空港（くうこう）— 機場
• 港（みなと）— 港口
• ガソリン（ガソリン）— 汽油
• エスカレーター（エスカレーター）— 扶手電梯
• スーツケース（スーツケース）— 行李箱
• 帰り（かえり）— 回程、歸途
• 途中（とちゅう）— 途中

自然與天氣

• 台風（たいふう）— 颱風
• 地震（じしん）— 地震
• 火事（かじ）— 火災
• 天気予報（てんきよほう）— 天氣預報
• 季節（きせつ）— 季節
• 空気（くうき）— 空氣（「気」繁體作「氣」）
• 雲（くも）— 雲
• 月（つき）— 月亮
• 星（ほし）— 星星
• 日（ひ）— 太陽、日子
• 光（ひかり）— 光
• 火（ひ）— 火
• 石（いし）— 石頭
• 砂（すな）— 砂子
• 草（くさ）— 草
• 葉（は）— 葉子
• 枝（えだ）— 樹枝
• 林（はやし）— 樹林
• 森（もり）— 森林
• 島（しま）— 島嶼
• 海岸（かいがん）— 海岸
• 湖（みずうみ）— 湖泊
• 虫（むし）— 昆蟲
• 小鳥（ことり）— 小鳥
• 景色（けしき）— 景色

身體與健康

• 髪（かみ）— 頭髮
• 毛（け）— 毛、毛髮
• ひげ（ひげ）— 鬍鬚
• 首（くび）— 脖子
• 喉（のど）— 喉嚨
• 背中（せなか）— 背部
• 腕（うで）— 手臂
• 指（ゆび）— 手指
• 血（ち）— 血液
• 力（ちから）— 力量
• 熱（ねつ）— 發燒、熱度
• 具合（ぐあい）— 情況、身體狀態
• 気分（きぶん）— 心情、氣色
• 気持ち（きもち）— 感受、心情
• 心（こころ）— 心
• 気（き）— 氣氣、精神
• 注射（ちゅうしゃ）— 打針、注射
• お見舞い（おみまい）— 探病
• 寝坊（ねぼう）— 睡懶覺、遲起床

時間概念

• 正月（しょうがつ）— 新年、正月
• 今度（こんど）— 這次；下次
• 一度（いちど）— 一次
• 昔（むかし）— 以前、很久以前
• 明日（あす）— 明天（正式讀音）
• 今夜（こんや）— 今晚
• 昼間（ひるま）— 白天
• 昼休み（ひるやすみ）— 午休
• 再来週（さらいしゅう）— 後兩週
• 再来月（さらいげつ）— 後兩月
• 時代（じだい）— 時代
• 将来（しょうらい）— 將來
• 最近（さいきん）— 最近
• 最初（さいしょ）— 最初
• 最後（さいご）— 最後
• 終わり（おわり）— 結束
• さっき（さっき）— 剛才
• この間（このあいだ）— 前些日子
• この頃（このごろ）— 這些日子、近來
• これから（これから）— 從現在起

食物與飲品

• 味（あじ）— 味道
• 匂い（におい）— 氣味
• 味噌（みそ）— 味噌
• 米（こめ）— 米
• ぶどう（ぶどう）— 葡萄
• ジャム（ジャム）— 果醬
• サンドイッチ（サンドイッチ）— 三明治
• サラダ（サラダ）— 沙拉
• ステーキ（ステーキ）— 牛排
• ハンバーグ（ハンバーグ）— 漢堡排
• ケーキ（ケーキ）— 蛋糕
• 食料品（しょくりょうひん）— 食品
• ごちそう（ごちそう）— 盛宴、款待
• アルコール（アルコール）— 酒精

休閒、藝術與運動

• 趣味（しゅみ）— 嗜好、興趣
• 楽しみ（たのしみ）— 期待、樂趣
• 遊び（あそび）— 遊玩
• 漫画（まんが）— 漫畫
• 小説（しょうせつ）— 小說
• 番組（ばんぐみ）— 節目
• コンサート（コンサート）— 音樂會
• ピアノ（ピアノ）— 鋼琴
• 踊り（おどり）— 舞蹈
• 柔道（じゅうどう）— 柔道
• 水泳（すいえい）— 游泳
• テニス（テニス）— 網球
• 試合（しあい）— 比賽
• 競争（きょうそう）— 競爭
• お祭り（おまつり）— 祭典
• 花見（はなみ）— 賞花
• 展覧会（てんらんかい）— 展覽會
• 見物（けんぶつ）— 參觀

方位與方向

• 表（おもて）— 正面、表面
• 裏（うら）— 背面、後面
• 隅（すみ）— 角落
• 真ん中（まんなか）— 正中央
• 周り（まわり）— 周圍
• 内（うち）— 內部、裡面
• 間（あいだ）— 之間、間隔
• 遠く（とおく）— 遠處

數量與範圍

• 倍（ばい）— 倍
• 億（おく）— 億
• 割合（わりあい）— 比例
• 以上（いじょう）— 以上
• 以下（いか）— 以下
• 以内（いない）— 以內
• 以外（いがい）— 以外
• 両方（りょうほう）— 雙方、兩邊

