ห้องเครื่อง: คำกริยาและคำคุณศัพท์
คำนามเอาไว้ใช้เรียกชื่อสิ่งต่าง ๆ บนโลก แต่คำกริยาและคำคุณศัพท์คือสิ่งที่ทำให้โลกเคลื่อนไหวและมีชีวิตชีวา บทนี้จะนำเสนอคำศัพท์หลักชุดสำคัญ ได้แก่ คำกริยาประมาณ 45 คำ และคำคุณศัพท์ 40 คำ ซึ่งเป็นรากฐานของประโยคภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวันส่วนใหญ่ เมื่อรวมกับคำนามจากบทก่อน ๆ คุณก็จะสามารถสร้างประโยคได้หลายพันรูปแบบแล้ว!
มี 2 ข้อควรทราบก่อนที่เราจะเริ่ม:
- คำกริยาในที่นี้อยู่ในรูป 〜ます (masu) ซึ่งเป็นรูปสุภาพที่คุณจะได้ใช้จริง ๆ เวลาพูดคุยกับผู้คน ส่วนวิธีการผันกริยา (รูปอดีต, รูปปฏิเสธ, รูปพจนานุกรม) จะเป็นเนื้อหาหลักในบท "พื้นฐานคำกริยา" ที่จะตามมา
- คำคุณศัพท์แบ่งออกเป็น 2 ตระกูล คือ คำคุณศัพท์ い (い-adjectives) และ คำคุณศัพท์ な (な-adjectives) ตามที่ระบุไว้ในตารางด้านล่าง เหตุผลที่ต้องแยกประเภทจะชัดเจนในบท "พื้นฐานคำคุณศัพท์" ตอนนี้ขอให้คุณจำแนกประเภทของแต่ละคำไว้เวลาที่เรียนรู้ก็พอ
อย่าหักโหมท่องจำจนล้า! ลองเรียนวันละตาราง แล้วพูดประโยคตัวอย่างออกมาดัง ๆ คำกริยาจะจดจำได้ดีเมื่อปากของคุณได้ฝึกพูด ไม่ใช่แค่ใช้สายตาอ่านเท่านั้น
1. คำกริยาในกิจวัตรประจำวัน
| ภาษาญี่ปุ่น | โรมะจิ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 起きます | okimasu | ตื่นนอน | 7時に起きます。(Shichiji ni okimasu.) — ฉันตื่นนอนตอน 7 โมง |
| 寝ます | nemasu | นอน, เข้านอน | 11時に寝ます。(Jūichiji ni nemasu.) — ฉันเข้านอนตอน 5 ทุ่ม |
| 食べます | tabemasu | กิน | パンを食べます。— ฉันกินขนมปัง |
| 飲みます | nomimasu | ดื่ม | コーヒーを飲みます。— ฉันดื่มกาแฟ |
| 行きます | ikimasu | ไป | 学校に行きます。— ฉันไปโรงเรียน |
| 来ます | kimasu | มา | 友だちが来ます。— เพื่อนกำลังจะมา |
| 帰ります | kaerimasu | กลับ (บ้าน/ที่พัก) | 6時に帰ります。— ฉันกลับตอน 6 โมงเย็น |
| 働きます | hatarakimasu | ทำงาน | 銀行で働きます。— ฉันทำงานที่ธนาคาร |
| 休みます | yasumimasu | พักผ่อน, หยุดงาน | 日曜日は休みます。— ฉันหยุดวันอาทิตย์ |
| します | shimasu | ทำ | テニスをします。— ฉันเล่นเทนนิส |
| 勉強します | benkyō shimasu | เรียนหนังสือ | 日本語を勉強します。— ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่น |
| 買い物します | kaimono shimasu | ซื้อของ | スーパーで買い物します。— ฉันซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต |
พบกับคำกริยาซูเปอร์สตาร์ します (shimasu, "ทำ"): เพียงแค่นำไปวางหลังคำนามที่เป็นกิจกรรม คุณก็จะได้คำกริยาทันที เช่น 勉強します (เรียน), 買い物します (ซื้อของ), 料理します (ทำอาหาร), サッカーをします (เล่นฟุตบอล) คำกริยาเดียวแต่ใช้ได้เป็นร้อยรูปแบบ