抽象概念

• 意見（いけん）— 意見
• 機会（きかい）— 機會
• 原因（げんいん）— 原因
• 理由（りゆう）— 理由
• 興味（きょうみ）— 興趣
• 夢（ゆめ）— 夢想
• 嘘（うそ）— 謊言
• 都合（つごう）— 方便與否、情況
• 場合（ばあい）— 場合、情況
• 約束（やくそく）— 約定、預約
• 予定（よてい）— 預定、計劃
• 予約（よやく）— 預約（如餐廳訂位）
• 用意（ようい）— 準備
• 利用（りよう）— 利用、使用
• 注意（ちゅうい）— 注意、提醒
• 反対（はんたい）— 反對
• 失敗（しっぱい）— 失敗
• 事故（じこ）— 事故
• 仕方（しかた）— 方法
• 代わり（かわり）— 代替
• 形（かたち）— 形狀
• 線（せん）— 線
• 音（おと）— 聲音
• 関係（かんけい）— 關係
• 留守（るす）— 警告：不在家（中文意為留守，日文指主人外出不在家）

溝通相關名詞

• 会話（かいわ）— 會話
• 答（こたえ）— 答案
• 返事（へんじ）— 回覆
• 説明（せつめい）— 說明
• 紹介（しょうかい）— 介紹
• 連絡（れんらく）— 聯絡

程度與數量副詞

• 非常に（ひじょうに）— 非常地
• ほとんど（ほとんど）— 幾乎
• 大体（だいたい）— 大約、大概
• 大抵（たいてい）— 通常、大抵
• 大分（だいぶ）— 頗、相當（「分」同）
• 隨分（ずいぶん）— 相當、非常
• 中々（なかなか）— 頗、很；（後接否定）不輕易
• それほど（それほど）— 那樣地
• 最も（もっとも）— 最
• 特に（とくに）— 特別地
• ちっとも（ちっとも）— 一點也不（接否定）
• 全然（ぜんぜん）— 完全不（接否定）
• 決して（けっして）— 決不（接否定）
• できるだけ（できるだけ）— 盡可能
• なるべく（なるべく）— 盡量
• 一生懸命（いっしょうけんめい）— 拼命地
• しっかり（しっかり）— 好好地、牢固地
• すっかり（すっかり）— 完全
• はっきり（はっきり）— 清楚地
• 一杯（いっぱい）— 滿滿地、很多

時間與方式副詞

• とうとう（とうとう）— 終於、到頭來
• やっと（やっと）— 終於（好不容易才…）
• すっと（すっと）— 快速地、爽快地
• どんどん（どんどん）— 不斷地、接連不斷
• そろそろ（そろそろ）— 差不多該…
• しばらく（しばらく）— 片刻、一段時間
• もうすぐ（もうすぐ）— 馬上、快要
• たまに（たまに）— 偶爾
• まず（まず）— 首先

肯定與態度

• 必ず（かならず）— 務必、必定
• きっと（きっと）— 一定、想必
• 是非（ぜひ）— 務必、一定要
• もちろん（もちろん）— 當然
• やはり／やっぱり（やはり）— 果然、還是
• もし（もし）— 如果

接續詞

• すると（すると）— 於是、接著
• それで（それで）— 因此
• それに（それに）— 而且
• だから（だから）— 所以
• または（または）— 或者
• けれど／けれども（けれど）— 雖然、但是
• 例えば（たとえば）— 例如

指示詞

• そう（そう）— 那樣
• こう（こう）— 這樣
• そんな（そんな）— 那樣的
• あんな（あんな）— 那樣的（遠指）
• そんなに（そんなに）— 那樣地

語法功能名詞與句型

• つもり（つもり）— 打算、企圖
• はず（はず）— 理應、應該
• 事（こと）— 事情（名詞化用詞）
• 為（ため）— 為了；因為
• 様（よう）— 樣子、像…那樣（～のよう）
• 程（ほど）— 程度、限度
• 訳（わけ）— 理由、意義（繁體作「譯」的對應漢字「訳」）
• ～(て)しまう（～てしまう）— 完結；遺憾、不小心做了
• ～ばかり（～ばかり）— 剛做完；淨是
• ～だす（～だす）— 突然開始
• ～始める（～はじめる）— 開始做
• ～続ける（～つづける）— 持續做
• ～おわる（～おわる）— 做完
• ～やすい（～やすい）— 易於…
• ～にくい（～にくい）— 難於…
• ～まま（～まま）— 保持原樣
• ～おき（～おき）— 每隔…
• ～(に)よると（～によると）— 根據…
• ～(に)ついて（～について）— 關於…
• いくら～ても（いくら～ても）— 無論多麼…也

接頭詞、接尾詞與量詞

• 御～（ご～）— 敬語前綴（漢字作「御」）
• ～区（～く）— 區
• ～月（～つき）— 個月
• ～会（～かい）— 會、聚會
• ～製（～せい）— …製
• ～軒（～けん）— 幾棟（房子的量詞）
• ～学部（～がくぶ）— …學部
• ～式（～しき）— 儀式；方式
• ～家（～か）— …家、專門家
• ～建て（～だて）— …層樓建築
• ～員（～いん）— 成員
• ～ちゃん（～ちゃん）— 暱稱後綴（如「小…」）
• ～君（～くん）— …君（對平輩、後輩）
• ～様（～さま）— …先生/女士（尊稱，「様」繁體作「樣」）
• ～代（～だい）— 時代、費用
• ～目（～め）— 第…個（序數詞）
• ～町（～ちょう）— …町（行政單位）

常用表達語與嘆詞

• あ（あ）— 啊、喔
• うん（うん）— 嗯（非正式的點頭稱是）
• 失礼（しつれい）— 禮貌告辭、失禮了
• なるほど（なるほど）— 原來如此
• 久しぶり（ひさしぶり）— 久違了
• お陰（おかげ）— 託您的福（常用：おかげさまで）
• ご存じ（ごぞんじ）— 知道（敬語版：知っていますか）