2. คำกริยาเกี่ยวกับการรับรู้และการสื่อสาร
| ภาษาญี่ปุ่น | โรมะจิ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 見ます | mimasu | ดู, มอง | テレビを見ます。— ฉันดูโทรทัศน์ |
| 聞きます | kikimasu | ฟัง, ได้ยิน; ยังแปลว่า "ถาม" ได้ด้วย! | 音楽を聞きます。— ฉันฟังเพลง |
| 読みます | yomimasu | อ่าน | 本を読みます。— ฉันอ่านหนังสือ |
| 書きます | kakimasu | เขียน | 手紙を書きます。— ฉันเขียนจดหมาย |
| 話します | hanashimasu | พูด, คุย | 日本語を話します。— ฉันพูดภาษาญี่ปุ่น |
| 言います | iimasu | พูด, บอก | もう一度言います。— ฉันจะพูดอีกครั้ง |
| 会います | aimasu | พบ, เจอ | 友だちに会います。— ฉันไปพบเพื่อน |
| 教えます | oshiemasu | สอน, บอก | 先生が教えます。— คุณครูสอน |
| 習います | naraimasu | เรียน (จากใครบางคน) | ピアノを習います。— ฉันเรียนเปียโน |
| わかります | wakarimasu | เข้าใจ | わかります!— ฉันเข้าใจแล้ว! |
わかります และรูปปฏิเสธ わかりません ("ฉันไม่เข้าใจ") อาจเป็นประโยคที่ซื่อตรงและมีประโยชน์ที่สุดสำหรับผู้เรียน ใช้ได้เลยไม่ต้องเกรงใจ เพราะมันคือการขอความช่วยเหลือ ไม่ใช่การยอมแพ้!
3. คำกริยาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวและกิจวัตรทั่วไป
| ภาษาญี่ปุ่น | โรมะจิ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 歩きます | arukimasu | เดิน | 駅まで歩きます。— ฉันเดินไปที่สถานี |
| 走ります | hashirimasu | วิ่ง | 毎朝走ります。— ฉันวิ่งทุกเช้า |
| 乗ります | norimasu | ขี่, ขึ้น (ยานพาหนะ) | 電車に乗ります。— ฉันขึ้นรถไฟ |
| 降ります | orimasu | ลง (จากยานพาหนะ) | 次の駅で降ります。— ฉันลงสถานีถัดไป |
| 待ちます | machimasu | รอ | ここで待ちます。— ฉันจะรอที่นี่ |
| 買います | kaimasu | ซื้อ | くつを買います。— ฉันซื้อรองเท้า |
| 売ります | urimasu | ขาย | 店で売ります。— ที่ร้านขายของชิ้นนี้ |
| 作ります | tsukurimasu | ทำ, สร้าง | ケーキを作ります。— ฉันทำเค้ก |
| 使います | tsukaimasu | ใช้ | パソコンを使います。— ฉันใช้คอมพิวเตอร์ |
| 開けます | akemasu | เปิด (บางสิ่ง) | 窓を開けます。— ฉันเปิดหน้าต่าง |
| 閉めます | shimemasu | ปิด (บางสิ่ง) | ドアを閉めます。— ฉันปิดประตู |
| つけます | tsukemasu | เปิด (ไฟ/เครื่องใช้ไฟฟ้า) | 電気をつけます。— ฉันเปิดไฟ |
| 消します | keshimasu | ปิด (ไฟ/เครื่องใช้ไฟฟ้า), ลบ | テレビを消します。— ฉันปิดทีวี |
| あげます | agemasu | ให้ | プレゼントをあげます。— ฉันให้ของขวัญ |
| もらいます | moraimasu | ได้รับ | 手紙をもらいます。— ฉันได้รับจดหมาย |
4. คำกริยาเพื่อความสนุกสนานและยามว่าง
| ภาษาญี่ปุ่น | โรมะจิ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|---|
| 遊びます | asobimasu | เล่น, เที่ยวเล่น | 友だちと遊びます。— ฉันไปเที่ยวเล่นกับเพื่อน |
| 泳ぎます | oyogimasu | ว่ายน้ำ | 海で泳ぎます。— ฉันว่ายน้ำในทะเล |
| 歌います | utaimasu | ร้องเพลง | 歌を歌います。— ฉันร้องเพลง |
| 写真をとります | shashin o torimasu | ถ่ายรูป | 写真をとります。— ฉันถ่ายรูป |
| 旅行します | ryokō shimasu | ท่องเที่ยว | 日本を旅行します。— ฉันไปเที่ยวญี่ปุ่น |
มีคำกริยาพิเศษ 2 คำที่ต้องขีดเส้นใต้ไว้ตอนนี้ เพราะหมายถึง "มีอยู่" และเป็นหัวใจของประโยค "มี... (สิ่งของ/คน)" ได้แก่ あります (arimasu — ใช้กับสิ่งของ) และ います (imasu — ใช้กับคนและสัตว์) เช่น 時間があります (jikan ga arimasu, "มีเวลา"); ねこがいます (neko ga imasu, "มีแมวอยู่") เรื่องราวเต็ม ๆ ของคำเหล่านี้ รวมถึงเหตุผลว่าทำไมภาษาญี่ปุ่นต้องแยกการมีอยู่ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับไม่มีชีวิต จะอยู่ในบท "พื้นฐานคำกริยา" ครับ
5. คำคุณศัพท์ い: ขบวนพาเหรดคำตรงข้าม
คำคุณศัพท์จะจดจำได้ดีที่สุดหากจำคู่ตรงข้ามกัน คำเหล่านี้ทั้งหมดคือคำคุณศัพท์ い:
| คำคุณศัพท์ | ความหมาย | คำตรงข้าม | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 大きい (ōkii) | ใหญ่ | 小さい (chiisai) | เล็ก |
| 高い (takai) | แพง; สูง | 安い (yasui) / 低い (hikui) | ถูก / ต่ำ |
| 新しい (atarashii) | ใหม่ | 古い (furui) | เก่า (สิ่งของเท่านั้น ไม่ใช้กับคน!) |
| いい (ii) | ดี | 悪い (warui) | แย่, ไม่ดี |
| 長い (nagai) | ยาว | 短い (mijikai) | สั้น |
| 速い (hayai) | เร็ว | 遅い (osoi) | ช้า; สาย |
| 近い (chikai) | ใกล้ | 遠い (tōi) | ไกล |
| 難しい (muzukashii) | ยาก | やさしい (yasashii) | ง่าย; ใจดี |
| 暑い (atsui) | ร้อน (อากาศ) | 寒い (samui) | หนาว (อากาศ) |
| 暖かい (atatakai) | อบอุ่น (อากาศ) | 涼しい (suzushii) | เย็นสบาย (อากาศ) |
| 楽しい (tanoshii) | สนุก | つまらない (tsumaranai) | น่าเบื่อ |
| おもしろい (omoshiroi) | น่าสนใจ, ตลก | — | |
| 忙しい (isogashii) | ยุ่ง | ひまな (hima na) | ว่าง (ระวังนะ คำนี้เป็นคำคุณศัพท์ な!) |
| うれしい (ureshii) | ดีใจ, มีความสุข | 悲しい (kanashii) | เสียใจ, เศร้า |
ข้อควรระวังเรื่องคำบอกสภาพอากาศ: 暑い (atsui) คือร้อนอากาศ ส่วน的热い (อ่านว่า atsui เหมือนกัน!) จากบทอาหารคือร้อนเมื่อสัมผัส เสียงเหมือนกันแต่คนละคันจิ ส่วน 寒い (samui) คืออากาศหนาว แต่ถ้าเป็นเครื่องดื่มเย็น ต้องใช้ 冷たい (tsumetai) ภาษาญี่ปุ่นละเอียดอ่อนเรื่องอุณหภูมิมาก!
6. คำคุณศัพท์ な: ตระกูลที่สอง
| คำคุณศัพท์ | โรมะจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| きれい（な） | kirei (na) | สวย, สะอาด — คำคุณศัพท์ な สุดคลาสสิกที่หน้าตาเหมือนคำคุณศัพท์ い! |
| 元気（な） | genki (na) | แข็งแรง, ร่าเริง |
| 静か（な） | shizuka (na) | เงียบสงบ |
| にぎやか（な） | nigiyaka (na) | ครึกครื้น, จอแจ |
| 有名（な） | yūmei (na) | มีชื่อเสียง |
| 親切（な） | shinsetsu (na) | ใจดี, มีน้ำใจ |
| 便利（な） | benri (na) | สะดวกสบาย |
| 大変（な） | taihen (na) | ลำบาก, แย่มาก — ถ้าเป็นคำวิเศษณ์แปลว่า "มาก" |
| 好き（な） | suki (na) | ชอบ — จะพูดว่า "ฉันชอบ ~" ให้ใช้ 〜が好きです! |
| きらい（な） | kirai (na) | ไม่ชอบ, เกลียด |
| 上手（な） | jōzu (na) | เก่ง, ถนัด |
| 下手（な） | heta (na) | ไม่เก่ง, ไม่ถนัด |
โครงสร้างประโยคที่เป็นที่รักที่สุดสองแบบของผู้เริ่มต้นเรียนอยู่ที่นี่แล้ว:
- 〜が好きです (ga suki desu) — "ฉันชอบ ~": 日本の食べ物が好きです。(Nihon no tabemono ga suki desu.) — ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น
- 〜が上手です (ga jōzu desu) — "เก่งเรื่อง ~": 母は料理が上手です。(Haha wa ryōri ga jōzu desu.) — แม่ของฉันทำอาหารเก่ง
คำเตือนสำหรับคนตาไว: きれい (kirei) และ きらい (kirai) ดูเหมือนคำคุณศัพท์ い เพราะลงท้ายด้วย い แต่ทั้งคู่เป็นคำคุณศัพท์ な แถมยังสะกดต่างกันแค่คานะตัวเดียว! きれいな人 = คนสวย; きらいな人 = คนที่คุณไม่ชอบ หากจำสลับกันจะเป็นความผิดพลาดระดับตำนานของผู้เริ่มต้นเรียน — ตรวจสอบให้ดีก่อนชมใครนะครับ
7. นำไปใช้งานจริง
โครงสร้างที่ใช้ได้ทันทีสำหรับทุกคำคุณศัพท์: [คำคุณศัพท์] + です สำหรับทุกคำกริยา: [คำนาม] + を/に/で + [คำกริยา] ลองอ่านประโยคเหล่านี้ออกเสียงดู:
この本はおもしろいです。(Kono hon wa omoshiroi desu.) — หนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
東京はにぎやかです。(Tōkyō wa nigiyaka desu.) — โตเกียวเป็นเมืองที่ครึกครื้น
毎日、日本語を勉強します。(Mainichi, nihongo o benkyō shimasu.) — ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นทุกวัน
週末、友だちに会います。それから、映画を見ます。(Shūmatsu, tomodachi ni aimasu. Sorekara, eiga o mimasu.) — สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปเจอเพื่อน จากนั้นพวกเราจะไปดูหนังกัน
สรุปและประเด็นสำคัญ
- คำกริยาหลักประมาณ 45 คำ ในรูปสุภาพ 〜ます ครอบคลุมทั้งกิจวัตรประจำวัน การสื่อสาร การเคลื่อนไหว และการพักผ่อน
- します ใช้แปลงคำนามที่เป็นกิจกรรมให้เป็นคำกริยา: 勉強します, 買い物します, テニスをします
- あります (สิ่งของ) กับ います (คน/สัตว์) ทั้งคู่แปลว่า "มีอยู่ / อยู่ที่นั่น / มี"
- เรียนคำคุณศัพท์เป็นคู่ตรงข้าม: 大きい/小さい, 新しい/古い, 暑い/寒い…
- คำคุณศัพท์มี 2 ตระกูล: คำคุณศัพท์ い (おいしい, 高い) และ คำคุณศัพท์ な (きれいな, 静かな) — ให้จำแนกไว้แต่เนิ่น ๆ แล้วค่อยเรียนเรื่องการผันในภายหลัง
- โครงสร้างยอดฮิต: 〜が好きです (ฉันชอบ ~), 〜が上手です (เก่งเรื่อง ~)
- กับดัก: きれい (สวย) vs きらい (ไม่ชอบ); 暑い (ร้อน อากาศ) vs 熱い (ร้อน สัมผัส); やさしい แปลว่า "ง่าย" และ "ใจดี" ในคำเดียว
- ส่วนคำศัพท์เสร็จสมบูรณ์แล้ว — ตอนนี้คุณมีคลังคำศัพท์ประมาณ 500 คำ ได้เวลาเอามาประกอบร่างกันแล้ว: ไปต่อกันที่ "พื้นฐานไวยากรณ์"!